Scarlett SC-MW9020S07M Скачать руководство пользователя страница 11

IM021 

www.scarlett.ru

  

 

  SC-MW9020S07M 

11 

документації  у  форматі  XX.XXXX,  де  перші  дві 
цифри  «XX»  –  це  місяць  виробництва,  наступні 
чотири цифри «XXXX» – це рік виробництва. 

ПОСУД ДЛЯ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ 
УВАГА

!    Керуйтеся  маркіруванням  на  посуді  та 

вказівками виробника. 

ПРИДАТНА 

 

Жаростійке скло

 

– найкращий матеріал посуду для 

готування у мікрохвильовій печі. 

 

Термостійкий  пластик

 

–  у  такому  посуді  не  слід 

готувати їжу з високим вмістом жиру, або цукру. Не 
можна  використовувати  контейнери,  що  щільно 
закриваються. 

 

Фаянс і порцеляна

 

– придатні для приготування у 

мікрохвильовій 

печі, 

за 

винятком 

посуду 

позолоченого,  посрібленого,  чи  з  декоративними 
металевими елементами. 

 

Спеціальна  упаковка

 

(паперова,  пластикова,  та 

ін.), призначена для мікрохвильових печей – строго 
дотримуйтесь вказівок виробника. 

НЕПРИДАТНА 

 

Плівка  для  збереження  продуктів,  а  також 
термостійкі  поліетиленові  пакети

 

–  непридатні 

для смаження м'яса та будь-яких інших продуктів. 

 

Металевий  посуд  (алюмінієвий,  з  нержавіючої 
сталі  та  ін.)  і  продовольча  фольга*

 

–  екранують 

мікрохвилі;  при  контакті  зі  стінками  жарової  шафи 
можуть  викликати  іскріння  та  коротке  замикання  у 
процесі готування. 

Можна  застосовувати  для  огортання  одним  шаром 

окремих частин продукту щоб уникнути перегріву та 
пригоряння.  Не  допускайте  контакту  зі  стінками, 
відстань до них повинна бути не меншою, нiж 2 см. 

 

Плавкі  пластики

 

–  непридатні  для  готування  у 

мікрохвильовій печі. 

 

Лакований  посуд

 

–  під  впливом  мікрохвиль  лак 

може розплавитися. 

 

Звичайне  скло  (у  т.ч.  фігурне  і  товсте)

 

–  під 

впливом високих температур може деформуватися. 

 

Папір,  соломка,  дерево

 

–  під  впливом  високої 

температури можуть зайнятися. 

 

Меламіновий 

посуд

 

– 

може 

поглинати 

мікрохвильове  випромінювання,  що  викликає  його 
розтріскування,  або  термодеструкцію,  а  також 
істотно збільшує час приготування. 

 

При нагріванні в печі харчових продуктів у посуді з 
пластику  або  паперу  необхідно  стежити  за  піччю, 
щоб не допустити загоряння. 

ЯК  ВИЗНАЧИТИ,  ЧИ  ПРИДАТНИЙ  ПОСУД  ДЛЯ 
МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ? 

 

Увімкніть  піч,  та  установіть  перемикач  режимів 
роботи  на  максимальну  потужність  (максимальна 
температура),  помістіть  у  піч  на  1  хвилину  посуд, 
що підлягає тестуванню, та поставте поруч склянку 
води (~ 250 мл). 

 

Посуд, 

придатний 

для 

готування 

їжі 

у 

мікрохвильовій  печі  залишиться  приблизно  тієї  ж 
температури,  що  і  перед  установкою  у  піч,  у  той 
час, як вода у склянці нагріється. 

КОРИСНІ ПОРАДИ 

 

Щоби 

продукти 

рівномірно 

прогрівалися 

перевертайте їх під час готування. 

 

Не  використовуйте  посуд  з  вузьким  отвором, 
пляшки, тому що вони можуть вибухнути. 

 

Для  виміру  температури  продуктів  використовуйте 
тільки  спеціальні  термометри,  призначені  для 
мікрохвильових печей. 

ПЕРШ, НІЖ ЗВЕРНУТИСЯ ДО СЕРВІСУ 

 

Якщо піч не вмикається, перевірте: 

– 

справність  розетки  та  наявність  напруги  у 
електромережі; 

– 

правильність установки таймера; 

– 

чи щільно зачинені дверцята. 

РАДІОПЕРЕШКОДИ 

 

Мікрохвилі можуть викликати перешкоди під час 
прийому теле-, чи радіосигналів. 

 

Щоб мінімізувати перешкоди: 

– 

регулярно очищайте дверцята та ущільнювачі; 

– 

розміщайте 

телевізор 

чи 

радіоприймач 

якнайдалі від мікрохвильової печі; 

– 

прямуйте  прийомну  антену  для  досягнення 
найкращого результату; 

– 

підключіть  мікрохвильову  піч  та  приймач  до 
різних ліній електромережі. 

УСТАНОВКА 

 

Переконайтеся,  що  усередині  печі  немає 
матеріалів від упаковки та сторонніх предметів. 

 

Перевірте, 

чи 

не 

ушкодилися 

при 

транспортуванні: 

– 

дверцята та ущільнювачі; 

– 

корпус та оглядове вікно; 

– 

стінки камери. 

 

При  виявленні  будь-яких  дефектів  не  вмикайте 
піч;  зверніться  до  продавця,  або  у  сервісний 
центр. 

 

Установіть 

мікрохвильову 

піч 

на 

рівну 

горизонтальну  поверхню,  досить  міцну,  щоб 
витримати вагу печі з продуктами і посудом. 

 

Не розміщуйте піч поблизу теплових джерел. 

 

Нічого  не  кладіть  на  піч.  Не  перекривайте 
вентиляційні отвори. 

 

Для 

нормальної 

роботи 

печі 

необхідно 

забезпечити  простір  для  вільної  вентиляції:  не 
менш: 20 см зверху, 10 см від задньої панелі та 
й не менш ніж 5 см з бокових сторін. 

СПОСОБИ  ГОТУВАННЯ  У  МІКРОХВИЛЬОВІЙ 

ПЕЧІ 

 

Розміщуйте  продукти  тільки  одним  шаром, 
товстіші шматки кладіть ближче до країв.

 

 

 

Стежте  за  часом  готування,  задавайте  його  по 
мінімуму, 

поступово 

збільшуючи 

при 

необхідності.  При  занадто  тривалому  готуванні 
продукти можуть задиміти та й зайнятися. 

ПРИМІТКА:

 

Час 

готування 

також 

може 

змінюватися в залежності від форми, розмірів та 
розміщення продуктів. Великі або товсті шматки 
готуються довше, а дрібні – швидше. 

 

Накривайте  продукти  спеціальними  кришками 
або  пластиком,  відгинаючи  один  з  кутів  для 
випуску надлишкової пари. Кришки дуже сильно 
нагріваються – поводьтеся з ними обережно!

 

 

 

Для більш рівномірного прогріву та прискорення 
готування 

перевертайте 

та 

перемішуйте 

продукти. 

 

Круглі/овальні 

блюда, 

на 

відміну 

від 

квадратних/прямокутних,  також  забезпечують 
більш рівномірний прогрів. 

 

Розморожуйте 

продукти 

без 

обгортки 

у 

неглибокому  піддоні  або  на  решітці  для 
мікрохвильової 

обробки, 

обов'язково 

використовуючи 

скляне 

обертове 

блюдо. 

Заморожуючи  продукти,  додавайте  їм  по 
можливості компактну форму. 

Содержание SC-MW9020S07M

Страница 1: ...020S07M INSTRUCTION MANUAL GB MICROWAVE OVEN 4 RUS 6 UA 9 KZ 12 EST MIKROLAINEAHI 16 LV MIKROVI U KR SNS 18 LT MIKROBANG KROSNEL 21 H MIKROHULL M S T 24 RO CUPTOR CU MICROUNDE 26 PL KUCHENKA MIKROFALO...

Страница 2: ...sl dzis LT APRA YMAS H LE R S RO DESCRIEREA APARATULUI 1 Dureli u raktai 2 Steb jimo langelis 3 Bangolaid io sklend NENUIMTI 4 A is 5 Besisukantis iedas 6 Stiklinis pad klas 7 Laikmatis 8 Re im jungi...

Страница 3: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 3...

Страница 4: ...atoes apples egg yolk chestnuts sausage etc To prevent fire while heating food in the microwave oven using utensils made of inflammable materials such as plastic or paper it is necessary to watch the...

Страница 5: ...taking the following measures Clean door and sealing surface of the oven Move the microwave oven away from the receiver Reorient the receiving antenna of radio or television Plug the microwave oven in...

Страница 6: ...off and the beep will sound COOKING INTERRUPTION This feature is useful for checking food cooking degree Cooking will be stopped while the door is opened With the closed door treatment will continue C...

Страница 7: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 8: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 8 2 1 250 20 10 5 2 5...

Страница 9: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 9 17 37 40 66 85 100 30 0 0 2 3 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 10: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 10 0 C 2...

Страница 11: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 11 XX XXXX XX XXXX i 2 1 250 20 10 5...

Страница 12: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 12 2 5 Power Low 17 Defrost 37 M Low 40 Med 66 M High 85 High 100 30 i 0 0 2 3 5 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 13: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 13...

Страница 14: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 14 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 1 250 c 20 10 5...

Страница 15: ...IM021 www scarlett ru SC MW9020S07M 15 2 5 Power Low 17 Defrost 37 M Low 40 Med 66 M High 85 High 100 30 0 0 2 3 5...

Страница 16: ...ahju ainult toidu valmistamiseks rge kuivatage selles riideid pabereid v i muid esemeid T HELEPANU Vedelikke ja teisi toiduaineid ei tohi soojendada kinnistes anumates nende anumate l hkemise v ltimis...

Страница 17: ...rollige pistiku korrasolekut ja pinge olemasolu v rgus taimeri paigalduse igsust kas uks on tihedalt suletud RAADIOH IRED Mikrolained v ivad tekitada raadio ja telesignaalih ireid H irete minimiseerim...

Страница 18: ...a ra spetsialiseeritud vastuv tupunktidesse T iendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest j tmete kogumise s steemidest p rduge kohalike v imuorganite poole ige utiliseerimine aitab hoida kokku h...

Страница 19: ...ika rad tiem apdegumiem Iepriek no produktiem vai to iepakojumiem no emiet met lisk s lentas un folliju Mikrovi u kr sn nedr kst gatavot veselas olas un uzsild t cieti v r tas olas jo t s var uzspr gt...

Страница 20: ...ku uzsild anu Produktus atkaus jiet bez iepakojuma ne dzi paliktn vai uz re a mikrovi u apstr dei oblig ti izmantojiet rot jo u stikla b odu Produktus sald jot piedodiet tiem p c iesp jas kompakt ku f...

Страница 21: ...ausi Serviso centr Jei pa eistas maitinimo laidas nor dami i vengti pavojaus j turi pakeisti gamintojas arba atestuotas technin s prie i ros centras ar kvalifikuotas specialistas D MESIO Vaikams be su...

Страница 22: ...ija ekranuoja mikrobangas kurios kontaktuodamos su krosnel s kameros sienel mis gali sukelti kibirk iavim ir trump j jungim Aliuminio folij galite naudoti atskiroms produkto dalims apvynioti tai nelei...

Страница 23: ...kitos dar ov s kukur z sprag siai 100 Nustatykite laikmat reikiamam laikui LAIKMATIS Skirtas nustatyti maisto ruo imo laik 30 minu i ribose Nor dami jungti krosnel pasukite laikma io ranken l pagal la...

Страница 24: ...ekerje csavarja a vezet ket a k sz l k k r Csak lelmiszerek elk sz t s hez haszn lja a mikrohull m s t t Semmi esetre sem sz r tson benne ruh t pap rt vagy egy b t rgyat FIGYELEM Folyad kot vagy egy b...

Страница 25: ...ml Az alkalmas ed ny h m rs klete ugyan olyan marad mint amikor be lett rakva mik zben a v z megmelegszik HASZNOS TAN CSOK Az lelmiszerek egyenletes meleg t se rdek ben elk sz t s k zben forgassa azok...

Страница 26: ...ges helyzetbe A be ll tott id eltelt vel a s t automatikusan kikapcsol s elhangzik a hangjelz s MEGSZAK TOTT K SZ T S Az adott funkci a term k elk sz lts g fokozat nak ellen rz s re hasznos A megm vel...

Страница 27: ...i ie a fumului deconecta i cuptorul i l sa i u a nchis pentru a nu permite fl c rilor s ias Nu conecta i cuptorul dac camera lui e goal Nu folosi i camera pentru a p stra anumite obiecte Cuptorul cu m...

Страница 28: ...i antena de recep ie pentru ob inerea unui rezultat mai bun conecta i cuptorul cu microunde i receptorul la diferite re ele de electricitate INSTALAREA Asigura i v c n interiorul cuptorului nu sunt m...

Страница 29: ...or de lucru n pozi ia maximal C nd se va auzi semnalul sonor i cuptorul se va deconecta scoate i vasul i terge i pere ii camerei cu o bucat de p nz uscat DEPOZITAREA Asigura i v c cuptorul este decone...

Страница 30: ...ikni cia poparze Nale y przestrzega przepis w kulinarnych ale pami taj e niekt re produkty d emy budynie nadzienia do tortu z migda w cukru lub kandyzowane nagrzewaj si bardzo szybko Aby unikn zwarcia...

Страница 31: ...ofalow do innego gniazdka tak aby by a pod czona do innego obiegu ni odbiornik NASTAWIANIE Upewnij si e wewn trz kuchenki nie s materia w opakowaniowych ani cia obcych Sprawd czy nie s uszkodzone podc...

Страница 32: ...ygna d wi kowy WSTRZYMYWANIE GOTOWANIA Ta funkcja jest przydatna do sprawdzania stopnia gotowo ci produktu Gotowanie mo na przerwa po prostu otwieraj c drzwiczki Je li j zamkn proces b dzie kontynuowa...

Отзывы: