Scarlett SC-MC410S14 Скачать руководство пользователя страница 2

IM014 

  

 

 

www.scarlett.ru            

                         

 2

                                                       

S

С-MC410S14

 

 

GB DESCRIPTION  

RUS 

УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ  

1.  Hinged Lid 
2.  Steam Outlet 
3.  Lid Open Button 
4.  Control Panel 
5.  Handle 
6.  Case 
7.  Power Cable Socket 
8.  Power Cord 
9.  Wire Rack 
10.  Measuring Cup 
11.  Ladle 
12.  Spoon 
13.  Bowl  

 

1. 

Откидная крышка 

2. 

Клапан для выхода пара 

3. 

Кнопка открытия крышки 

4. 

Панель управления 

5. 

Ручка 

6. 

Корпус 

7. 

Разъем для шнура питания 

8. 

Шнур питания 

9. 

Решетка пароварки 

10. 

Мерный стаканчик 

11. 

Половник 

12. 

Ложка 

13. 

Чаша  

 

UA 

ОПИС 

KZ 

СИПАТТАМА 

1. 

Відкидна кришка 

2. 

Отвір для виходу пари 

3. 

Кнопка відчинення кришки 

4. 

Панель управління 

5. 

Ручка 

6. 

Корпус 

7. 

Роз’єм для кабелю живлення 

8. 

Кабель живлення 

9. 

Решітка пароварки 

10. 

Мірна склянка 

11. 

Половник 

12. 

Ложка 

13. 

Чаша 

 

1. 

Көтермелі қақпақ 

2. 

Бу шығатын саңылау 

3. 

Қақпақты ашатын түймешік 

4. 

Басқару панелі 

5. 

Тұтқа 

6. 

Корпус 

7. 

Қуат сымына арналған ағытпа 

8. 

Қуат сымы 

9. 

Бу қасқанның торы 

10. 

Өлшер стақан 

11. 

Ожау 

12. 

Қасық 

13. 

Шара  

 

EST KIRJELDUS 

 LV APRAKSTS 

1.  Liigendkaas 
2.  Auru väljaviik 
3.  Kaane avamisnupp 
4.  Juhtpaneel 
5.  Käepide 
6.  Korpus 
7.  Toitejuhtme pesa 
8.  Toitejuhe 
9.  Traatraam 
10.  Mõõtetass 
11.  Kulp 
12.  Lusikas 
13.  Kauss 

 

1. 

Paceļams vāks 

2. 

Tvaika izvadīšanas atvere 

3. 

Vāka atvēršanas poga 

4. 

Vadības panelis 

5.  Rokturis 
6.  Korpuss 
7.  Barošanas vada spraudnis 
8.  Barošanas vads 
9. 

Tvaicēšanas režģis 

10. 

Mērglāze 

11. 

Smeļamkauss 

12.  Karote 
13.  Trauks 

 

LT APRAŠYMAS 

H LEÍRÁS 

1.  Atlenkiamasis dangtis 
2. 

Garų išėjimo anga 

3. 

Dangčio atidarymo mygtukas 

4.  Valdymo pultas 
5. 

Rankenėlė 

6.  Korpusas 
7. 

Išėma maitinimo laidui 

8.  Maitinimo laidas 
9. 

Garų puodo grotelės 

10. 

Matuoklė 

11.  Samtelis 
12.  Šaukštelis 

13. Indas  

 

1.  Lehajtható fedél 
2. 

Párakieresztő nyílás 

3.  Fedélnyitó gomb 
4. 

Vezérlőpad 

5.  Fogantyú 
6.  Készüléktest 
7.  Vezeték-csatlakozó 
8.  Vezeték 
9. 

Gőzfőzőrács 

10. 

Mérőpohár 

11.  M

erítőkanál 

12.  Kanál 
13. 

Főzőedény 

 

 

 

 

 
 

220-240 V~ 50 Hz 

 

 

700 W 

4 L 

3/4.8 kg 

mm 

 

270 

350 

335 

Содержание SC-MC410S14

Страница 1: ...www scarlett ru INSTRUCTION MANUAL 010 4 GB Multicooker 6 RUS 8 UA 10 KZ 12 EST Riisikeetja 14 LV Multiv res ieric 16 LT Multifunkcinis 18 H Multifunkci s f z g p SC MC410S14...

Страница 2: ...Kauss 1 Pace ams v ks 2 Tvaika izvad anas atvere 3 V ka atv r anas poga 4 Vad bas panelis 5 Rokturis 6 Korpuss 7 Baro anas vada spraudnis 8 Baro anas vads 9 Tvaic anas re is 10 M rgl ze 11 Sme amkaus...

Страница 3: ...IM014 www scarlett ru 3 S MC410S14...

Страница 4: ...may initially wear off therefore be careful when using the pot Follow cooking recipes Do not let water get into the vent holes in order to avoid short circuit If using an extension cord make sure tha...

Страница 5: ...pe Book OPERATION Press MENU button as many times as required to select the respective cooking program The corresponding indicator lamp located near the program lights up when the program is selected...

Страница 6: ...wipe it dry Do not wash the housing and do not spray water on it Wash the pot in warm water and cleaning agent and wipe it dry It is recommended to wash the pot immediately after cooking WARNING Do n...

Страница 7: ...24 2 15 00 15 01 00 1 130 150 C 3 20 00 10 01 30 1 98 150 C 24 24 4 30 00 05 01 00 1 98 100 C 24 24 5 80 00 20 02 30 1 98 100 C 24 24 6 90 00 20 03 00 1 98 100 C 24 24 7 25 00 10 01 30 1 98 99 C 24 24...

Страница 8: ...IM014 www scarlett ru 8 S MC410S14 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 9: ...4 24 2 15 00 15 01 00 1 130 150 C 3 20 00 10 01 30 1 98 150 C 24 24 4 30 00 05 01 00 1 98 100 C 24 24 5 80 00 20 02 30 1 98 100 C 24 24 6 90 00 20 03 00 1 98 100 C 24 24 7 25 00 10 01 30 1 98 99 C 24...

Страница 10: ...IM014 www scarlett ru 10 S MC410S14 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 11: ...120 C 24 24 2 15 00 15 01 00 1 130 150 C 3 20 00 10 01 30 1 98 150 C 24 24 4 30 00 05 01 00 1 98 100 C 24 24 5 80 00 20 02 30 1 98 100 C 24 24 6 90 00 20 03 00 1 98 100 C 24 24 7 25 00 10 01 30 1 98 9...

Страница 12: ...d olema j relevalve all et nad ei p seks seadmega m ngima J lgige seda et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu rge eemaldage seadet vooluv rgust juhtmest t mmates vaid alati tuleb hoida...

Страница 13: ...uivad k giviljad v i vahutavaid toiduained rge t itke potti le poole selle mahust Seejuures ei tohiks toiduainete ja vee kogumaht letada 1 5 poti kogumahust Asetage pott universaalkeetja v liskorpuse...

Страница 14: ...anu p rbaudiet t s darba sp jas un dro bu pie kvalific tiem speci listiem Ier ce nav paredz ta izmanto anai person m ieskaitot b rnus ar pazemin t m fizisk m emocion l m vai intelektu l m sp j m vai...

Страница 15: ...00 10 36 38 C 9 M klas izstr d jumi 60 00 50 01 20 1 120 130 C Izv loties programmu TVAIC ANA ir j izmanto tvaiko anas re is Trauk ielejiet deni uz re a novietojiet produktus uzst diet re i uz trauka...

Страница 16: ...eleiskite vaikams naudotis prietaisu be suaugusi j prie i ros Gar puod naudokite tik gaminti maist Jokiu b du ned iovinkite jame drabu i popieriaus ar kit daikt Ne junkite gar puodo kai tu ias jo dubu...

Страница 17: ...spauskite paleidimas mygtuk si iebs io mygtuko indikatorius Baig naudoti prietaisu daugiafunkcinis puodas automati kai pereis pa ildymo re im paleidimo atid jimas FUNKCIJA Min ta funkcija leid ia atid...

Страница 18: ...t m s ed nnyel Ne haszn ljon f m t rgyakat amelyek megkarcolhatj k a f z ed nyt A f z ed ny fel let nek a bevonata fokozatosan lekophat ez rt haszn lja az ed nyt vatosan K vesse a f z si receptek el r...

Страница 19: ...g n a multicooker automatikusan t ll meleg t s zemm dra K SLELTETETT START FUNKCI Jelen funkci lehet s get ny jt k sleltetni a f z si folyamat kezdet t A MEN gomb seg ts g vel v lasszon f z si progra...

Отзывы: