Scarlett SC-VC80R10 Скачать руководство пользователя страница 5

 

 

IM020 

 

5                                                         SC-VC80R10 

 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

 

Read this instruction manual carefully to prevent any unit damage or injure when using. 

 

When using this appliance, basic precautions should always be followed: 

 

Before the first use of the appliance check that the voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in 
your home. 

 

For home use only. Do not use for industrial purposes. 

 

To reduce the risk of electric shock, do not use outdoors or on wet surfaces. Do not immerse unit or cord in any liquids. 

 

To avoid deforming of plastic components of the appliance or fire accident, never leave the appliance exposed to direct sun 
light or near any heater. 

 

The appliance  is not intended for use for physically, sensory or mental disabled person (including children) or for person with 
lack of life experience or knowledge, if only they are under supervision or have been instructed about the use of the unit by 
responsible person. 

 

Children must be under control in order not to be allowed to play with the appliance.  

 

Never use the vacuum cleaner without filters. 

 

Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Repair the malfunctioning appliance in the nearest service 
center. 

 

If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature for at least 2 
hours before turning it on. 

 

The  manufacturer  reserves  the  right  to  introduce  minor  changes  into  the  product  design  without  prior  notice,  unless  such 
changes influence significantly the product safety, performance, and functions. 

 

Manufacturing date is indicated on the unit and/or on packing as well as in accompanying documents in the following format 
XX.XXXX where first two figures XX is the month of production, and following four figures XXXX is the year of production. 

 

Use this product in temperature from +5 °С до +40 °С 

 

Do not sit on top of this product or attach an object on the top of it. Beware of children or pets while the product is in operation. 

 

Never use the product to clean up combustible or highly volatile liquids such as gasoline. 

 

While the product is in operation, make sure all doors leading outside are closed. 

 

Charging adaptor is for indoors use only. 

 

Do not recharge the product if the battery cord or plug is damaged. 

 

Never touch the charger, plug or cable with damped hands. 

 

Please take out the battery when it is not in use for a long time. 

 

The battery is to be disposed of safety 

 

The appliance should be used only with the power supply supplied with the appliance. 

 

The instrument must be powered only by a safe, ultra-low voltage marked on the instrument. 

RECHARGING BATTERY

 

 

Obzerve the polarity and put the battery into the vacuum cleaner to battery cabinet. 

 

Connect the adapter output into the DC jack, and then plug into power socket of the other end 

 

During charging and when the battery is full charged blue light flashes in the illumination ring 

 

When the product runs out of power, LED indicator will turn red 

 

To ensure the best performance and life span of the battery, please charge the product for 4hrs continuously 

PREPARATION 

 

Mini Robotic Vacuum Cleaner is equipped with functions suitable for cleaning up floor surfaces of home and office, such as 
wood, tile, and linoleum 

 

The device is not suitable for plush/deep-pile carpets. 

 

Clear up all items lying around the room that could catch in the brushes or nozzle or which could obstruct the device while 
cleaning. Be particularly sure to not leave anyplastic bags on the fl oor. 

 

Make sure that the device is not able to come into contact with cables, cords or tassels, e.g. of curtains, table cloths or carpets. 
If necessary, fold the edges of carpets with tassels under the carpet. 

 

Remove all items that could be knocked over (e.g. vases, small lamps, decorative items). 

 

There should be at least 40 cm of distance between two objects (e.g. wall and shelf) in order for the device to pass through. 

 

The device could get stuck under pieces of furniture if it does not have the necessary clearance. Block the path e.g. with fl 
ower pots that are heavy enough to prevent being knocked off. 

 

Open the battery cabinet cover as shown on picture 1. 

 

Inser charged battery into the battery cabiner and close the cover. Make sure the cover clips well located in its positon. 

 

Disassemble the dusting paper holder as shown in picture 2. 

 

Flat the dusting paper on clean floor or desk. Put the holder on the dusting paper with contact on the smooth side.  

 

Fold back the dusting paper one edge into the zigzag clip of the dusting paper holder. Strain the other edge of the dusting 
paper and fold back it the same as above.(picture 3) 

 

Put the holder with dusting paper under the main body 

 

Put side brush at its place on the bottom and then push to fix it. And vice visa—to pull up, side brush will be taken out. 

NOTE 

 

The brushes are not suitable for long-pile carpets 

 

Before operate the product, if there is no dusting paper on the holder, please remove the dusting paper holder from the main 
body. 

 

 maintenaNce 

Содержание SC-VC80R10

Страница 1: ...AL GB ROBOTIC VACUUM CLEANER 5 RUS 7 UA 9 KZ 12 EST ROBOTTOLMUIMEJA 14 LV ROBOTS PUTEK US C JS 16 LT DULKI SIURBLYS ROBOTAS 18 H ROBOTPORSZ V 21 RO ASPIRATOR ROBOT 23 PL ROBOT ODKURZACZ 25 SC VC80R10...

Страница 2: ...14 15 16 17 18 19 4 20 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 L litusnupp 3 LED r ngas 4 Kaas 5 Kaane avamisnupp 6 Toitepesa 7 Kukkumisandur 8 Ratas 9 Akusektsioon 10 Kangahoidik 11 hu sisset mbeava 12...

Страница 3: ...lkef k 4 db 20 Kupak visszacsap szelep RO DESCRIEREA APARATULUI PL BUDOWA WYROBU 1 Carcas 2 Buton de conectare 3 Inel cu LED uri 4 Capac 5 Buton deschidere capac 6 Racord alimentare 7 Senzor c dere 8...

Страница 4: ...IM020 4 SC VC80R10 1 2 3...

Страница 5: ...time The battery is to be disposed of safety The appliance should be used only with the power supply supplied with the appliance The instrument must be powered only by a safe ultra low voltage marked...

Страница 6: ...er metal shavings and etc These particles cause to the engine damage Don t wash vacuum cleaner parts in a dishwasher or a construction machine BATTERY REMOVAL The battery must be removed from the appl...

Страница 7: ...IM020 7 SC VC80R10 RUS 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 5 40 4 Scarlett 40 1 2 3...

Страница 8: ...IM020 8 SC VC80R10 L R MAX...

Страница 9: ...IM020 9 SC VC80R10 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 1 2 1 2 1 2 1 2 4 4 1 2 3 1 2 3...

Страница 10: ...IM020 10 SC VC80R10 XX XXXX XX XXXX 5 40 4 Scarlett 40 1 2 3...

Страница 11: ...IM020 11 SC VC80R10 MAX 1 2 1 2 1 2 1 2 4 4 1 2 3 1 2 3...

Страница 12: ...IM020 12 SC VC80R10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 5 40 4 Scarlett 40...

Страница 13: ...IM020 13 SC VC80R10 1 2 3 MAX...

Страница 14: ...i nad ei ole kontrolli all v i kui neid ei ole juhendanud isik kes vastutab nende ohutuse eest rge lubage lastel seadmega m ngida rge l litage tolmuimejat sisse ilma filtrita rge p dke seadet iseseisv...

Страница 15: ...korpuse alla Paigutage harjad tolmuimeja p hjas olevatesse avadesse ning seej rel vajutage neid fikseerimiseks Harjade lahtiv tmiseks t mmake neid lespoole M RKUS Harjad ei ole ette n htud kasutamisek...

Страница 16: ...deform anos Nav pie aujams ar ier ci str d t str d t person m tostarp b rniem ar pazemin t m fizisk m juteklisk m vai pr ta sp j m k ar person m bez atbilsto as pieredzes un zin an m ja t s neuzrauga...

Страница 17: ...ier ce var tu tikt tiem cauri Ier ce var iespr st zem m bel m ja starp gr du un m beles apak da u ir mazs atstatums Noblo jiet ier cei ce u piem ram ar pu upodu No emiet akumulatora nodal juma v ku 1...

Страница 18: ...inius nuostolius ir al vartotojo sveikatai Naudojantis renginiu laikykit s i saugumo priemoni Prie jungdami pirm j kart patikrinkite ar nurodyto gaminio nurodytos technin s charakteristikos atitinka m...

Страница 19: ...grind dangas linoleumas keramikin s plytel s parketas kilimai ir t t Prietaisas netinka valyti ilgo plauko kilim Prie darbo prad i pa alinkite nuo grind visus daiktus kurie gali patekti prietaiso vid...

Страница 20: ...ndimas jungus si iebia raudonas viesos diodo indikatorius 1 ema akumuliatoriaus krova 2 Pakeltas korpusas 1 kraukite akumuliatori 2 Pad kite dulki siurbl robot lygiai Dulki siurblys veikia bet nesiurb...

Страница 21: ...rosod sa eset n az akkumul tort felt lteni tilos Ne rjen nedves k zzel az elektromos vezet khez s csatlakoz hoz T vol tsa el a k sz l kb l az akkumul tort amennyiben hosszabb ideig a k sz l k nem has...

Страница 22: ...lep helyesen van beillesztve hogy a szem t ne sz r djon sz t m k d s k zben FIGYELEM A porsz v rendszeres haszn lata k zben a sz v r s k r l por s szennyez d s gy lhet ssze Rendszeresen tiszt tsa a sz...

Страница 23: ...e de conectare Produc torul i rezerv dreptul f r notificare suplimentar s introduc modific ri nesemnificative n construc ia aparatului care nu afecteaz cardinal siguran a performan a i func ionalitate...

Страница 24: ...suportul cu stof sub carcas Instala i periile n g urile de pe partea de jos a aspiratorului apoi ap sa i pe ele pentru a le fixa Pentru a scoate periile trage i le n sus NOT Periile nu sunt destinate...

Страница 25: ...rzystuj przyrz du poza pomieszczeniami i na wilgotnych powierzchniach Nie rozmieszczaj przyrz du w pobli u r de ciep a grzejnik w ogrzewaczy etc i nie nara aj go na oddzia ywanie prostych promieni s o...

Страница 26: ...p ytka ceramiczna parkiet dywany etc Urz dzenie nie nadaje si do czyszczenia dywan w typu shaggy z d ugim w osem Przed przyst pieniem do pracy usu z pod ogi wszystkie przedmioty kt re mog dosta si do...

Страница 27: ...z przez d u sze naci ni cie na przycisk w czenia Niesprawno Ewentualna przyczyna Rozwi zanie Po w czeniu pali si czerwony indykator diody wiec cej 1 Niski adunek akumulatora 2 Korpus jest uniesiony 1...

Отзывы: