background image

IM019 

www.scarlett.ru

  

 

SC-HS60047 

 

GB 

  INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

 

Please  read  this  instruction  manual  carefully 

before  use  and  keep  in  a  safe  place  for  future 

reference. 

 

Before  the  first  connecting  of  the  appliance 

check  that  voltage  indicated  on  the  rating  label 

corresponds to the mains voltage in your home. 

 

For  home  use  only.  Do  not  use  for  industrial 

purposes. Do not use the appliance for any other 

purposes  than  described  in  this  instruction 

manual. 

 

Do not use outdoors. 

 

Always  unplug  the  appliance  from  the  power 

supply before cleaning and when not in use. 

 

To prevent risk of electric shock and fire, do not 

immerse  the  appliance  in  water  or  any  other 

liquids. If it has happened DO NOT TOUCH the 

appliance, unplug it immediately and check in a 

service center. 

 

The  appliance    is  not  intended  for  use  for 

physically,  sensory  or  mental  disabled  person 

(including children) or for person with lack of life 

experience or knowledge, if only they are under 

supervision  or  have  been  instructed  about  the 

use of the unit by responsible person. 

 

Children must be under control in order not to be 

allowed to play with the appliance.  

 

In  case  of  power  cord  is  damaged,  its 

replacement should be done by the manufacture 

or  service  department  or  the  other  high-skill 

person to avoid any danger. 

 

If the appliance is used in a bathroom, it should 

always  be  unplugged  after  use,  because 

nearness  of  water  is  dangerous  even  if  the 

appliance is switched off. 

 

Do  not  leave  the  appliance  switched  on  when 

you do not use it. 

 

Do  not  use  other  attachments  than  those 

supplied. 

 

Do not attempt to repair, adjust or replace parts 

in  the  appliance.  Repair  the  malfunctioning 

appliance in the nearest service center. 

 

To protect against the risk of burn, do not touch 

detachable plates. 

 

Keep  the  cord  away  from  sharp  edges  and  hot 

surfaces. 

 

If the product has been exposed to temperatures 

below  0ºC  for  some  time  it  should  be  kept  at 

room  temperature  for  at  least  2  hours  before 

turning it on.  

 

The manufacturer reserves the right to introduce 

minor  changes  into  the  product  design  without 

prior  notice,  unless  such  changes  influence 

significantly  the  product  safety,  performance, 

and functions. 

 

CAUTION: 

 

Be careful, the device becomes very hot during 

operation. 

 

The device is to be used only on dry clean hair 

or towel-dried hair. 

 

ATTENTION! Do not use the device beside 

the  bathrooms,  swimming  pools  and  other 

vessels containing    water. 

 

Production date mentioned on the unit and/or on 

the packing materials and documentations. 

USAGE RECOMMENDATIONS 

 

Wash the hair before setting it.  

 

For  achieving  the  best  result  thoroughly  wash 

the hair after using hair conditioner. Dry the hair 

with a towel. 

 

It  is  recommended  to  use  a  detangler  before 

operating the device. 

 

Do not manipulate the same strand of hair for too 

long.  

 

When  setting  your  hair  manipulate  hair  strands 

evenly. 

INSTRUCTION FOR USE 

 

The  device  is  intended  for  hair  dressing  and 

creation of various hairstyles. 

 

Unwind the power cord and connect the device 

to the mains.  

 

Turn the switch to position I.  

 

The light indicator will light up, in a few minutes 

nippers will heat up. 

 

Choose  the  necessary  mode  for  laying,  having 

pressed  the  necessary  number  of  times  the 

button  of  the  choice  of  the  mode.  At  the  same 

time the suitable surface serially will become the 

worker. 

STRAIGHTENING 

 

Divide hair into small locks 2-3 cm wide. 

 

Press the lever to open working surfaces. 

 

For straightening place a lock between flat plates 

and  slowly  carry  out  from  roots  to  tips.  Repeat 

the  procedure  until  the  lock  of  hair  doesn't 

become a straight line. 

WAVE 

 

Divide hair into small locks 2-3 cm wide. 

 

Wind a lock of hair on nippers and take a lock in 

the wound look several seconds, then release a 

lock. 

GOFFERING 

 

Divide hair into small locks 2-3 cm wide. 

 

Press the lever to open working surfaces. 

 

Clamp  a  lock  between  plates  "goffering"  and 

take  several  seconds,  then  release  a  lock. 

Process  the  skin  site  of  a  lock  serially,  moving 

from roots to tips of hair. 

CARE AND CLEANING 

 

Before cleaning switch off the appliance, unplug 

it  from  the  power  supply  and  let  it  cool 

completely. 

 

Do not use abrasive cleaners. 

STORAGE 

 

Make  sure  that  the  hair  crimper  is  completely 

cool and dry. 

 

Do  not  wrap  the  cord  around  the  appliance,  as 

this may cause damage. 

 

Keep the appliance in a cool, dry place. 

Содержание TOP Style SC-HS60047

Страница 1: ......

Страница 2: ...TOOTE EHITUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 L liti 3 Re iimide l litusnupp 4 Juhtme keerdumiskaitse 5 M rgutuli 6 Keraamilise kattega t pind 7 Hoob 1 Korpuss 2 Sl dzis 3 Re mu p rsl gs 4 Aizsargier ce pret v...

Страница 3: ...potriva r sucirii cablului electric 5 Indicator luminos 6 Suprafa de lucru cu nveli de ceramic 7 Manet 1 Obudowa 2 Wy cznik 3 Przycisk prze czenia trybu pracy 4 Zabezpieczenie przed przekr caniem sznu...

Страница 4: ...o the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions CAUTION Be careful the device becomes very hot during operation The d...

Страница 5: ...the garbage with ordinary household garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authorit...

Страница 6: ...IM019 www scarlett ru SC HS60047 6 2 3 2 3 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 i...

Страница 7: ...IM019 www scarlett ru SC HS60047 7 0 C 2 I 2 3 2 3 2 3...

Страница 8: ...IM019 www scarlett ru SC HS60047 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 I 2 3...

Страница 9: ...t seadet j relvalveta rge kasutage tarvikuid mis ei kuulu komplekti rge p dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rvaldamiseks p rduge l hima teeninduskeskuse poole rge kasutage vigastatud elektr...

Страница 10: ...a skirtas pramoniniam naudojimui Naudokite prietais tik patalpose Prie valydami pritais bei jo nesinaudodami visada i junkite j i elektros tinklo Lai izvair tos no elektrostr vas trieciena vai aizdeg...

Страница 11: ...tid iai perskaitykite Vartotojo instrukcij ir i saugokite j tolimesniam naudojimui Prie pirm j naudojim patikrinkite ar ant lipduko nurodytos gaminio technin s charakteristikos atitinka elektros tinkl...

Страница 12: ...ti papildomos informacijos apie galiojan ias atliek surinkimo sistemas kreipkit s vietines vald ios institucijas Teisingai utilizuojant atliekas sutaupysite verting i tekli ir apsaugosite moni sveikat...

Страница 13: ...S Hagyja teljesen kih lni a k sz l ket s gy z dj n meg hogy a k sz l kh z nem nedves A vezet k k rosod sa elker l se rdek ben ne tekerje azt a k sz l kh z k r Sz raz h v s helyen t rolja a k sz l ket...

Страница 14: ...Pentru ndreptare pune i uvi a ntre pl cile plate i trage i ncet de la r d cini p n la v rfuri Repeta i procedura p n c nd uvi a de p r se va ndrepta ONDULAREA mp r i i p rul n uvi e mici cu l imea de...

Страница 15: ...nia zaleca si naniesienie na w osy rodka u atwiaj cego rozczesywanie w os w Nie nale y poddawa ten sam kosmyk w os w obr bce termicznej przez zbyt d ugi czas Uk adaj c w osy poddawaj obr bce termiczne...

Страница 16: ...IM019 www scarlett ru SC HS60047 16 naturalnego kt re mog powsta w wyniku niew a ciwego post powania z odpadami...

Отзывы: