Scarlett TOP Style SC-HD70I30, Инструкция по эксплуатации, Страница: 12 / 16

IM017
www.scarlett.ru SC-HD70I30 12

JОТăЩКžОТЬЭКЬăЦКТЭТЧТЦШăХКТНКЬ,ăЧШЫ НКЦТăТšЯОЧРЭТă
ЩКЯШУКuЬ,ă У ă ЭuЫТă ЩКФОТЬЭТă РКЦТЧЭШУКЬă КЫЛКă
atestuota
Ьă ЭОМСЧТЧ Ьă ЩЫТОžТ ЫШЬă МОЧЭЫКЬ,ă КЫă
kvalifikuotas specialistas.

ІОЛКЧНвФТЭОă ЬКЯКЫКЧФТšФКТă ЫОЦШЧЭuШЭТă ЩЫТОЭКТЬШă
КЫЛКă ФОТЬЭТă УШă НОЭКХТ ғă ӘЭЬТЫКНuЬă РОНТЦКЦЬă
ФЫОТЩФТЭ Ьă ăКЫЭТЦТКuЬТ ăSОЫЯТЬШăМОЧЭЫ ғ

PКЬТЫ ЩТЧФТЭО,ă ФКНă ЦКТЭТЧТЦШă ХКТНКЬă ЧОХТОЬЭ ă
КšЭЫТ ăФЫКšЭ ăТЫ ФКЫšЭ ăЩКЯТЫšТ ғ
 JОТРuă РКЦТЧвЬă ФКТă ФuЫ ă ХКТФ ă ЛuЯШă ХКТФШЦКЬă
žОЦОЬЧ УОă ЧОТă Ńă ºӨă ЭОЦЩОЫКЭ ЫШУО,ă ЩЫТОšă
УuЧРНКЦТă ЩЫТОЭКТЬ ă ЩКХКТФвФТЭОă У ă ФКЦЛКЫТШă
ЭОЦЩОЫКЭ ЫШУОăЧОăЦКžТКuăФКТЩăқăЯКХКЧНКЬғ

ө MESIЇұ

PКЬТЫ ЩТЧФТЭО,ă ФКНă ă ШЫЭКФТ ă КЧРКЬă ЧОЩКЭОФЭ ă
ЩХКuФКТ,ăНuХФ ЬăКЫЛКăЩ ФКТғ

ІОužНОЧФТЭОă ОТЧКЧčТКЬă ТЫă ТšОТЧКЧčТКЬă ШЫЭКФТ ă
КЧРКЬ,ă ЧОЬă ФТЭКТЩă ЯКЫТФХТЬă ТЫă šТХНвЦШă ОХОЦОЧЭКТă
gali sudegti.

ә ФТЭОăКЭЬКЫР Ь,ăЩЫТОЭКТЬuТăЯОТФТКЧЭăКЧЭРКХТКТăХКЛКТă
ФКТЬЭК!

GКЦТЧЭШУКЬăЩКЬТХТОФКăЭОТЬ ăЛОăКЭЬФТЫШăЩОЫЬЩ УТЦШă
ЧОžвЦТКТăФОТЬЭТă ЫОЧРТЧТШ ФШЧЬЭЫuФМТУ ăТšЬКuРКЧЭăУШă
ЬКuРuЦ ,ăПuЧФМТШЧКХuЦ ăЛОТăОЬЦТЧОЬăЬКЯвЛОЬғ

ө MESIЇ!ă ІОЧКuНШФТЭОă ЩЫТОЭКТЬШă ЯШЧТШЬă
ФКЦЛКЫвУО,ă ЛКЬОТЧОă ЛОТă šКХТКă ФТЭ ă ЯКЧНОЧЬă
šКХЭТЧТ ғ

Gamybos data nurodyta ant gaminio ir (arba)
ЩКФuШЭ УО,ăЭКТЩăЩКЭăХвНТЧčТШУОăНШФuЦОЧЭКМТУШУОғ
VEIKIMAS

VТЬТšФКТăТšЯвЧТШФТЭОăЦКТЭТЧТЦШăХКТН ғ

UžЦКuФТЭОăЯТОЧ ăТšăКЧЭРКХТ ұ
–
КЧЭРКХТЬ,ă ФШЧМОЧЭЫuШУКЧЭТЬă ШЫШă ЬЫШЯ –
plaukams garbanoti;
–
НТПuгШЫТuЬăЩХКuФ ăКЩТЦčТКТăНТНТЧЭТś

УuЧФТЭОăЩЫТОЭКТЬ ă ăОХОФЭЫШЬăЭТЧФХ ғ

ЇЫШă ЬЫШЯ Ьă РЫОТčТШă УuЧРТФХТuă ЧuЬЭКЭвФТЭОă
pageidau
УКЦ ăЫОžТЦ ғ
ЇRЇăSRЇV SăGREITIS

J Ь ăЩХКuФ ăНžТШЯТЧЭuЯОăвЫКă ЫОЧРЭКЬăШЫШăЬЫШЯ Ьă
РЫОТčТШăУuЧРТФХТЬұ
–
0
– ТšУuЧРЭКЬś
–
1
– ЯТНuЭТЧТШă РЫОТčТШă ШЫШă ЬЫШЯ ,ă ЬФТЫЭКă šЯОХЧТКТă
НžТШЯТЧЭТăКЫăРКЫЛКЧШЭТăЩХКuФuЬś
–
2
– РКХТЧРКă ШЫШă ЬЫШЯ ,ă ЬФТЫЭКă РЫОТЭКТă НžТШЯТЧЭТă
plaukus.
TEMP
ERӘT RЇSăREŽIMӘI
–
1
– Я ЬТăШЫШăЬЫШЯ ś
–
2
– šТХЭКЬś
–
3
– ФКЫšЭКЬś
ANTGALIS, KONCENTRUO
JӘІTISăЇRЇăSRЇV

ŠТЬă КЧЭРКХТЬă ХОТНžТКă ЬuЬТКuЫТЧЭТă ШЫШă ЬЫШЯ ă ТЫă
ЧuФЫОТЩЭТăУ ă ăЭКЦăЭТФЫКЬăЯТОЭКЬғ
ANTGALIS-DIFUZORIUS

Suteikia plaukams papildomo purumo.
Rekomenduojama naudot
ТăНžТШЯТЧКЧЭăРКЫЛКЧШЭuЬă
plaukus.
ŠӘLTӘSăЇRӘS

өžТШЯТЧЭuЯОă вЫКă ЫОЧРЭКă ЩКЩТХНШЦКă ПuЧФМТУКă
įŠӘLTӘSă ЇRӘS”ғă ŠТuШă ЫОžТЦuă РКХТЦКă РЫОТЭКТă
КЭЯ ЬТЧЭТă ЩХКuФuЬă ТЫă užПТФЬuШЭТă РКЫЛКЧКЬұă
ЩКЬЩКuЬФТЭОăТЫăХКТФвФТЭОăЦвРЭuФ ăЯТНТЧ УОăЫКЧФОЧШЬă
НКХвУОғă ІШЫ НКЦТă РЫ žЭТă ЩЫТОă ЧШЫЦКХТШУШă ЫОžТЦШă
ЩКХОТЬФТЭОăЦвРЭuФ ғ
JONIZACIJOS FUNKCIJA

PХКuФ ăНžТШЯТЧЭuЯКЬăКuЭШЦКЭТšФКТăЬФХОТНžТКăУШЧuЬ,ă
ЧОuЭЫКХТгuШУКЧčТuЬă ЬЭКЭТЧ ă ОХОФЭЫ ,ă ФuЫТă ФКЫЭКТЬă
ЬuЬТНКЫШăНžТШЯТЧКЧЭăЩХКuФuЬғăәОăЭШ,ăšТăЭОМСЧШХШРТУКă
ХОТНžТКă ЩКНТНТЧЭТă ЩХКuФ ă ЩЫТОžТ ЫШЬă ЩЫОЩКЫКЭ ă
efek
ЭвЯuЦ ұă ЩХКuФКТă ЩКЬТНКЫШă НКЫă ХвРОЬЧТ,ă
ЦТЧФšЭОЬЧТăЛОТăЛХТгРКЧЭвЬғă

ІОsТЧКuНШФТtОăЩrТОtКТsuăТХРТКuăФКТЩăҚ0ăЦТЧučТ ă
be pertraukos, nes jis gali perkaisti.
PКsТЧКuНШУ ăЩrТОtКТsu,ăЩКНКrвФТtОăЦКžНКuРăҚ0ă
ЦТЧučТ ăЩОrtrКuФ .

әКТР ăНКЫЛ ,ăЯТЬКНКăТšУuЧФТЭОăЩХКuФ ăНžТШЯТЧЭuЯ ă
Тšă ОХОФЭЫШЬă ЭТЧФХШғă PЫТОšă ЩКН НКЦТă ЩЫТОЭКТЬ ă
ЬКuРШЭТăЩКХКuФТЭО,ăФШХăУТЬăЯТЬТšФКТăКЭЯ Ьғ
VӘLВMӘSăIRăPRIEŽI RӘ

PЫТОšă ЯКХвНКЦТă ЩХКuФ ă НžТШЯТЧЭuЯ ă ТšУuЧФТЭОă У ă Тšă
ОХОФЭЫШЬăЭТЧФХШăТЫăХОТЬФТЭОăУКЦăЯТЬТšФКТăКЭЯ ЬЭТғ

ІОЧКuНШФТЭОăšЯОТЭТЦШăЯКХвЦШăЩЫТОЦШЧТ
.
SAUGOJIMAS

LОТЬФТЭОă ЩХКuФ ă НžТШЯТЧЭuЯuТă ЯТЬТšФКТă КЭЯ ЬЭТă ТЫă
ЬТЭТФТЧФТЭО,ăФКНăУШăФШЫЩuЬКЬăвЫКăЬКuЬКЬғ

ІШЫ НКЦТă ТšЯОЧРЭТă ОХОФЭЫШЬă ХКТНШă ЩКžОТНТЦ ,ă
ЧОЯвЧТШФТЭОăУШăКЩХТЧФăФШЫЩuЬ ғ

LКТФвФТЭОă ЩХКuФ ă НžТШЯТЧЭuЯ ă ЬКuЬШУОă Я ЬТШУОă
vietoje.
ŠТЬăЬТЦЛШХТЬăКЧЭăРКЦТЧТШ,ăЩКФuШЭ УОăТЫă(КЫЛК)ă
ХвНТЧčТШУОăНШФuЦОЧЭКМТУШУОăЫОТšФТК,ăФКНăЧКuНШУКЦТă
elektriniai ir elektroniniai gaminiai bei baterijos
ЧОЭuЫ Э ă Л ЭТă ТšЦОЭКЦТă (ТšЦОЬЭШЬ)ă ФКЫЭuă Ьuă
ЩЫКЬЭТЧ ЦТЬă ЛuТЭТЧ ЦТЬă КЭХТОФШЦТЬғă JuШЬă (УКЬ)ă
ЫОТФ Э ă КЭТНuШЭТă ЬЩОМТКХТгuШЭТОЦЬă ЩЫТ ЦТ
mo
punktams.
Norint gauti papildomos informacijos apie
РКХТШУКЧčТКЬă КЭХТОФ ă ЬuЫТЧФТЦШă ЬТЬЭОЦКЬ,ă
ФЫОТЩФТЭ Ьă ăЯТОЭТЧОЬăЯКХНžТШЬăТЧЬЭТЭuМТУКЬғă
Teisingai utilizuojant atliekas, sutaupysite
ЯОЫЭТЧР ăТšЭОФХТ ăТЫăКЩЬКuРШЬТЭОăžЦШЧТ ăЬЯОТФКЭ ăТЫă
КЩХТЧФ ă ЧuШă ЧОТРТКЦШă ЩШЯОТФТШ,ă РКХТЧčТШă ФТХЭТă
netinkamai apdorojant atliekas.
H
HӘSГІӘLӘTIăUTӘSŪTÁS
FЇІTЇSăәIГTЇІSÁGIăIІTлГKEDлSEK

KцЫУüФ,ă ПТРвОХЦОЬОЧă ШХЯКЬЬКă ОХă Кă KОгОХцЬТă
úЭЦuЭКЭяЭғ

EХЬ ăСКЬгЧпХКЭăОХ ЭЭăОХХОЧ ЫТггО,ăЦОРПОХОХЧОФ
-e a
ЭОЫЦцФОЧăПОХЭüЧЭОЭОЭЭăЦ ЬгКФТăКНКЭШ
k a villamos
СпХягКЭăКНКЭКТЧКФғ

ӨЬКФă ШЭЭСШЧТă СКЬгЧпХКЭЫК,ă ЧОă СКЬгЧпХУКă
ЧКРвüгОЦТăМцХЫКғ

SгКЛКНЛКЧăСКЬгЧпХЧТăЭТХШЬ!

TТЬгЭъЭпЬăОХ ЭЭăцЬăСКЬгЧпХКЭШЧăФъЯüХăКăМЬКЭХКФШгяЭă
ЦТЧНТРăСúггКăФТăКăПКХЛяХғ

ІОă ЦОЫъЭЬОă Кă ФцЬгüХцФОЭă цЬă Кă ЯОгОЭцФОЭă ЯъгЛОă
ЯКРвă ЦпЬă ПШХвКНцФЛКғă HШРвСКă Огă ЦОРЭöЫЭцЧЭ,ă
КгШЧЧКХă пЫКЦЭКХКЧъЭЬКă Кă ФцЬгüХцФОЭă цЬ,ă ЦТОХ ЭЭă
úУЫКă СКЬгЧпХЧпă КгЭ,ă ОХХОЧ ЫТггОă Кă ФцЬгüХцФă
ЦuЧФКФцЩОЬЬцРцЭă цЬă ЛТгЭШЧЬпРпЭă ЬгКФФцЩгОЭЭă
ЬгОЫОХ ăЬОРъЭЬцРцЯОХғ

ÁЫКЦüЭцЬ,ă ОХОФЭЫШЦШЬă ЭüгОФă ОХФОЫüХцЬОă
цЫНОФцЛОЧă ЧОăЦОЫъЭЬОă КăФцЬгüХцФОЭă ЯъгЛО
, vagy
ОРвцЛăПШХвКНцФЛКғăHКăОгăЦОРЭöЫЭцЧЭ,ăІEăFЇGJӘă
MEGă Әă KлSГоLлKET,ă КгШЧЧКХă пЫКЦЭКХКЧъЭЬКă
КгЭăцЬăПШЫНuХУШЧăЬгОЫЯТгСОгғ