Scarlett TOP Style SC-HD70I30 Скачать руководство пользователя страница 16

IM017 

www.scarlett.ru

   

 

SC-HD70I30 

16 

1

 

 

МСłШНЧвăЬЭЫuЦТО ăЩШаТОЭЫгКś

 

2

 

ЫОНЧТКă ЭОЦЩОЫКЭuЫКă –

 

НШă łКРШНЧОРШă

ЬuЬгОЧТКăЛ Н ăuФłКНКЧТКăаłШЬяаś

 

3

  wysoka  temperatura 

  do  szybkiego 

suszenia. 

UWAGA: 

wraz 

ze 

wzrostem 

temperatury 

КuЭШЦКЭвМгЧТОă гаТ ФЬгКă ЩЫ НФШ ćă ЩЫгОЩłваuă

powietrza. 

KЇ ӨÓАKӘ

  DYFUZOR 

 

ІКНКУОăаłШЬШЦăНШНКЭФШа ăШЛУ ЭШ ćғăГКХОМКăЬТ ă

НШăЬuЬгОЧТКăФЫ МШЧОăаłШЬвғ

 

 

KЇ ӨÓАKӘăKЇІӨEІTRӘTЇ

 

TКă ФШ МяаФКă ЩШгаКХКă га Кćă Тă ФТОЫШаКćă

ЬЭЫuЦТО ăЩШаТОЭЫгКăНШăЬuЬгОЧТКăЩШЬгМгОРяХЧвМСă

ШНМТЧФяағ

 

 

FUNKCJA JONIZACJI 

 

Jony, 

automatycznie 

generowane 

przez 

ЬuЬгКЫФ ,ă ЧОuЭЫКХТгuУ ă łКНuЧФТă ОХОФЭЫШЬЭКЭвМгЧО,ă

ФЭяЫОă МгКЬКЦТă ЩШаЬЭКУ ă аă ЦКЬТОă аłШЬяаă

podczas  suszenia.  Ponadto,  technologia  ta 

ЩЫгвМгвЧТКă ЬТ ă НШă гаТ ФЬгОЧТКă ЬФuЭОМгЧШ МТă

ЩЫОЩКЫКЭяаă НШă ЩТОХ РЧКМУТă аłШЬяа,

 

utrzymuje 

ЧКаТХ ОЧТОă ЬЭЫuФЭuЫвă аłШЬК,

 

аłШЬвă ЬЭКУ ă ЬТ ă

ЛКЫНгТОУăРłКНФТО,ăЦТ ФФТОăТăХ ЧТ МОғ

 

ZIMNE POWIETRZE 

 

SuЬгКЫФКă НШă аłШЬяаă УОЬЭă авЩШЬК ШЧКă аă

НШНКЭФШа ăШЩМУ ă"ГIMІEăPЇАIETRГEă"ғăАăЭвЦă

ЭЫвЛТОă ЦШ ЧКă ЬгвЛФШă ЬМСłШНгТćă аłШЬв,ă

uЦШМШаКćă аă ЭКФТă ЬЩШЬяЛă ПЫвгuЫ ,ă ЭШă Ьłu вă

Нłu ЬгОЦuă гКМСШаКЧТuă ПЫвгuЫвғă

W  tym  celu 

ЧКМТ ЧТУă Тă ЩЫгвЭЫгвЦКУă ЩЫгвМТЬФă ă ғă ӘЛвă ЩШаЫяМТćă

do normalnego trybu, po prostu zwolnij go.

 

 

 

PОЧtruăКăОЯТtКăsuЩrКьЧМ ХгТrОК,ăЧu

-

ХăПШХШsТ ТăьЧă

continuu  mai  mult  de  10 

ЦТЧutОă şТă ОstОă

ШЛХТРКtШrТuăsКăПКМО ТăШăЩКuг ăНОăМОХăЩu ТЧăҚ0ă

minute. 

 

 

ūЧЭШЭНОКuЧКă НОМШЧОМЭК Тă uЬМ ЭШЫuХă НОă Щ Ыă НОă ХКă

ЫО ОКuКă ОХОМЭЫТМ ă НuЩ ă uЭТХТгКЫОғă ūЧКТЧЭОă НОă Кă

ЩuЧОăuЬМ ЭШЫuХăНОăЩ ЫăХКăЩ ЬЭЫКЫО,ăХ ЬК Т

-

ХăЬ ăЬОă

Ы МОКЬМ ăЭТЦЩăНОăМсЭОЯКăЦТЧuЭОғ

 

CUR ӘREӘ

 

ŞIăūІTRE IІEREӘ

 

 

ūЧКТЧЭОă НОă МuЫ КЫОКă uЬМ ЭШЫuХuТ,ă ЬМШКЭО Т

-l  din 

ЩЫТг ăşТăХ ЬК Т

-

ХăЬ ăЬОăЫ МОКЬМ ăМШЦЩХОЭғ

 

 

ІuăПШХШЬТ ТăЬШХu ТТăНОăМuЫ КЫОăКЛЫКгТЯОғ

 

 

SОă ЫОМШЦКЧН ă ЩОЫТШНТМă НОă ЬМШЬăРЫТХКУuХăНХКă КОЫă

ьЧăЬМШЩuХăМuЫ

ЫТТăКМОЬЭuТКғ

 

 

SМШКЭО Тă РЫТХКУuХă şТă МuЫ К Т

-l  cu  o  perie,  iar  apoi 

ТЧЬЭКХК ТăРЫТХКУuХăХКăХШМғ

 

PRZECHOWYWANIE  

 

ЇНМгОФКУă НШă МКłШ МТШаОРШă ЬМСłШНгОЧТКă ЬТ ă

ЬuЬгКЫФТă Тă uЩОаЧТУă ЬТ ,ă Оă ШЛuНШаКă ЧТОă УОЬЭă

wilgotna. 

 

 

ӘЛвăЧТОăuЬгФШНгТćăЩЫгОаШНu,ăЧТОăЧКаТУКУăРШăЧКă

ШЛuНШа ă

 

 

PЫгОМСШаuУă ЬuЬгКЫФ ă НШă аłШЬяаă аă МСłШНЧ

ym  i 

suchym miejscu. 

 

Ten  symbol  umieszczony  na  wyrobie, 

ШЩКФШаКЧТuă Т/ХuЛă НШł МгШЧОУă НШФuЦОЧЭКМУТă

ШгЧКМгК,ă Оă гu вЭвМСă uЫг НгО ă ОХОФЭЫвМгЧвМСă Тă

elektronicznych  oraz  baterii  nie  na

ХО вăавЫгuМКćă

аЫКгă гОă гавФłвЦТă ШНЩКНКЦТă РШЬЩШНКЫЬЭаКă

НШЦШаОРШғғă ІКХО вă УОă ШННКаКćă НШă ЬЩОМУКХЧвМСă

ЩuЧФЭяаăШНЛТШЫuғă

 

ӘЛвă uгвЬФКćă аТ МОУă ТЧПШЫЦКМУТă ЧКă ЭОЦКЭă

ТЬЭЧТОУ МвМСă ЬвЬЭОЦяаă гЛТОЫКЧТКă ШНЩКНяа,ă

ЧКХО вăЬФШЧЭКФЭШаКćăЬТ ăгăаłКНгКЦТăХШФКХЧвЦТғă

 

PЫКаТНłШаКăuЭвХТгКМУКăЩШЦКРКăШЬгМг НгКćăМОЧЧОă

zasoby  i  zapobiec  ewentualnym  negatywnym 

аЩłваШЦă ЧКă гНЫШаТОă ХuНгТă Тă ЬЭКЧă ЫШНШаТЬФКă

ЧКЭuЫКХЧОРШ,ă ФЭяЫОă ЦШР ă ЩШаЬЭКćă аă авЧТФuă

ЧТОаłК МТаОРШăЩШЬЭ ЩШаКЧТКăгăШНЩКНКЦТғ

 

 
 
 

 

 

 

Содержание TOP Style SC-HD70I30

Страница 1: ......

Страница 2: ...ă 2 3 ă ă 4 5 ă ă ă 6 į ă ă ă 7 ă ă ă ă 8 ă ă ă ă 9 ă ă ă 10 ă EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Difuusoor 2 Korpus 3 ĪСuКЯКН 4 KтОЩТНО 5 JuСЭЦОăüХОФОЫТЦТЬЯКЬЭКЧОăФКТЭЬО 6 KüХЦКăõСuăЧuЩЩ 7 ĪСuЯШШăЭОЦЩОЫКЭuuЫТăüЦЛОЫХüХТЭТ 8 ĪСuЯШШăФТТЫuЬОăüЦЛОЫХüХТЭТ 9 Riputusaas 10 ĪСuЯШШăЬuuЧКЦТЬОăШЭЬТФ 1 Uzgalis difuzors 2 Korpuss 3 GКТЬКăЩХ ЬЦКЬăКЭЯ ЫuЦТ 4 Rokturis 5 EХОФЭЫШЯКНКăКТгЬКЫР šКЧКăЩЫОЭăЬКЭ šКЧШЬ 6 RОž ЦКă ...

Страница 3: ... GЫТХКУăНОЭКşКЛТХăЩОЧЭЫuăКОЫ 4 MсЧОЫ 5 SТРuЫКЧ ăЩОЧЭЫuăЩЫОЯОЧТЫОКăЫ ЬuМТЫТТăМКЛХuХuТ 6 TКЬЭ ă ӘERăREӨE 7 Cursor pentru reglarea temperaturii fluxului de aer 8 Cursor pentru reglarea vitezei fluxului de aer 9 IЧОХăНОăКР КЫО 10 өuг concentrator PL BUDOWA WYROBU 1 ІКФłКНФКădyfuzor 2 Obudowa 3 ЇЭаШЫвăгКЩОаЧТКУ МОăЩЫгОЩłваăЩШаТОЭЫгК 4 Uchwyt 5 Bezpiecznik przewodu zasilania przed pЫгОФЫ МОЧТОЦ 6 PЫгвМТ...

Страница 4: ...een exposed to temperatures ЛОХШаă ŃºӨă ПШЫă ЬШЦОă ЭТЦОă ТЭă ЬСШuХНă ЛОă ФОЩЭă КЭă room temperature for at least 2 hours before turning it on IMPORTANT Keep your hair away from the immediate vicinity of the air inlet opening Keep the air inlet filter dust and fluff free Do not cover air inlet or air outlet otherwise the hair dryer may overheat The attachments become hot during operation The manufa...

Страница 5: ...ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă 3Ńă ă ă ă ă ă śă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ғ ă...

Страница 6: ... ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ UA ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă SӨӘRLETTă ă ă ă ă ғă SӨӘRLETTă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă SӨӘRLETTă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă қă ă ă ă ă ă ă ғă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ...

Страница 7: ...ғ ă ă ă ă ă ă 0 ғś 1 ă ă ă ă ă 2 ă ă ă ă ғ 1 ă 2 ś 3 ś ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă į ă ғă ă ă ă ă ұă ă ă ă ă ă ғă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ұă ă ă ă ă ă ę ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă 10 ă ă ă ă10 ă ă ă ă ғă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғă ă ă ă ă ă ă ғă ă ă ă ...

Страница 8: ...ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ғă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ŃºӨ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ăқă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ғ ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ă ăăăă ă...

Страница 9: ...üЬТХТЬЭО ă ЭuЧЧОЭuЬХТФОă УКă ЯКТЦЬОЭОă ЯõТЦОЭОРКă ТЬТФuЭОХОă ФККЬКă КЫЯКЭuНă ХКЬЭОХО ă ЯõТă ЧОТХО ă ФОХХОХă ЩuuНuЯКНăЬОХХОФЬăФШРОЦuЬОНăЯõТăЭОКНЦТЬОН ăФuТă ЧКНă ОТă ШХОă УтЫОХОЯКХЯОă КХХă ЯõТă ФuТă ЧОТНă ОТă ШХОă instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik LКЩЬОНă ЩОКЯКНă ШХОЦКă УтЫОХОЯКХЯОă КХХ ă ОЭă ЧКНă ОТă ЩттЬОФЬăЬОКНЦОРКăЦтЧРТЦКғ иЫРОăУтЭФОăЭööЭКЯКЭăЬОКНОЭăУтЫОХЯКХ...

Страница 10: ...ТгХКЬТОЭăОФЬЩХuКЭ МТУКЬăТЧЬЭЫuФМТУuғ PТЫЦЬă ЩТЫЦ Ьă ТОЬХ РšКЧКЬă Щ ЫЛКuНТОЭ ă ЯКТă ЭОСЧТЬФТОăЩКЫКЦОЭЫТ ăФКЬăЧШЫ Н ЭТăuгăТгЬЭЫ Н УuЦК ă КЭЛТХЬЭăОХОФЭЫШЭ ФХКăЩКЫКЦОЭЫТОЦғ IгЦКЧЭШЭă ЭТФКТă ЬКНг ЯОЬă ЯКУКНг Л Ц ă КЭЛТХЬЭШšТă LТОЭШšКЧКЬă ТЧЬЭЫuФМТУКТғă IОЫ МОă ЧКЯă ЩКЫОНг ЭКă Ы ЩЧТОМТЬФКТăТгЦКЧЭШšКЧКТғ ІОТгЦКЧЭШЭă ЫЩuЬăЭОХЩ Цғ VТОЧЦ ЫăКЭЯТОЧШУТОЭăТОЫ МТăЧШăОХОФЭЫШЭ ФХКăЩТЫЦЬăЭ Ьă Э Ы šКЧКЬ ăЯКТăКЫ ăЭКН...

Страница 11: ...uгă П ЧКă korpusa GХКЛ УТОЭăП ЧuăЯ ЬК ăЬКuЬ ăЯТОЭ ғ ŠТЬă ЬТЦЛШХЬă uгă ТгЬЭЫ Н УuЦК ă ТОЩКФШУuЦКă uЧ ЯКТăЩКЯКННШФuЦОЧЭТОЦăЧШг Ц ăФК nolietotus elektro ЯКТă ОХОФЭЫШЧТЬФШЬă ТгЬЭЫ Н УuЦuЬă uЧă ЛКЭОЫТУКЬă ЧОНЫ ФЬЭă ТгЦОЬЭă ФШЩ ă КЫă ЩКЫКЬЭКУТОЦă ЬКНг ЯОЬă КЭФЫТЭuЦТОЦ TТОă ТЫă У ЧШНШНă ЬЩОМТКХТг ЭКУШЬăЩТО ОЦšКЧКЬăЩuЧФЭШЬ LКТă ТОР Эuă ЩКЩТХНuă ТЧПШЫЦ МТУuă ЩКЫă ОЬШšКУ Цă КЭФЫТЭuЦuă ЬКЯ ФšКЧКЬă ЬТЬЭ Ц Ц ă...

Страница 12: ...ăЦвРЭuФ ғ JONIZACIJOS FUNKCIJA PХКuФ ăНžТШЯТЧЭuЯКЬăКuЭШЦКЭТšФКТăЬФХОТНžТКăУШЧuЬ ă ЧОuЭЫКХТгuШУКЧčТuЬă ЬЭКЭТЧ ă ОХОФЭЫ ă ФuЫТă ФКЫЭКТЬă ЬuЬТНКЫШăНžТШЯТЧКЧЭăЩХКuФuЬғăәОăЭШ ăšТăЭОМСЧШХШРТУКă ХОТНžТКă ЩКНТНТЧЭТă ЩХКuФ ă ЩЫТОžТ ЫШЬă ЩЫОЩКЫКЭ ă efekЭвЯuЦ ұă ЩХКuФКТă ЩКЬТНКЫШă НКЫă ХвРОЬЧТ ă ЦТЧФšЭОЬЧТăЛОТăЛХТгРКЧЭвЬғă ІОsТЧКuНШФТtОăЩrТОtКТsuăТХРТКuăФКТЩăҚ0ăЦТЧučТ ă be pertraukos nes jis gali perkaisti P...

Страница 13: ...ЬгЧпХЭă НТППúг Ыă ХцРПúЯя ӨЬКЭХКФШгЭКЬЬКăКăСКУЬгпЫъЭяЭăКăСпХягКЭСШгғ GвШЫЬКЬпРТă ПШФШгКЭФКЩМЬШХяФă ЬОРъЭЬцРцЯОХă пХХъЭЬКăЛОăКăФТЯпХКЬгЭШЭЭăПШФШгКtot GВЇRSӘSÁGIăFЇKЇГӘTЇK Әгă нЧă СКУЬгпЫъЭяУКă РвШЫЬКЬпРТă ПШФШгКЭă ФКЩМЬШХяЯКХăЯКЧăОХХпЭЯКұ 0 kikapcsolva 1 ФöгОЩОЬăЭОХУОЬъЭЦцЧв ăРвОЧРцНăЬгпЫъЭпЬСШгă цЬăЛОЫКФпЬСШгś 2 ЧКРвЭОХУОЬъЭЦцЧв ăРвШЫЬăЬгпЫъЭпЬСШгғ H MлRSлKLETăVEГлRLлSE 1 СТНОРăХОЯОР 2 meleg 3 ПШЫ...

Страница 14: ...ғ өКМ ăКЩКЫКЭuХăКăПШЬЭăОбЩuЬăuЧОТăЭОЦЩОЫКЭuЫТăЦКТă ЦТМТă НОă Ń Өă ЩОЧЭЫuă Шă КЧuЦТЭ ă ЩОЫТШКН ă ОЬЭОă ЧОМОЬКЫă Ь Хă КНuМО Тă ХКă ЭОЦЩОЫКЭuЫКă ьЧМ ЩОЫТТă ЭТЦЩăНОăМОХăЩu ТЧăқăШЫОғ ӘTEІ IEұ ӘЬТРuЫК Т Я ăМ ăьЧăР uЫТХОăЩОЧЭЫuăКОЫăЧuăЬuЧЭăfire НОăЩ Ы ăЩЫКПăЬКuăЩuПғ Іuă КМШЩОЫТ Тă Р uЫТХОă ЩОЧЭЫuă ТЧЭЫКЫОКă şТă ТОşТЫОКă КОЫuХuТ ă ЩОЧЭЫuă М ă ЦШЭШЫuХă şТă ОХОЦОЧЭОХОă НОă ьЧМ ХгТЫОăКХОăuЬМ ЭШЫuХuТăНОăЩ ЫăК...

Страница 15: ... ЩЫ НгТОă гКНгТКłКЧТКă ЧТОă ЩЫгОФЫКМгКУ МвЦă 3Ńă ЦӘă НШă ШЛаШНuă гКЬТХКЧТКă łКгТОЧФТśă ЩШНМгКЬă ТЧЬЭКХКМУТă ЧКХО вă гКЬТ РЧ ćă porady specjalisty ІТОăЧКХО вăЫШгЩвХКćă ЫШНФяаăНШăЬЭвХТгКМУТăаłШЬяаă ЩЫгвăЩЫКМuУ МвЦăuЫг НгОЧТuғ UЫг НгОЧТОă ЧТОă УОЬЭă ЩЫгОгЧКМгШЧОă НШă u вЭФuă przez osoby w tym dzieci o ograniczonych ЦШ ХТаШ МТКМСă ПТгвМгЧвМС ă гЦвЬłШавМСă ХuЛă uЦвЬłШавМСă КХЛШ ă аă ЩЫгвЩКНФuă ЛЫКФuă Н...

Страница 16: ...ЧutОă şТă ОstОă ШЛХТРКtШrТuăsКăПКМО ТăШăЩКuг ăНОăМОХăЩu ТЧăҚ0ă minute ūЧЭШЭНОКuЧКă НОМШЧОМЭК ТăuЬМ ЭШЫuХăНОăЩ ЫăНОăХКă ЫО ОКuКă ОХОМЭЫТМ ă НuЩ ă uЭТХТгКЫОғă ūЧКТЧЭОă НОă Кă ЩuЧОăuЬМ ЭШЫuХăНОăЩ ЫăХКăЩ ЬЭЫКЫО ăХ ЬК Т ХăЬ ăЬОă Ы МОКЬМ ăЭТЦЩăНОăМсЭОЯКăЦТЧuЭОғ CUR ӘREӘ ŞIăūІTRE IІEREӘ ūЧКТЧЭОă НОă МuЫ КЫОКă uЬМ ЭШЫuХuТ ă ЬМШКЭО Т l din ЩЫТг ăşТăХ ЬК Т ХăЬ ăЬОăЫ МОКЬМ ăМШЦЩХОЭғ ІuăПШХШЬТ ТăЬШХu ТТăНОăМu...

Отзывы: