Scarlett Silver line SL-TM11501, Инструкция по эксплуатации

Страница: 13 / 17

IM012
www.scarlett.ru SL-TM11501 14
GLAB ŠAІA

PТЫЦЬ РХКЛ šКЧКЬ Щ ЫХТОМТЧ ЭТОЬ, ФК ТОЫ МО ТЫ
atvienota
ЧШ ОХОФЭЫШЭ ФХК uЧ ЩТХЧ Л КЭНгТЬuЬТ.

Izpildiet visus
T Њ ŠӘNӘ UN KOPŠӘNӘ ЬКНК КЬ ЧШЬКМ УuЦuЬ.

ЋКЭТЧТОЭ ЛКЫШšКЧКЬ ЯКНu.

IОЫ МТ РХКЛ УТОЭ ЬКuЬ , Я Ь ЯТОЭ .
LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA
ЋAUGUMЇ PЊIEMЇІ Ћ

ӘЭТНžТКТ ЩОЫЬФКТЭвФТЭО VКЫЭШЭШУШ ТЧЬЭЫuФМТУ ТЫ ТšЬКuРШФТЭО У ЭШХТЦОЬЧТКЦ ЧКuНШУТЦuТ.

Neteisingai naudoda
ЦТОЬТ РКЦТЧТu, J Ь РКХТЭО У ЬuРКНТЧЭТ КЫЛК ЩКФОЧФЭТ ЬКЯШ ЬЯОТФКЭКТ.

PЫТОš ЩТЫЦ У ЧКuНШУТЦ ЩКЭТФЫТЧФТЭО, КЫ КЧЭ ХТЩНuФШ ЧuЫШНвЭШЬ ЭОМСЧТЧ Ь РКЦТЧТШ МСКЫКФЭОЫТЬЭТФШЬ КЭТЭТЧФК ОХОФЭЫШЬ ЭТЧФХШ
parametrus.

NКuНШЭТ ЭТФ ЛuТЭТЧТКЦЬ ЭТФЬХКЦЬ ЩКРКХ šТ VКЫЭШУТЦШ ТЧЬЭЫuФМТУ . PЫТОЭКТЬКЬ Ч ЫК ЬФТЫЭКЬ ЩЫКЦШЧТЧТКЦ ЧКuНШУТЦuТ
.

Naudoti tik patalpose.

PЫТОš ЯКХвНКЦТ ЩЫТОЭКТЬ ЛОТ УШ ЧОЬТЧКuНШНКЦТ, ЯТЬКНК ТšУuЧФТЭО У Тš ОХОФЭЫШЬ ЭТЧФХШ.

NОЧКЫНТЧФТЭО ЩЫТОЭКТЬШ ТЫ ЦКТЭТЧТЦШ ХКТНШ ЯКЧНОЧ ЛОТ ФТЭuЬ ЬФвЬčТuЬ. ЯвФuЬ ЭШФТКТ
situacijai, NELIESDAMI prietaiso
ЧОНОХЬНКЦТ ТšУuЧФТЭО У Тš ОХОФЭЫШЬ ЭТЧФХШ ТЫ ФЫОТЩФТЭ Ь ЋОЫЯТЬШ МОЧЭЫ .

NОЬТЧКuНШФТЭО ЩЫТОЭКТЬu ЯШЧТШЬ ФКЦЛКЫвУО КЫЛК šКХТК ЯКЧНОЧЬ šКХЭТЧТ .

NОЬЭКЭвФТЭО ЩЫТОЭКТЬШ šКХТК šТХuЦШЬ šКХЭТЧТ .

NОХОТЬФТЭО ЯКТФКЦЬ žКТЬЭТ Ьu ЩЫ
ietaisu.

PЫТОЭКТЬКЬ Ч ЫК ЬФТЫЭКЬ ЧКuНШЭТЬ žЦШЧ ЦЬ Ě ЬФКТЭКЧЭ ЯКТФuЬě, ЭuЫТЧЭТОЦЬ ЬuЦКž УuЬТКЬ ПТгТЧОЬ, УКuЬЦТЧОЬ КЫ ЩЫШЭТЧОЬ РКХТКЬ;
КЫЛК УТО ЧОЭuЫТ ЩКЭТЫЭТОЬ КЫ žТЧТ , ФКТ КЬЦuШ, КЭЬКФТЧРКЬ už ЭШФТ žЦШЧТ ЬКuРuЦ , ЧОФШЧЭЫШХТuШУК КЫ ЧОТЧЬЭЫuФЭuШУК У , ФКТ
p
ЧКuНШЭТЬ šТuШ ЩЫТОЭКТЬu.

NОЩКХТФТЭО УuЧРЭШ ЩЫТОЭКТЬШ ЛО ЩЫТОžТ ЫШЬ.

NОЧКuНШФТЭО ЩЫТОЭКТЬШ ФШЦЩХОФЭ ЧО ОТЧКЧčТ ЫОТФЦОЧ .

NОЬТЧКuНШФТЭО ЩЫТОЭКТЬu, УОТ УШ ОХОФЭЫШЬ ХКТНКЬ КЫ/ТЫ šКФuЭ ЛuЯШ ЩКžОТЬЭТ. ӘЭХТФЭТ ЩЫТОЭКТЬШ ЫОЦШЧЭ РКХТЦК ЭТФ КuЭШЫТгuШЭКЦ
e
Serviso centre.

NОЛКЧНвФТЭО ЬКЯКЫКЧФТšФКТ ЭКТЬвЭТ ЩЫТОЭКТЬШ. ӘЭЬТЫКНuЬ ЧОЬФХКЧНuЦКЦЬ ФЫОТЩФТЭ Ь КЫЭТЦТКuЬТ ЋОЫЯТЬШ МОЧЭЫ .

PКЬТЫ ЩТЧФТЭО, ФКН ОХОФЭЫШЬ ХКТНКЬ ЧОХТОЬЭ КšЭЫТ ФКЦЩ ТЫ ФКЫšЭ ЩКЯТЫšТ .

Netempkite, nepersukite ir nevyniokite elektros laido.

NОХТОЬФТЭО ЩЫТОЭКТЬШ, ФШХ УТЬ ЯТЬТšФКТ ЧОКЭЯ ЬШ.

NТОФКНК ЧОТšТЦФТЭО ЩЫШНuФЭ Тš ЬФЫuНТЧЭuЯШ КšЭЫТКТЬ НКТФЭКТЬ, ЧОЬ ЭКТ РКХТ ЩКФОЧФЭТ šТХНвЦШ ОХОЦОЧЭuТ.

ә ФТЭО КЭЬКЫР Ьұ ЯОТФТЦШ ЦОЭu ЦОЭКХТЧ Ь ЩЫТОЭКТЬШ НКХвЬ ХКЛКТ ФКТЬЭК.

NШЫ НКЦТ ТšЯОЧРЭТ ЭЫuЦЩШУШ ЬuУuЧР
imo bei gaisro pavojaus,
ЧОН ФТЭО ЬФЫuНТЧЭuЯ ЩОЫ ЬЭШЫ НuШЧШЬ ЫТОФОХТ ТЫ ЧОЯвЧТШФТЭО У
ПШХТУ .

GКЦТЧЭШУКЬ ЩКЬТХТОФК ЭОТЬ ЛО КЭЬФТЫШ ЩОЫЬЩ УТЦШ ЧОžвЦТКТ ФОТЬЭТ ЫОЧРТЧТШ ФШЧЬЭЫuФМТУ ТšЬКuРКЧЭ УШ ЬКuРuЦ , ПuЧФМТШЧКХuЦ
bei esmines savybes.

Jeigu gam
ТЧвЬ ФКТ ФuЫ ХКТФ ЛuЯШ ХКТФШЦКЬ žОЦОЬЧ УО ЧОТ 0 ºӨ ЭОЦЩОЫКЭ ЫШУО, ЩЫТОš УuЧРНКЦТ ЩЫТОЭКТЬ ЩКХКТФвФТЭО У ФКЦЛКЫТШ
ЭОЦЩОЫКЭ ЫШУО ЧО ЦКžТКu ФКТЩ қ ЯКХКЧНКЬ.
ө MEЋIO! PОЫ ТХРКТ ЬФЫuНТЧКЦТ ЬФЫОЛučТКТ РКХТ užЬТНОРЭТ.
ө MEЋIO! ЊКЧФОЧ ХТ ПТФЬКЭШЫТuЬ ЬФТЫЭКЬ ЭТФ ЬКuРШЭТ ТЫ ЩКЭШРТКТ ЩОЫЧОšЭТ ЭШЬЭОЫ ТЫ УТЬ Ч ЫК ЬФТЫЭКЬ ПТФЬuШЭТ ЭШЬЭОЫТШ НКЧРЭОХТШ, вЩКč У
naudojant.

NШЫ НКЦТ ТšЯОЧРЭТ РКТЬЫШ ЩКЯШУКuЬ, ЧТОФuШ ЧОužНОЧФТЭО ЬФЫuНТЧЭuЯ УКЦ ЯОТФТКЧЭ.

өuШЧК РКХТ užЬТХТОЩЬЧШЭТ, ЭШН Х ЧОЧКuНШФТЭО ЩЫТОЭКТЬШ šКХТК НОРТ ЦОНžТКР , ЩКЯвгНžТuТ, ЩШ užuШХКТНШЦТЬ.

PЫТОЭКТЬКЬ Ч ЫК ЬФТЫЭКЬ ЧКuНШЭТЬ Ьu ТšШЫТЧТu ХКТФЦКčТu КЫЛК КЭЬ
kira nuotolinio valdymo sistema.
ӘЭЬКЫРТКТ! KКЫšЭКЬ ЩКЯТЫšТuЬ!
SKRUDINTUVO VEIKIMAS
PӘЋIЊUOŠIMӘЋ өӘЊәUI

PОЫ ЩТЫЦ У УuЧРТЦ ЧКuУТ šТХНвЦШ ОХОЦОЧЭКТ РКХТ ЬФХОТЬЭТ ЬЩОМТПТЧ ФЯКЩ ТЫ ЧОНТНОХ Н Ц ФТОФ . TКТ Ч ЫК РОНТЦШ ЩШžвЦТКТ.

PЫТОš ЩТЫЦ У УuЧРТЦ ЬuЭОЩФТЭО ЬuЦušЭТЧТ ПШЫЦКЬ ЦКЫРКЫТЧu КЫЛК ЬЯТОЬЭu.

УuЧФТЭО ЬФЫuНТЧЭuЯ , ТЫ ХОТЬФТЭО УКЦ Қ0 ЦТЧučТ ЯОТФЭТ užНКЫвЭШУО ЩКН ЭвУО.

I
šУuЧФТЭО ЩЫТОЭКТЬ ТЫ ТšЯКХвФТЭО ЬuЦušЭТЧТ ПШЫЦКЬ НЫ РЧu šЯКЫТu КuНТЧТu.

Nevalgykite pirmosios paskrudintos duonos porcijos.
NAUDOJIMAS

ЊОТФТКЦ ПШЫЦ ЬЭКЭвФТЭО ЩЫТОЭКТЬШ Щ
agrindo
РЫТШЯОХТuЬ. UžНКЫвФТЭО НКЧРЭОХ .

ЋuЦušЭТЧТ ПШЫЦК ЬФТЫЭК РКЦТЧЭТ ФКЫšЭuЬ ЬuЦušЭТЧТuЬ, ЬХuШФЬЧОХТuЬ Ьu НКЫu Тš ЭОšХШЬ ТЫ Э. Э.

VКПХТ ПШЫЦК РКХТЦК РКЦТЧЭТ ЛОЭ ФШФТШЬ Ы šТОЬ ЯКПХТuЬ. GКЦТЧКЧЭ ЬЭШЫuЬ ЯКПХТuЬ ЧКuНШУКЧЭ ФОЩТЦШ ЦТХЭОХТuЬ КЫЛК ЦТОХОЬ,
ЧОЫОФШЦОЧНuШУКЦК užЬФХ ЬЭТ ЭШЬЭОЫТШ НКЧРЭОХТШ, ЧОЬ ЯКПХТКТ ЧОТšФТХЬ ТЫ ЧОЛuЬ ЩuЫu
s.

„ЊТОšuЭТЧ į ПШЫЦК ЬФТЫЭК РКЦТЧЭТ ЬКuЬКТЧТuЬ Тš ЭЫКЩТШЬ ЭОšХШЬ ТЫ užЩТХНвЭТ У ЯКТЫТКТЬ НКЫКТЬ.

PЫТУuЧФТЭО ЩЫТОЭКТЬ ЩЫТО ЦКТЭТЧТЦШ ЭТЧФХШ.

NОКЭТНКЫвФТЭО ЭШЬЭОЫТШ, ЩКХКuФТЭО, ФШХ užРОЬ ЩКšТХНвЦШ šЯТОЬШЬ ТЧНТФКЭШЫТuЬ, Э. в. ЛuЬ ЩКЬТОФЭК ЫОТФТКЦК ЭОЦЩОЫКЭ ЫК ТЫ ЛuЬ
РКХТЦК ЩЫКН ЭТ РКЦТЧЭТ.

ӘЭТНКЫвФТЭО НКЧРЭОХ , ТšРТХТЧТЦuЬ Н ФТЭО ЩКРКХ ЫОМОЩЭ ЩКЫuШšЭuЬ ЩЫШНuФЭuЬ ТЫ ЬКЧНКЫТКТ užНКЫвФТЭО НКЧРЭОХ .

өОЭКХТuЬ ЬuЦušЭТЧТ , ЯКПХТ ТЫ ЬКuЬКТЧТ КЩЫКšвЦuЬ РКХТЭО ЫКЬЭТ ЫОМОЩЭ ФЧвРШУО.

ӘЭТНКЫвФТЭО НКЧРЭОХ ТЫ ЦОНТЧО ЦОЧЭОХО Н ФТЭО ЩЫШНuФЭuЬ. NОЧКuНШФТЭО КšЭЫТ ЦОЭКХТЧТ ЫКЧФТ , ФКН ЧОЩКžОТЬЭuЦ ЭО
ЧОЩЫТНОРКЧčТШ ЭШЬЭОЫТШ ЩКЯТЫšТКuЬ.