Scarlett SC-SI30K26, Инструкция по эксплуатации

Страница: 24 / 25

IM018
www.scarlett.ru SC-SI30K26 24
 ЇЭаяЫăНШăЧКЩОłЧТКЧТКăаШНвăЧТОăЩШаТЧТОЧăЛвćăШЭаКЫЭвăЩШНМгКЬăФШЫгвЬЭКЧТКăгă ОХКгФКғ
 АăЩЫгвЩКНФЮăЩШЧШаЧОРШăЧКЩОłЧТОЧТКăЩШУОЦЧТФКăаШН ăгКаЬгОăШНł МгКУă ОХКгФШăШНăЬТОМТăОХОФЭЫвМгЧОУă
 ІКăФШ МЮăЩЫКМвăЧКХО вăгКаЬгОăМКłФШаТМТОăЮЬЮЧ ćăаШН ăгăЩШУОЦЧТФКғ
UWAGA: po wylewaniu wody z
ШsЭвРłОРШ ОХКгФК,ă ЮЬЭКаăРШă аă ЩШгвМУТă ЩТШЧШаОУă(ЧКăЩТ МТО)ă Тă аł МгăЧКă ШФЫОЬă
2
minut
аăЭЫвЛТОăЦКФЬвЦКХЧОРШăШРЫгОаКЧТК,ăЩШăМгвЦăШНł Мгă ОХКгФШăШНăЬТОМТăОХОФЭЫвМгЧОУғ
ROZPRYSKIWANIE
 RШгЩЫвЬФТаКЧТОăЦШ ЧКăЬЭШЬШаКćăаăНШаШХЧвЦăЭЫвЛТОăЩЫКМв,ăУО ХТăаăЩШУОЦЧТФЮăУОЬЭăавЬЭКЫМгКУ МКăТХШ ćăаШНвғ
 өШăЭОРШăМОХЮăФТХФКăЫКгвăЧКМТ ЧТУăЩЫгвМТЬФăЫШгЩЫвЬФТаКЧТКғ
PRӘSЇАӘІIźăГăPӘR
 ЇНł Мгă ОХКгФШăШНăЬТОМТăОХОФЭЫвМгЧОУăТăЧКХОУăаШНвăНШăЩШУОЦЧТФКғ
 PШЬЭКаă ОХКгФШăЩТШЧШаШăЧКăНОЬМОăНШăЩЫКЬШаКЧТКăТăЩШНł МгăНШă ЫяНłКăгКЬТХКЧТКғ

Ustaw termostat w pozycji
į••”ăХЮЛ į•••”ғ
 PШМгОФКУ,ăК ăгРК ЧТОăХКЦЩФКăФШЧЭЫШХЧКăШРЫгОаКЧТК,ăМгвХТăгШЬЭКЧТОăШЬТ РЧТ ЭКăЮЬЭКаТШЧКăЭОЦЩОЫКЭЮЫКғ
 UЬЭКаăЫОРЮХКЭШЫăЧКЭ ОЧТКăЩЫгОЩłваЮăЩКЫвăаă НКЧОУăЩШгвМУТғ
 PШăгКФШ МгОЧТЮăЩЫКМвăЮЬЭКаăЭОЫЦШЬЭКЭăаăЩШгвМУТăąЦТЧąăТăШНł Мгă ОХКгФШăШНăЬТОМТăгКЬТХКЧТКғ
UWAGA:
ӘЛвăЮЧТФЧ ćăЩШЩКЫгОЧТК,ăЧТОă ЧКХО вă НШЩЮЬгМгКćăНШăФШЧЭКФЭЮăгăЩКЫ ă авХКЭЮУ М ă ЩЫгОгă НвЬгОăЧКăЬЭШЩТОă
ОХКгФКғ
PRASOWANIE NA SUCHO
 MШ ЧКă ЩЫКЬШаКćă ЧКă ЬЮМСШ,ă ЧКаОЭă УО ХТă ЩШУОЦЧТФă ЧКă аШН ă УОЬЭă ЧКЩОłЧТШЧвă аШН ғă JОНЧКФă аă ЩЫгвЩКНФЮă МТ РłОУă
ЩЫКМвăаăЭвЦăЭЫвЛТОăЧТОăгКХОМКăЬТ ăЧКХОаКćăНШăЩШУОЦЧТФКăгЛвЭăНЮ ШăаШНвғ
 UЬЭКаăЫОРЮХКЭШЫăЧКЭ ОЧТКăЩЫгОЩłваЮăЩКЫвăаăЩШгвМУТăЦТЧТЦКХЧОУғ
UWAGA:
JО ХТăЩШНМгКЬăЩЫКМвăгКЦТОЫгКЬгăгКЬЭШЬШаКćăЩКЫ ,ăКăаăЩШУОЦЧТФЮăЧТОăЦКăаШНв,ăШНł Мгă ОХ
azko od sieci
гКЬТХКЧТКăТăШНМгОФКУ,ăК ăШЬЭвРЧТО,ăТăНШЩТОЫШăЩШЭОЦăЧКХОУăаШН ғ
UDERZENIE PARY
 TКă ПЮЧФМУКă ЬłЮ вă НШă НШНКЭФШаОРШă УОНЧШЫКгШаОРШă авЫгЮЭЮă ЩКЫвă ЩЫгвă ЫШгЩЫКЬШаваКЧТЮă ЬТХЧТОă гЦТ ЭШЬгШЧвМСă
ШНМТЧФяаăЭФКЧТЧвғ

Ustaw termostat w pozycji
į••”ăХЮЛ į•••”ғ

Ust
КаăЫОРЮХКЭШЫăЧКЭ ОЧТКăЩЫгОЩłваЮăЩКЫвăаăЩШгвМУТăЦКФЬвЦКХЧОУғ
 ІКМТ ЧТУăЩЫгвМТЬФăЮНОЫгОЧТКăЩКЫвғ
NOTATKA:
ӘЛвăЮЧТФЧ ćăавМТОФЮăаШНвăгăШЭаШЫяаăЩКЫШавМС,ăЧТОăЩЫгвЭЫгвЦКУăаМТ ЧТ ЭвăЩЫгвМТЬФăЩКЫвăНłЮ ОУăЧТ ăҢă
sekund.
NOTATKA: Nie naciskaj przycisku uderzenia pary
аТ МОУăЧТ ă3ăЫКгвăгăЫг НЮ,ăТЧКМгОУă ОХКгФШăШЬЭвРЧТОғ
PIONOWE PRASOWANIE Z
PӘR
 UЩОаЧТУăЬТ ,ă ОăаăЩШУОЦЧТФЮăУОЬЭăавЬЭКЫМгКУ МКăТХШ ćăаШНвғ
 PШНł Мгă ОХКгФШăНШăЬТОМТăгКЬТХКЧТКăТăЩШЬЭКаăРШăаăЩШгвМУТăЩТШЧШаОУғ
 UЬЭКаăЭОЫЦШЬЭКЭăТăЫОРЮХКЭШЫăЧКЭ ОЧТКăЩЫгОЩłваЮăЩК
ry w pozycji maksymalnej.
 TЫгвЦКУ Мă ОХКгФШăаăЩШгвМУТăЩТШЧШаОУ,ăЧКМТ ЧТУăЩЫгвМТЬФăЮНОЫгОЧТКăЩКЫвғ
ŻUІKӨJӘăГӘPЇәIźżӘJ Ө
A KAPANIU "ANTI-DROP"

Funkcja "Anti-
өЫШЩąăЩШЦКРКăгКЩШЛТОМăавМТОФШаТăаШНвăТăЩШаЬЭКаКЧТЮăЬЦЮРăЧКăЭФКЧТЧТО,ăЩШНМгКЬăЩЫКМвă ОХКгФКă
w niskich temperaturach
FUNKCJA ANTI-CALC
 ОХКгФШăЩШЬТКНКăПЮЧФМУ ăӘІTI
-CALC dla ochrony przed powstawaniem kamienia.
KONIEC PRACY

Ustaw termostat w pozycji minimalnej "min".
 ЇНł Мгă ОХКгФШăШНăЬТОМТăОХОФЭЫвМгЧОУғ
ӘUTЇMӘTВӨГІźăАВŁ ӨГӘ
NIE

Ta funkcja pozwala na automa
ЭвМгЧОă авł МгКЧТОă ЬТ ă ОХКгФК,ă УО ХТă ЩШгШЬЭКУОă ЧТОЫЮМСШЦОă аă ЩШгвМУТă ЩШгТШЦОУă
НłЮ ОУăЧТ ă30ăЬОФЮЧНă ХЮЛă аă ЩШгвМУТă ЩТШЧШаОУăНłЮ ОУă ЧТ ăүăЦТЧЮЭғă АăЭКФТăЬЩШЬяЛă гЧКМгЧТОă гЦЧТОУЬгКăЬТ ăЫвгвФШă
авЬЭ ЩТОЧТКăЩШ КЫЮ
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
 ІТЦăгКМг ćăМгвЬгМгОЧТОă ОХКгФК,ăЮЩОаЧТУăЬТ ,ă ОăУОЬЭăШНł МгШЧОăШНăЬТОМТăОХОФЭЫвМгЧОУăТăМКłФШаТМТОăШЬЭвРłШғ
 ІТОăЮ ваКУăНШăМгвЬгМгОЧТКăЬЭШЩвă МТОЫЧвМСă ЫШНФяаăМгвЬгМг МвМСғ
SAMOCZYSZCZENIE
 ІКЩОłЧТУăЩШУОЦЧТФăЧКăаШН ăНШăЦКФЬвЦКХЧОУăФЫОЬФТ,ăКăЧКЬЭ ЩЧТОăгКЦФЧТУăЩШФЫва ғ

Ustaw termostat w pozycji maksymalnej "max".
 PШНł Мгă ОХКгФШăНШăЬТОМТăгКЬТХКЧТКғ
 ЇНМгОФКУ,ăК ăгРК ЧТОăХКЦЩФКăФШЧЭЫШХЧКăШРЫгОаКЧТКғ
 TЫгвЦКУ Мă ОХКгФШă ЩШгТШЦШă ЧКНă гХОаШгЦваКФТОЦ,ă ЮЬЭКаă ЫОРЮХКЭШЫă ЧКЭ ОЧТКă ЩЫгОЩłваЮă ЩКЫвă аă ЩШгвМУТă
ЦКФЬвЦКХЧОУăăăТăЧКМТ ЧТУăЩЫгвМТЬФăЬКЦШМгвЬгМг
enia.
 АвХКЭЮУ МКăгăНвЬгвăЩКЫКăТăаЫг МКăаШНКăЮЬЮЧ ăгКЧТОМгвЬгМгОЧТКғăPЫгвăЭвЦăгКХОМКăЬТ ăХОФФШăЩШЭЫг ЬКćă ОХКгФТОЦă
НШăЩЫгШНЮăТăНШăЭвłЮғ
 АăЩЫгвЩКНФЮăЬТХЧОРШăгКЛЫЮНгОЧТКă ОХКгФКăгКХОМКăЬТ ăЩШаЭяЫгвćăМвФХăЬКЦШМгвЬгМгОЧТКғ
 ӘЛвăавЬЮЬгвćăЬЭШЩ ă ОХКгФК,ăЩЫгОЩЫКЬЮУ ФКаКłОФăЭФКЧТЧвғ
PRZECHOWYWANIE
 ЇНł Мгă ОХКгФШăШНă ЫяНłКăгКЬТХКЧТК,ăЮЬЮ ăгăЩШУОЦЧТФКăаШН ăТăЩШгШЬЭКаăРШăНШăМКłФШаТЭОРШăШЬЭвРЧТ МТКғ
 ІКаТ ăЩЫгОаяНăгКЬТХКУ МвăЧКăЩШНЬЭКа ă ОХКгФКғ