background image

IM012 

www.scarlett.ru

 

 

SL-TM11501 

 

    «

» 

 

 

 

   

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

,

 

 

 

 

 

,  . . 

 

 

 

,   

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

   

  

 

 

   

 

.

 

 

 

   

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

   

 

   

     

   

.

 

 

 

   

 

 

.

 

   

 

 

 

 

 

 

   

.

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

.

 

 

 

 

 

 

 

   

   

 

.

 

 

 

 

 

 

   

.

 

 

 

 

.

 

 

 

   

 

 

.

 

 

 

CZ

   

ІÁVЇD K

 

PЇUŽITÍ

 

BEГPEČІЇЋTІÍ PЇKВІВ

 

 

PОčХТЯ  ЬТ ЭОЧЭШ NпЯШН Ф

 

ЩШužТЭъ Щ ОčЭ ЭО К uЬМСШЯОУЭО УОУ УКФШ ТЧПШЫЦКčЧъ Щ ъЫučФu.

 

 

NОЬЩЫпЯЧц ЦКЧТЩuХКМО ЬО ЬЩШЭ ОЛТčОЦ ЦШСШu ЯцЬЭ Ф УОСШ

 

ЩШЫuМСпЦ КЧОЛШ гЩ ЬШЛТЭ šФШНu ЧК ЦКУОЭФu užТЯКЭОХО.

 

 

P ОН ЩЫЯЧъЦ ЩШužТЭъЦ ЬЩШЭ ОЛТčО гФШЧЭЫШХuУЭО, гНК ЭОМСЧТМФц úНКУО uЯОНОЧц ЧК ЧпХОЩМО ШНЩШЯъНКУъ ЩКЫКЦОЭЫ Ц ОХОФЭЫТМФц 

ЬъЭ .

 

 

PШužъЯОУЭО ЩШuгО Я

 

НШЦпМЧШЬЭТ Я

 souladu s 

NпЯШНОЦ Ф

 

ЩШužТЭъ. ЋЩШЭ ОЛТč ЧОЧъ uЫčОЧ ЩЫШ ЩЫ ЦвЬХШЯц účОХв.

 

 

PШužъЯОУЭО ЬЩШЭ ОЛТč ЩШuгО ЯО ЯЧТЭ ЧъМС ЩЫШЬЭШЫпМС.

 

 

VžНв ЯвЭпСЧ ЭО гпЬЭЫčФu гО гпЬuЯФв Щ ОН čТšЭ ЧъЦ К Я

 

Щ ъЩКН , žО ОХОФЭЫТМФý Щ ъЬЭЫШУ ЧОЩШužъЯпЭО.

 

 

PЫШ гКЦОгОЧъ úЫКгu ОХОФЭЫТМФýЦ ЩЫШuНОЦ К ЩШžпЫu ЧОЩШЧШ uУЭО Щ ъЬЭЫШУ НШ ЯШНв ЧОЛШ

 

УТЧýМС ЭОФuЭТЧ. ЋЭКЧО

-li se takto, 

NEЋÁHEJTE ЧК ЬЩШЭ ОЛТč, ШФКЦžТЭ  УОУ ШНЩШУЭО ШН ОХОФЭЫТМФц ЬъЭ  К ШЛЫК ЭО ЬО ЧК ЋОЫЯТЬЧъ ЬЭ ОНТЬФШ ЩЫШ ФШЧЭЫШХu.

 

 

NОЩШužъЯОУЭО ЬЩШЭ ОЛТč Я

 

ФШuЩОХЧ  К Я

 

ЛХъгФШЬЭТ УТЧýМС гНЫШУ  ЯШНв

 

NОЬЭКЯЭО ЬЩШЭ ОЛТč ЛХъгФШ гНЫШУ  ЭОЩХК

 

ЋЩШЭ ОЛТč ЧОЧъ uЫčОЧ Ф

 

ЩШužТЭъ ШЬШЛКЦТ ĚЯčОЭЧ  Н ЭТě ЬО ЬЧъžОЧýЦТ ПвгТМФýЦТ, ЦОЧЭпХЧъЦТ ЬМСШЩЧШЬЭЦТ ЧОЛШ ЬЦвЬХв, ЧОЛШ 

ШЬШЛКЦТ, ФЭОЫц ЧОЦКУъ гФušОЧШЬЭТ ЧОЛШ гЧКХШЬЭТ, ЩШФuН ЬО ЧОЧКМСпгОУъ ЩШН НШСХОНОЦ ЧОЛШ ЧОУЬШu ТЧЬЭЫuШЯпЧТ Ш ЩШužТЭТ 

ЬЩШЭ ОЛТčО ШЬШЛШu, гШНЩШЯ НЧШu гК УОУъМС ЛОгЩОčЧШЬЭ. 

 

 

NОНШЯШХuУЭО, КЛв ЬТ Н ЭТ СЫпХв ЬО ЬЩШЭ ОЛТčОЦ

 

NОЧОМСпЯОУЭО гКЩЧuЭý ЬЩШЭ ОЛТč ЛОг НШгШЫu

 

PШužъЯОУЭО ЬЩШЭ ОЛТč ЯýСЫКНЧ  Ь

 

Щ ъЬХušОЧЬЭЯъЦ г

 

НШНпЯФв

 

NОЩШužъЯОУЭО ЬЩШЭ ОЛТč Ь

 

ЩШšФШгОЧýЦ ЧКЩпУОМъЦ ФКЛОХОЦ

 

NОЬЦъЭО ЬКЦТ ЩЫШЯпН Э УКФцФШХТЯ ШЩЫКЯв Щ ъЬЭЫШУО. PШФuН УО ЭШ ЧuЭЧШ, ШЛЫК ЭО ЬО ЧК ЧОУЛХТžšъ ЬОЫЯТЬЧъ ЬЭ ОНТЬФШ

 

өпЯОУЭО ЩШгШЫ К МСЫК ЭО Ьъ ШЯý ФКЛОХ Щ ОН ШЬЭЫýЦТ СЫКЧКЦТ К СШЫФОЦ

 

NОЭпСЧ ЭО гК ЧКЩпУОМъ ФКЛОХ, ЧОЩ ОФЫuМuУЭО УОУ К ЧОШЭпčОУЭО ФШХОЦ Э ХОЬК ЬЩШЭ ОЛТčО

 

NОНпЯОУЭО ЬЩШЭ ОЛТč ЧК УТЧц ЦъЬЭШ

ЧОž úЩХЧ  ЧОЯвМСХКНЧО

 

NТФНв ЧОЯвЭКСuУЭО ЩШФЫЦв гО ЬОЧНЯТčШЯКčО ШЬЭЫýЦТ Щ ОНЦ Эв, ЦШСХШ Лв ЭШ ЩШšФШНТЭ ЭОЩОХЧý ОХОЦОЧЭ

 

әu ЭО ШЩКЭЫЧъұ Л СОЦ ЩШužъЯпЧъ ЬЩШЭ ОЛТčО УЬШu ФШЯШЯц čпЬЭТ гКС пЭп ЧК ЯвЬШФШu ЭОЩХШЭu

 

PЫШ гКЦОгОЧъ гФЫКЭu К ЩШžпЫu ЧОНпЯОУЭО НШ ЬОЧНЯТčШЯКčО Щ ъХТš ЭХuЬЭц ФЫКУъМО К ЧОЛКХЭО УО НШ КХШЛКХu

 

VýЫШЛМО ЬТ ЯвСЫКгuУО ЩЫпЯШ ЛОг НШНКЭОčЧцСШ ШгЧпЦОЧъ ЩЫШЯпН Э ЦОЧšъ гЦ Чв ЧК ФШЧЬЭЫuФМТ ЯýЫШЛФu, ФЭОЫц гЧКčЧ  ЧОШЯХТЯЧъ 

ЛОгЩОčЧШЬЭ УОСШ ЩШužъЯпЧъ, ЩЫШЯШгuЬМСШЩЧШЬЭ КЧТ ПuЧФčЧШЬЭ.

 

 

PШФuН ЛвХ ЯýЫШЛОФ uЫčТЭШu НШЛu Щ Т ЭОЩХШЭпМС ЩШН 0њ Ө, Щ ОН гКЩЧuЭъЦ СШ ЧОМСОУЭО Щ Т ЩШФШУШЯц ЭОЩХШЭ  ЩШ НШЛu ЧОУЦцЧ

 2 

hodiny. 

VӘЊOVÁNŪ

!

 

ГК Щ ъХТš НХШuСц НШЛв Щ ъЩЫКЯв ЬО ЬОЧНЯТčО ЦШСШu гКЩпХТЭ.

 

VӘЊOVÁNŪ

!

 

PШУТЬЭФК  úМСвЭ   УО  uЫčОЧп  ЩШuгО  ЧК  ЬФХКНШЯпЧъ  К  Щ ОЩЫКЯu  ЬОЧНЯТčШЯКčО  К  ЧОЧъ  uЫčОЧп  ЧК  ПТбКМТ  ЯъФК 

ЬОЧНЯТčШЯКčО, ШЛгЯХпš  гК ЩЫШЯШгu.

 

 

PЫШ гКЦОгОЧъ ЩШžпЫu Я

 

žпНЧцЦ Щ ъЩКН  ЧТčъЦ ЧОЩ ТФЫýЯОУЭО ЬОЧНЯТčШЯКč гК ЩЫШЯШгu

 

ӨСХцЛ Ц žО СШ ОЭ, К ЩЫШЭШ ЧОЩШužъЯОУЭО ЬОЧНЯТčШЯКč Я

 

ЛХъгФШЬЭТ ЧОЛШ ЩШН ЯгЧ ЭХТЯýЦТ ХпЭФКЦТ, ЧКЩ ъФХКН гпМХШЧКЦТ.

 

 

P ъЬЭЫШУ ЧОЧъ uЫčОЧ Ф

 

гКЩЧuЭъ ЩШЦШМъ ОбЭОЫЧъСШ čКЬШЯКčО ЧОЛШ ЬвЬЭцЦu НпХФШЯцСШ ШЯХпНпЧъ

PШгШЫ! HШЫФý ЩШЯЫМС!

  

PROVOZ 

 

UЦъЬЭ ЭО ЩШЭ ОЛЧШu ПШЫЦu НШ НЫпžОФ ЧК ШС ъЯКМъ ЩХШšО. ГКЯ ОЭО ЯъФШ.

 

 

FШЫЦК ЧК ЬОЧНЯТčО УО uЫčОЧп Ф

 

Щ ъЩЫКЯ  ЭОЩХýМС ЬОЧНЯТč , ЩОčТЯК г

 

ХТЬЭШЯцСШ Э ЬЭК Ь

 

ЧпЩХЧъ, КЭН. 

 

 

PШЦШМъ ПШЫЦв ЧК ЯКПХО Ц žОЭО uЩцМЭ Ы гЧц НЫuСв ЯКПХъ. ә СОЦ ЩОčОЧъ ЬТХЧ УšъМС ЯКПХъ Ь

 

ЩШužТЭъЦ ФвЩ ТМъСШ ЩЫпšФu ЧОЛШ НЫШžНъ 

ЧОНШЩШЫučuУОЦО гКЯъЫКЭ ЯъФШ, ЩЫШЭШžО ЬО ЯКПХО ЧОЧКФвЧШu К ЧОЛuНШu ЧКНýМСКЧц. 

 

 

FШЫЦК ЧК Ш ъšФв УО uЫčОЧп ЧК Щ ъЩЫКЯu ЩОčТЯК г

 

ХТЧОМФцСШ Э ЬЭК Ь

 

Ы гЧýЦТ ЧпЩХЧ ЦТ. 

 

 

P ТЩШУЭО Щ ъЬЭЫШУ Ф

 

ОХОФЭЫТМФц ЬъЭТ.

 

Содержание Silver line SL-TM11501

Страница 1: ...IM012 www scarlett europe com SL TM11501 2...

Страница 2: ...O 7 Pojistka formy 8 Forma na vafle 9 F 10 F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 K 3 M uu 4 T u u 5 u u 6 Platvorm 7 Panni fiksaa...

Страница 3: ...IM012 www scarlett europe com SL TM11501 4 KZ SL TAVBA V BKU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Korpus 2 u 3 N u 4 I 5 I u 6 Podstavec 7 8 Forma na vafle 9 F 10 F 220 240 V 50 Hz 650 W 1 8 2 1 kg mm 500 410 28...

Страница 4: ...erves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performance and functions If the product has been...

Страница 5: ...detergents any organic solvents or aggressive chemicals STORAGE Switch off and unplug the appliance let it cool down completely Complete all requirements of chapter CARE AND CLEANING Reel on the powe...

Страница 6: ...u P u u souladu s N u u P u u V u u u P u u u u u li se takto NE HEJTE u N u u N u u u u u u u u u N u N u u P u u N u N P u u N u u N N u u u u u u P u u u u V u u u u u u P u u u u 0 u u 2 hodiny V...

Страница 7: ...IM012 www scarlett ru SL TM11501 8 N u u a proto O u u P O u u P u u J u u u I T A D BA P u N N u u u u KLAD V P I T N u u BG 0...

Страница 8: ...IM012 www scarlett ru SL TM11501 9 0 UA LETT LETT LETT...

Страница 9: ...IM012 www scarlett ru SL TM11501 10 0 10 SCG...

Страница 10: ...IM012 www scarlett ru SL TM11501 11 0 0 EST KASUTAMISJUHEND HUTU UANDED Lu u u u u u u V u u u u u E u u u u u u u andmetele u u u u u u u E u u u utata...

Страница 11: ...illi kaane sulgemiseks seda eriti toidu valmistamise ajal u L u u u u u u H u Kuu nd TE I KA UTAMI E ENNE ESMAKASUTUST E u u u u u u E u L 0 u u L u u u KASUTAMINE Asetage vajalik pann seadme platvorm...

Страница 12: ...ktrovads nepie u N u u u u u N u N u u u u E u u L u u u u u u u u u u u u J u u u 0 u stundas UZMAN U u U M N U u u u u s L u M u u u u u I u u U K T TE A DA B BA PI M PI M I M NTO N P u u u u u u u...

Страница 13: ...u u e Serviso centre N u u u P Netempkite nepersukite ir nevyniokite elektros laido N N u u u u u N u u u imo bei gaisro pavojaus u u u G u u u u u u bei esmines savybes Jeigu gam u u 0 u u ME IO P u...

Страница 14: ...AL MA I P IE I A P u L u u u u u u u SAUGOJIMAS P u u V L M I P IE I u u u L u je H HA ALATI UTA T F T BI T GI I T KED EK F K u T H NE FOGJ N N N u u u G N N N u F N N L u 0 FIGYELEM T FIGYELEM E V F...

Страница 15: ...IM012 www scarlett ru SL TM11501 16 L u N N T H TI T T KA BA TA T T Hagy N T L T V TI TIT K NT T u T KZ LETT LETT LETT 0...

Страница 16: ...P U VA IE BE PE T PAT E IA P u u ciu N u u u u P u u u u u parametrom elektrickej siete Pou u u u priemyselnej N u u V u P u u NE I H JTE u e ho u N u N u u u u u u u N u u Nep u u u u u P u autorizo...

Страница 17: ...P EV D KA E DVI VA A PRED PRV M POU IVANIM P u u u T P u 0 Vypnite spot starostlivo utrite opekacie plochy vlhkou utierkou N u P U ITIE P u Zavrite veko u u u P u u nevykyslo a vafle by F u u u K u K...

Отзывы: