background image

www.scarlett-europe.com

  

 

SL-1552 

3

 

KZ 

СИПАТТАМА

 

CR 

OPIS

 

1. 

Тұлға

 

2. 

Суға

 

арналған

 

резервуар

 

3. 

Суға

 

арналған

 

резервуардың

 

қақпағы

 

4. 

Термошыдамды

 

шыны

 

колба

 

5. 

Колбаның

 

тұтқасы

 

6. 

Жылытуға

 

арналған

 

электр

 

плиткасы

 

7. 

Су

 

деңгейінң

 

шкаласы

 

8. 

Жарықты

 

индикаторлы

 

ажыратқыш

 

9. 

Тамшыға

 

қарсы

 

жүйе

 

10. 

Көп

 

реттік

 

алмалы

-

салмалы

 

сүзгіге

 

арналған

 

кəрзеңке

 

1. Tijelo 
2.  Posuda za vodu 
3.  Poklopac posude za vodu 
4.  Posuda od vatrostalnog stakla 
5. Drška 

posude 

6. Elektri

č

na plo

č

a za grijanje 

7.  Skala nivoa vode 
8. Prekida

č

 sa svjetlosnim indikatorom 

9.  Sustav protiv prelijevanja 
10.  Košarica za trajni filter na skidanje 

D

 

GERÄTEBESCHREIBUNG

 

 

1. Gehäuse 

 

2. Wasserbehälter 
3.  Deckel des Wasserbehälters  
4.  Gefäß aus hitzebeständigem Glas

 

 

5. Gefäßgriff

 

 

6.  Heizplatte für Warmhalten 
7. Wasserstandanzeiger

 

 

8.  Schalter mit Kontrolleuchte 
9. Anti-Tropf-System 

 

10.  Korb des abnehmbaren, mehrmals verwendbaren Filters 

 

 

~ 220-240 V / 50 Hz 

1000 W 

1.375 / 1.684 kg 

mm

 

 

325 

170

300

Содержание Silver Line SL-1552

Страница 1: ...ER 4 RUS 4 CZ K VOVAR 5 BG 5 PL EKSPRES DO KAWY 6 RO FILTRU DE CAFEA 7 UA 7 SCG 8 EST KOHVIMASIN 9 LV KAFIJAS KATLS 9 LT KAVOS VYRYKL 10 H K V F Z 10 KZ 11 CR APARAT ZA KUHANJE KAVE 11 D KAFFEEMASCHIN...

Страница 2: ...rmorezistent 6 Plita electrica pentru incalzire 7 Scala pentru nivelul apei 8 Intrerupator cu indicator luminos 9 Dispozitiv contra picaturilor 10 Cos detasabil pentru filtru UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 3: ...sa svjetlosnim indikatorom 9 Sustav protiv prelijevanja 10 Ko arica za trajni filter na skidanje D GER TEBESCHREIBUNG 1 Geh use 2 Wasserbeh lter 3 Deckel des Wasserbeh lters 4 Gef aus hitzebest ndigem...

Страница 4: ...t use glass jug in non recommended purposes in stoves and microwave ovens Do not clean glass jug in a dishwasher BEFORE USING FOR THE FIRST TIME For a perfect taste carry out 2 or 3 boil processes wit...

Страница 5: ...jte na k vu pouze studenou vodu Nepou vejte konvi ku z tepeln odoln ho skla pro jin ely a nestavte ji na elektrick a plynov spor ky nebo do mikrovlnn trouby Nemyjte konvi ku v my ce na n dob P PRAVA K...

Страница 6: ...tykaj gor cych powierzchni eby unikn pora enia pr dem elektrycznym i z amania urz dzenia u ywaj tylko akcesori w do czonych do kompletu dostawy W czaj urz dzenie tylko wtedy kiedy korytko i naczynie s...

Страница 7: ...Pentru a evita electrocutarea si aprinderea aparatului nu folositi aparatul cu accesorii ce nu intra in setul de livrare Dati drumul cofetierei numai cand placa detasabila si rezervorul de cafea sunt...

Страница 8: ...www scarlett europe com SL 1552 8 5 2 3 I 0 5 2 3 I 30 75 C 1 70 C 5 SCG 5 2 3 I 0 5 2 3 I 30 75 C 70 C...

Страница 9: ...ulaarselt kohvimasina katlakivist Katlakivi eemaldamiseks kasutage spetsiaalseid vahendeid mis on saadavad kauplustest Katlakivi eemaldusvahendite kasutamisel j rgige nende tootja kasutusjuhiseid Pesk...

Страница 10: ...andens i junkite kavavir nusta ius jungikl pad t 0 Duokite prietaisui atv sti minu i b gyje ir i pilkite vanden i kolbos Pakartokite proced r 2 3 kartus Kavavir paruo ta naudojimui DARBAS KAVOS PARUO...

Страница 11: ...al talp n 30 percig a k v 75 C ig h l le 1 ra m lva 70 C ig h l le Am g a forr v z g znyom s alatt kereszt lfolyik az r lt k v n ne mozd tsa el a sz r foglalat t ne nyissa ki a fed t TISZTIT S S KARBA...

Страница 12: ...va koja se mogu kupiti u prodavaonicama te dosljedno slijedite upute na njihovom pakiranju Dobro isperite aparat Nalijte u rezervoar istu vodu i ne stavljaju i kavu uklju ite ure aj Ponovite ovaj post...

Страница 13: ...mit einem trockenen weichen Tuch ab Verzichten Sie auf agressive Chemikalien oder scheuernde Reinigungsmittel Waschen Sie alle abnehmbaren Elemente mit warmem Seifenwasser reiben sie sorgf ltig trocke...

Отзывы: