Scarlett SC-VC80H02 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 19

INSTRUCTION MANUAL

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

CORDLESS VACUUM CLEANER ...........................................................................5

RUS

ПЫЛЕСОС БЕСПРОВОДНОЙ ...............................................................................6

VYSÁVAČ BEZDRATOVÝ .......................................................................................7

БЕЗЖИЧНА ПРАХОСМУКАЧКА ...........................................................................8

ПИЛОСОС БЕЗПРОВІДНИЙ .................................................................................9

SCG

БЕЖИЧНИ УСИСИВАЧ ..........................................................................................11

EST

JUHTMETA TOLMUIMEJA .....................................................................................12

BEZVADA PUTEKĻU SŪCĒJS ...............................................................................13

BELAIDIS DULKIŲ SIURBLYS ...............................................................................14

VEZETÉK NÉLKÜLI PORSZÍVÓ .............................................................................15

СЫМСЫЗ ШАҢСОРҒЫШ ................................................................................... ...17

BEZDRÔTOVÝ VYSÁVAČ ......................................................................................18

SC-VC80H02

www.scarlett.ru

Содержание SC-VC80H02

Страница 1: ...VACUUM CLEANER 5 RUS 6 CZ VYS VA BEZDRATOV 7 BG 8 UA 9 SCG 11 EST JUHTMETA TOLMUIMEJA 12 LV BEZVADA PUTEK U S C JS 13 LT BELAIDIS DULKI SIURBLYS 14 H VEZET K N LK LI PORSZ V 15 KZ 17 SL BEZDR TOV VYS...

Страница 2: ...16 Tla tko na otev en prachov ho z sobn ku 17 Filtr 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 UA SCG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 EST KIRJELDUS L...

Страница 3: ...ktest 4 K zi porsz v 5 K zi porsz v lekapcsol gombok 6 K zi porsz v Bekapcs Kikapcs gombja 7 T lt st jelz g 8 Villamos t alapzat 9 B torkefe s r stiszt t r t ttart 10 Adapter 11 Adapter csatlakoz 12 B...

Страница 4: ...IM013 www scarlett ru SC VC80H02 4 AC DC 220 240V 50Hz 35mA DC 18V 200mA II 1 8 2 55kg mm 1100 150 280...

Страница 5: ...time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless...

Страница 6: ...lter back into the dust bin ATTENTION Do not turn the vacuum cleaner on without installing the filter as this could damage the electric motor STORAGE Place the vacuum cleaner vertically on the base Th...

Страница 7: ...mkoliv jin m zp sobem Pro zamezen razu elektrick m proudem nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje Pokud je to nutno obra te se na autorizovan servisn st ediska Neskladujte p bor v bl zkosti z...

Страница 8: ...ko p stupn ch m st rohy t rbiny PROVOZ Pro zapnut vys va e stiskn te tla tko zap vyp pro vypnut ji stiskn te je t jednou Pro pou it ru n ho vys va e bez t lesa sejm te ho pomoc stisknut tla tka na odp...

Страница 9: ...IM013 www scarlett ru SC VC80H02 9 0 C 2 Ni MH 8 20 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 10: ...IM013 www scarlett ru SC VC80H02 10 i i 0 C 2 Ni MH 8 20...

Страница 11: ...IM013 www scarlett ru SC VC80H02 11 SCG s 0 C 2 oje Ni MH...

Страница 12: ...eid ei ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik Eemaldage seade vooluv rgust enne selle puhastamist ning ajaks mil tolmuimejat ei kasutata rge kasutage vigastatud el...

Страница 13: ...ette ega muude vedelike sisse TOLMUKAMBRI PUHASTAMINE Puhastage tolmukambrit regulaarselt L litage tolmuimeja v lja Vajutage juhtmeta tolmuimeja eemaldamiseks vastavaid eemaldamisnuppe Hoidke juhtmeta...

Страница 14: ...orpusa no emiet to piespie ot rokas putek u s c ja atvieno anas pogas Uzlieciet rokas putek u s c jam vienu no uzlikt iem l dz klik im Lai no emtu uzliktni pavelciet to pret sevi Str d jot ar rokas pu...

Страница 15: ...e io pavir ius yra ritin lis su tvirtais siaurais sraigtiniais epet liais kurie r pestingai i siurbia namini gyv n plaukelius i kilimo p keli Tokie antgaliai kaip bald ir ply iams skirti antgaliai nau...

Страница 16: ...zerkezet ben melyek alapvet en nem befoly solj k a k sz l k biztons g t m k d k pess g t funkcionalit s t A PORSZ V SSZESZEREL SE S FELT LT SE Csomagolja ki a term ket Haszn lat el tt fel kell t lteni...

Страница 17: ...IM013 www scarlett ru SC VC80H02 17 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 Ni MH 8 20...

Страница 18: ...o tepeln ch zdrojov radi torov a pod a chr te ho od priamych slne n ho svetla lebo to m e sp sobi deform ciu plastov ch ast Dbajte na deti aby sa nesmeli hra so spotrebi om Aby sa nepo kodila hadica n...

Страница 19: ...h miest rohy k ry POU ITIE Vys va zapnete stla en m tla idla vyp zap a op tovn m stla en m toho ist ho tla idlo vys va vypnete Ak chcete pou i ru n vys va bez korpusu odpojte ho stla en m tla idla na...

Результаты поиска

Содержание SC-VC80H02

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-VC80H02, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-VC80H02

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды