background image

IM023 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                         SC-KS57P96 

 

Vältige toiteklemmide lühistamist. 

Antud  sümbol  tootel,  pakendil  ja/või  saatedokumentatsioonis  tähendab,  et  kasutatud  elektrilisi  ja 

elektroonilisi  tooteid    ei  tohi  ära  visata  koos  tavaliste  olmejäätmetega.  Need  tuleb  anda  ära  spetsialiseeritud 
vastuvõtupunktidesse. 

 Antud 

sümbol tootel, pakendil ja / või kaasasolevas dokumentatsioonis tähendab, et selles tootes kasutatud 

akut või akut ei tohi visata tavalise olmeprügi hulka. 
 
Täiendava  informatsiooni  saamiseks  olemasolevatest  jäätmete  kogumise  süsteemidest  pöörduge  kohalike 
võimuorganite poole. 
Õige  utiliseerimine  aitab  hoida  kokku  hinnalisi  ressursse  ning  ennetada  võimalikku  negatiivset  mõju  inimeste 
tervisele ja ümbritseva keskkonna olukorrale, mis võib tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel. 

 

LV

   

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 

DROŠĪBAS NOTEIKUMI  

 

Uzmanīgi izlasiet doto instrukciju pirms ierīces ekspluatācijas, lai izvairītos no bojājumu rašanās lietošanas laikā. 
Nepareiza ierīces lietošana var radīt tās bojājumus. 

 

Izmantot  tikai  sadzīves    vajadzībām,  atbilstoši  Lietošanas  instrukcijai.    Ierīce  nav  paredzēta  rūpnieciskai  un 
tirdznieciskai izmantošanai. 

 

Neeļļojiet iekšējos svaru mehānismus. 

 

Ne pakļaujiet svarus triecienslodzei. 

 

Nepārslogojiet svarus. 

 

Nemēģiniet patstāvīgi labot ierīci. Bojājumu atklāšanās gadījumā vērsieties tuvākajā pārdevēju. 

 

Ja izstrādājums kādu laiku ir atradies temperatūrā zem 0ºC, pirms ieslēgšanas tas ir jāpatur istabas apstākļos ne 
mazāk kā 2 stundas. 

 

Ražotājs  patur  sev  tiesības  bez  papildu  brīdinājuma  ieviest  izstrādājuma  konstrukcijā  nelielas  izmaiņas,  kas 
būtiski neietekmē tā drošību, darbspēju un funkcionalitāti. 

 

Izgatavošanas  datums  ir  norādīts  uz  izstrādājuma  un/vai  iepakojuma,  kā  arī  pavaddokumentos,  formātā 
XX.XXXX, kur pirmie d

ivi cipari XX ir izgatavošanas mēnesis, nākamie četri XXXX – izgatavošanas gads.  

SVĒRŠANA 

DARBA SĀKUMS 

 

Svari ir paredzēti produktu un sastāvdaļu svēršanai gatavošanas laikā. 

 

Stebint  poliškumą,  įdėkite  jį  į  specialų  skyrių,  atsižvelgiant  į  2  pusiausvyra  tipo  1.5V  AAA  tipo  baterijos  gale 
(įtraukiamas baterijos). 

 

Novietojiet svarus uz cietas horizontālas virsmas. Nenovietojiet svarus uz mīkstām virsmām. 

 

Lai ieslēgtu svarus, piespiediet pogu  

«

». 

 

Pagaidiet dažas sekundes, kamēr displejā parādīsies «0». 

  Uzliec

iet produktu uz svariem, svari parādīs produkta svaru. 

FUNKCIJA "TARE" 

 

Novietojiet trauku uz svariem, displejā parādīsies tā svars. 

  Nospiediet pogu 

«

», trauka svars tiks nullēts, un displejā parādīsies"0". 

 

Ievietojiet traukā pirmo produktu. Displejā parādīsies produkta svars bez trauka svara. 

 

Vēlreiz nospiediet pogu «

», trauka ar pirmo sastāvdaļu svars tiks nullēts, un displejā parādīsies"0". 

 

Pievienojiet nākamo produktu saskaņā ar recepti. Displejā parādīsiesnākamā produkta svars bez trauka svara un 
pirm

ā produkta svara.  

 

Atkārtojiet darbību tik reizes, cik nepieciešams. 

MĒRVIENĪBAS 

 

Svariem noklusējumā iestatītā mērvienība ir grami (g). Lai mainītu to pret mārciņām : uncēm (lb:oz) vai mililitriem 

(ml), nospiediet pogu 

«

» tik reizes, cik nepieciešams. 

AUT

OMĀTISKĀ ATSLĒGŠANĀS 

 

Ja displejs rāda «0»  vai citu pastāvīgu vērtību 3 minūtes laikā, svari automātiski izslēdzas. 

PĀRSLODZE 

 

Svaru pārslodzes gadījumā uz displeja parādīsies « O-LD». 

BATERIJAS MAIŅA 

 

Ja uz displeja parādīsies ziņojums «

Lo

», jānomaina baterija.  

TĪRĪŠANA UN APKOPE 

 

Noslaukiet svarus ar mīkstu drānu un tīrīšanas līdzekļi un nožāvējiet. 

 

Neizmantojiet organiskus šķīdinātājus, agresīvas ķīmiskas vielas un abrazīvus līdzekļus. 

GLABĀŠANA 

 

Izpildiet sadaļas TĪRĪŠANA UN APKOPE norādījumus. 

 

Sekojiet līdzi, lai glabāšanas laikā uz svariem nebūtu nekādu priekšmetu. 

 

Glabājiet svarus sausā, vēsā vietā. 

Содержание SC-KS57P96

Страница 1: ...STRUCTION MANUAL GB KITCHEN SCALE 3 RUS 4 UA 5 KZ 6 EST KAALUD 8 LV SVARI 9 LT SVARSTYKL S 10 H M RLEG 11 RO C NTAR DE BUC T RIE 12 PL WAGA KUCHENNA 14 www scarlett ru www scarlett europe com SC KS57P...

Страница 2: ...nodal jums 5 M rvien bu p rsl gs 6 2 baterijas 1 5V AAA LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Skaitmeninis skyst j kristal displ jus 3 Mygtukas ON TARE 4 Baterij skyrelis 5 Matavimo vienet perjungiklis...

Страница 3: ...oduct without the weight of the cookware Press the button again the weight of the dish with the first ingredient will be reset and the display will show the value 0 Add the product according to your r...

Страница 4: ...ith ordinary household garbage For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will help to save valuable resources and avoid...

Страница 5: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P96 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 1 5V AAA 0 TARE...

Страница 6: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P96 6 0 0 g lb oz 0 3 O LD Lo KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 7: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P96 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 1 5V AAA 0 TARE 0 0 g lb oz 3 0 O LD Lo...

Страница 8: ...u kaalule n idikule ilmub selle kaal Vajutage nupule n u kaal nullitakse ja n idikule ilmub t histus 0 Pange n usse esimene toiduaine N idikule ilmub toiduaine kaal ilma n u kaaluta Vajutage uuesti n...

Страница 9: ...zstr d juma un vai iepakojuma k ar pavaddokumentos form t XX XXXX kur pirmie divi cipari XX ir izgatavo anas m nesis n kamie etri XXXX izgatavo anas gads SV R ANA DARBA S KUMS Svari ir paredz ti produ...

Страница 10: ...i mechanizmo Sm gin apkrova svarstykl ms yra neleistina Neperkraukite svarstykli Nesistenkite savaranki kai remontuoti prietaiso arba pakeisti koki nors detali Aptik gedimus kreipkit s artimiausi tech...

Страница 11: ...mesta su prastomis buitin mis atliekomis Norint gauti papildomos informacijos apie galiojan ias atliek surinkimo sistemas kreipkit s vietines vald ios institucijas Teisingai utilizuojant atliekas suta...

Страница 12: ...ekn l z rlat kialakul sa tilos Ez a jel a term ken csomagol son s vagy k s r dokumentumokon azt jelenti hogy ezeket a haszn lt villamos s elektronikus term keket s tilos az ltal nos h ztart si hullad...

Страница 13: ...o p nz moale cu solu ie de sp lat i usca i l Nu folosi i solven i organici substan e chimice agresive i solu ii abrazive P STRAREA ndeplini i cerin ele rubricii CUR AREA I NGRIJIREA Asigura i v c pe...

Страница 14: ...wietli si jego masa Naci nij przycisk masa naczynia b dzie wyzerowana a na wy wietlaczu pojawi si warto 0 Umie w naczyniu pierwszy produkt Na wy wietlaczu pojawi si masa produktu bez masy naczynia Nac...

Страница 15: ...na produkcie opakowaniu i lub towarzysz cej dokumentacji oznacza e baterii ani baterii u ywanych w tym produkcie nie nale y wyrzuca razem z normalnymi odpadami domowymi Aby uzyska wi cej informacji n...

Страница 16: ......

Отзывы: