background image

IM015 

www.scarlett.ru

   

 

SC-HAS73I10 

products: the hair becomes smoother, softer and 
more shining. 

CARE AND CLEANING 

  Switch off the appliance, unplug it  from the power 

supply and allow to cool fully. 

  Do not use abrasive cleaners. 

STORAGE 

  Ensure that the hair dryer is completely cool and 

dry. 

  Do not wrap the cord around the appliance, as this 

may cause damage. 

  Keep the appliance in a cool, dry place. 

The symbol on the unit, packing materials 

and/or documentations means used electrical and 
electronic units and battery’s should not be toss in 
the garbage with ordinary household garbage. 
These units should be pass to special receiving 
point.  
For additional information about actual system of 
the garbage collection address to the local 
authority.  
Valid utilization will help to save valuable resources 
and avoid negative work on the public health and 
environment which happens with incorrect using 
 garbage.  

  

RUS

   

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 

 

Внимательно  прочитайте  Руководство  по 

эксплуатации. 

 

Перед первоначальным включением проверьте, 

соответствуют  ли  технические  характеристики, 

указанные 

на 

изделии, 

параметрам 

электросети. 

 

Использовать только в бытовых целях согласно 

данному  Руководству  по  эксплуатации.  Прибор 

не 

предназначен 

для 

промышленного 

применения. 

 

Не пользуйтесь феном вне помещений. 

 

Всегда  отключайте  устройство  от  электросети 

перед очисткой или если Вы его не используете. 

 

При  использовании  устройства  в  ванной 

комнате  следует  отключать  его  от  сети  после 

использования,  так  как  близость  воды 

представляет  опасность,  даже  когда  прибор 

выключен. 

 

Во  избежание  поражения  электрическим  током 

и  возгорания,  не  погружайте  прибор  и  шнур 

питания  в  воду  или  другие  жидкости.  Если  это 

произошло,  НЕ  БЕРИТЕСЬ  за  изделие, 

немедленно  отключите  его  от  электросети  и 

обратитесь в Сервисный центр для проверки. 

 

Для  дополнительной  защиты  целесообразно 

установить  устройство  защитного  отключения 

(УЗО)  с  номинальным  током  срабатывания,  не 

превышающим  30  мА,  в  цепь  питания  ванной 

комнаты;  при  установке  следует  обратиться  за 

консультацией к специалисту. 

 

Не распыляйте средства для укладки волос при 

работающем устройстве. 

 

Прибор  не  предназначен  для  использования 

лицами  (включая  детей)  с  пониженными 

физическими,  чувственными  или  умственными 

способностями или при отсутствии  у них опыта 

или  знаний,  если  они  не  находятся  под 

контролем  или  не  проинструктированы  об 

использовании  прибора  лицом,  ответственным 

за их безопасность. 

 

Дети  должны  находиться  под  контролем  для 

недопущения игры с прибором. 

 

Не  оставляйте  включенный  прибор  без 

присмотра. 

 

Не используйте принадлежности, не входящие в 

комплект данного прибора. 

 

Не  переносите  фен  за  шнур  или  петельку  для 

подвешивания. 

 

При повреждении шнура питания его замену, во 

избежание  опасности,  должен  производить 

изготовитель или уполномоченный им сервисный 

центр, или  аналогичный  квалифицированный 

персонал. 

 

Не  пытайтесь  самостоятельно  ремонтировать 

прибор  или  заменять  какие-либо  детали.  При 

обнаружении 

неполадок 

обращайтесь 

в 

ближайший Сервисный центр. 

 

Следите, чтобы шнур питания не касался острых 

кромок и горячих поверхностей. 

 

Если  изделие  некоторое  время  находилось  при 

температуре ниже  0ºC,  перед  включением  его 

следует  выдержать  в  комнатных  условиях  не 

менее 2 часов. 

ВНИМАНИЕ: 

 

Во  избежание  перегрева  прибора  не 

работайте  непрерывно  более  10  минут  и 

обязательно 

делайте 

перерыв 

между 

включениями не менее 10 минут. 

 

Всегда отключайте фен-расческу от электросети 

после  окончания  работы.  Прежде,  чем  убрать 

фен-расческу на хранение, дайте ему несколько 

минут остыть.

 

 

Следите  за  тем,  чтобы  в  воздуховодные 

отверстия не попадали волосы, пыль или пух. 

 

Не 

закрывайте 

входные 

и 

выходные 

воздуховоды  –  двигатель  и  нагревательные 

элементы фена могут сгореть. 

 

Будьте  осторожны,  во  время  работы  насадка 

сильно нагревается! 

 

Производитель  оставляет  за  собой  право  без 

дополнительного 

уведомления 

вносить 

незначительные  изменения  в  конструкцию 

изделия,  кардинально  не  влияющие  на  его 

безопасность, 

работоспособность 

и 

функциональность. 

 

Дата  производства  указана  на  изделии  и/или  на 

упаковке, 

а 

также 

в 

сопроводительной 

документации. 

ВНИМАНИЕ!  Не  использовать  прибор 

вблизи  ванных  комнат,  бассейнов  или  других 

емкостей, содержащих воду. 

РАБОТА 

 

Полностью размотайте шнур питания. 

 

Наденьте насадку. 

 

Подключите фен-расческу к электросети. 

 

Переключателем  режимов  работы  установите 

желаемый режим. 

СКОРОСТЬ ПОТОКА ВОЗДУХА

 

 

Ваш фен-расческа оснащен 3 режимами работы: 

– 

0

 –

 

выкл.; 

– 

1

  – 

теплый  поток  воздуха  средней  силы  для 

мягкой сушки или укладки волос; 

– 

2

  – 

горячий,  мощный  поток  воздуха  для 

быстрой сушки; 

Содержание TOP Style SC-HAS73I10

Страница 1: ...Air Brush SC HAS73I10 010...

Страница 2: ...6 huvoo kiiruse mberl liti 7 Otsak mar hari 8 Osak hari 9 Otsak transformer 10 Otsak d s 1 Korpuss 2 Gaisa pl smas atv rumi 3 rta cilpi a pak r anai 4 Elektrovada aizsarg ana pret sat anos 5 Uzga u no...

Страница 3: ...tilare 3 Inel pentru ag are 4 Dispozitiv de prevenire a r sucirii excesive a cablului 5 Buton pentru deta area duzelor 6 Comutatorul de debit de aer 7 Accesoriu perie rotund 8 Accesoriu perie 9 Acceso...

Страница 4: ...m temperature for at least 2 hours before turning it on IMPORTANT To prevent overheating do not work continuously longer than 10 minutes and obligatory stop the hair dryer for no less than 10 min Alwa...

Страница 5: ...appliance in a cool dry place The symbol on the unit packing materials and or documentations means used electrical and electronic units and battery s should not be toss in the garbage with ordinary h...

Страница 6: ...IM015 www scarlett ru SC HAS73I10 6 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30...

Страница 7: ...IM015 www scarlett ru SC HAS73I10 7 0 C 2 10 10 i 3 0 1 2 I I...

Страница 8: ...IM015 www scarlett ru SC HAS73I10 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 30 0 C 2 10 10 3 0 1 2...

Страница 9: ...galdamisel tuleb p rduda spetsialisti poole konsulteerimiseks rge pihustage juuksehooldusvahendeid t tava seadme juures Seade ei ole ette n htud kasutamiseks alanenud f siliste tunnetuslike ja vaimset...

Страница 10: ...brasiivseid puhastusvahendeid HOIDMINE Laske f nil maha jahtuda ja veenduge et korpus ei ole m rg Juhtme vigastamise v ltimiseks rge kerige seda korpuse mber Hoidke f n jahedas kuivas kohas Antud s mb...

Страница 11: ...rtojumam izveidotos apjoms pace ot matus pie sakn m Uzgalis birste o uzgali izmanto matu vienlaic gai v anai un emm anai Sadaliet matus atsevi s ipsn s virziet emmi no matu sakn m uz galiem Uzgalis tr...

Страница 12: ...B kite atsarg s prietaisui veikiant antgaliai labai kaista Gamintojas pasilieka teis be atskiro persp jimo ne ymiai keisti renginio konstrukcij i saugant jo saugum funkcionalum bei esmines savybes Gam...

Страница 13: ...sod sa eset n vesz ly elker l se rdek ben annak cser j t v geztesse a gy rt val vagy a gy rt ltal meghatalmazott szervizzel ill szakemberrel Ne pr b lja egyed l jav tani a k sz l ket cser lni az alkat...

Страница 14: ...c ie suplimentar se recomand instalarea n circuitul electric al camerei de baie a unui disjunctor diferen ial DDR cu valoarea nominal a sensibilit ii disjunctorului ce nu va dep i 30 mA pentru instala...

Страница 15: ...ling a tepta i p n c nd se r ceasc ACCESORIU DUZ Acest accesoriu ngusteaz i orienteaz fluxul de aer pentru uscarea anumitor zone separate BUTON PENTRU DETA AREA DUZEI Pentru a deta a duza ap sa i buto...

Отзывы: