background image

IM023 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                         SC-KS57P96 

11 

AUTOMATINIS IŠSIJUNGIMAS 

 

Jeigu displėjus 3 minutės bėgyje rodo «0»  ar kita pastovią reikšmę, svarstyklės automatiškai išsijungs. 

PERKROVA 

 

Perkrovus svarstykles displėjuje pasirodys perspėjimas «O-LD». 

ELEMENTŲ KEITIMAS 

 

Kai displėjuje mirksi užrašas «

Lo

», reikia pakeisti elementus.  

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA 

 

Nuvalykite svarstykles minkštu audiniu su valymo priemone ir išdžiovinkite. 

 

Nenaudokite organinių tirpiklių, agresyvių cheminių medžiagų ir šveitimo priemonių. 

SAUGOJIMAS 

 

Atlikite visus “VALYMAS IR PRIEŽIŪRA” skyriaus reikalavimus. 

 

Saugojimo metu nedėkite ant svarstyklių jokių daiktų. 

 

Laikykite svarstykles sausoje vėsioje vietoje. 

KAIP ELGTIS SU MAITINIMO ELEMENTAIS 

 

Maitinimo elemento sudėtyje yra organizmui žalingų medžiagų. Stebėkite, kad maži vaikai neturėtų prieigos prie 
maitinimo elementų. Jei kas nors prarytų maitinimo elementą, nedelsiant kreiptis į gydytoją. 

 

Reguliariai keiskite maitinimo elementą. Naudokite vieno tipo elementus. 

  Maitinimo eleme

nto negalima įkrauti iš naujo ar aktyvuoti įvairiomis priemonėmis, neišmontuokite jų, nemeskite į 

ugnį ir nesujunkite trumpuoju jungimu. 

 

Išsikrovęs maitinimo elementas gali tapti prietaiso gedimo priežastimi. Ilgai nenaudodami prietaiso, iš jo išimkite 
maitinimo elementus. 

 

Nemeskite maitinimo elementų į ugnį. Kyla sprogimo pavojus! 

 

Neleiskite, kad maitinimo elemento gnybtai būtų sujungti trumpuoju jungimu. 

Šis simbolis ant gaminio, pakuotėje ir (arba) lydinčioje dokumentacijoje reiškia, kad naudojami elektriniai ir 

elektroniniai  gaminiai  neturėtų  būti  išmetami  (išmestos)  kartu  su  įprastinėmis  buitinėmis  atliekomis.  Juos  (jas) 
reikėtų atiduoti specializuotiems priėmimo punktams.  

Šis  simbolis  ant  gaminio,  pakuotėje  ir  (arba)  lydinčioje  dokumentacijoje  reiškia,  kad  šiame  gaminyje 

naudojama baterija ar baterija neturi būti išmesta su įprastomis buitinėmis atliekomis. 
 
Norint  gauti  papildomos  informacijos  apie  galiojančias  atliekų  surinkimo  sistemas,  kreipkitės  į  vietines  valdžios 
institucijas.  
Teisingai utilizuojant atliekas, sutaupysite vertingų išteklių ir apsaugosite žmonių sveikatą ir aplinką nuo neigiamo 
poveikio, galinčio kilti netinkamai apdorojant atliekas. 

 

H

   HASZNALATI UTAS

ÍTÁS 

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

 

A készülék használata előtt, a készülék károsodása elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el a Használati 
utasítást. A helytelen kezelés a készülék károsodásához vezethet. 

 

Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra. 

 

Ne olajozza a mérleg belső szerkezetét. 

 

Ne érje ütődés a mérleget. 

 

Ne terhelje túl a mérleget. 

 

Ne próbálja önállóan megjavítani a készüléket. Ha rendellenesség fordul elő, forduljon a legközelebbi eladóval. 

 

Amennyiben  a  készüléket  valamennyi  ideig  0  ºC–nál  tárolták,  bekapcsolása  előtt  legalább  2  órán  belül  tartsa 
szobahőmérsékleten. 

 

A gyártónak jogában áll értesítés nélkül másodrendű módosításokat végezni a készülék szerkezetében, melyek 
alapvetően nem befolyásolják a készülék biztonságát, működőképességét, funkcionalitását. 

 

A  gyártási  idő  XX.XXXX  formátumban  a  terméken  és/vagy  a  csomagoláson  található,  valamint  a  kísérő 
iratokban, ahol az első két «XX» számjel a gyártási hónapra, a következő «XXXX» számjel pedig a gyártási évre 
utal. 

MÉRÉS 

ELŐKÉSZÍTÉS 

 

A mérlegek célja a termékek és az összetevők mérése főzés közben. 

 

Megfigyelése  polaritás,  helyezze  azt  egy  külön  rekesz  a  hátsó  a  mérleg  2-es  típusú  1,5V  AAA  elem 
(akkumulátorral együtt). 

 

Állítsa a mérleget szilárd vízszintes felületre. Ne állítsa fel a mérleget puha felületre. 

 

Ha be kívánja kapcsolni a mérleget, nyomja meg az «

» gombot.  

 

Várjon néhány másodpercet, amíg a kijelzőn megjelenik a «0» jelzés. 

 

Helyezze a terméket a mérlegre, amely megmutassa a termék súlyát. 

TARE FUNKCIÓ 

 

Helyezze az edényt a mérőre, a kijelzőn megjelenik a súlyértéke. 

  Nyomja meg a 

«

» gombot, az edény súlyértéke lenulláz, és a kijelzőn megjelenik a „0” szám. 

Содержание SC-KS57P96

Страница 1: ...STRUCTION MANUAL GB KITCHEN SCALE 3 RUS 4 UA 5 KZ 6 EST KAALUD 8 LV SVARI 9 LT SVARSTYKL S 10 H M RLEG 11 RO C NTAR DE BUC T RIE 12 PL WAGA KUCHENNA 14 www scarlett ru www scarlett europe com SC KS57P...

Страница 2: ...nodal jums 5 M rvien bu p rsl gs 6 2 baterijas 1 5V AAA LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Skaitmeninis skyst j kristal displ jus 3 Mygtukas ON TARE 4 Baterij skyrelis 5 Matavimo vienet perjungiklis...

Страница 3: ...oduct without the weight of the cookware Press the button again the weight of the dish with the first ingredient will be reset and the display will show the value 0 Add the product according to your r...

Страница 4: ...ith ordinary household garbage For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will help to save valuable resources and avoid...

Страница 5: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P96 5 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 1 5V AAA 0 TARE...

Страница 6: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P96 6 0 0 g lb oz 0 3 O LD Lo KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2...

Страница 7: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P96 7 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 1 5V AAA 0 TARE 0 0 g lb oz 3 0 O LD Lo...

Страница 8: ...u kaalule n idikule ilmub selle kaal Vajutage nupule n u kaal nullitakse ja n idikule ilmub t histus 0 Pange n usse esimene toiduaine N idikule ilmub toiduaine kaal ilma n u kaaluta Vajutage uuesti n...

Страница 9: ...zstr d juma un vai iepakojuma k ar pavaddokumentos form t XX XXXX kur pirmie divi cipari XX ir izgatavo anas m nesis n kamie etri XXXX izgatavo anas gads SV R ANA DARBA S KUMS Svari ir paredz ti produ...

Страница 10: ...i mechanizmo Sm gin apkrova svarstykl ms yra neleistina Neperkraukite svarstykli Nesistenkite savaranki kai remontuoti prietaiso arba pakeisti koki nors detali Aptik gedimus kreipkit s artimiausi tech...

Страница 11: ...mesta su prastomis buitin mis atliekomis Norint gauti papildomos informacijos apie galiojan ias atliek surinkimo sistemas kreipkit s vietines vald ios institucijas Teisingai utilizuojant atliekas suta...

Страница 12: ...ekn l z rlat kialakul sa tilos Ez a jel a term ken csomagol son s vagy k s r dokumentumokon azt jelenti hogy ezeket a haszn lt villamos s elektronikus term keket s tilos az ltal nos h ztart si hullad...

Страница 13: ...o p nz moale cu solu ie de sp lat i usca i l Nu folosi i solven i organici substan e chimice agresive i solu ii abrazive P STRAREA ndeplini i cerin ele rubricii CUR AREA I NGRIJIREA Asigura i v c pe...

Страница 14: ...wietli si jego masa Naci nij przycisk masa naczynia b dzie wyzerowana a na wy wietlaczu pojawi si warto 0 Umie w naczyniu pierwszy produkt Na wy wietlaczu pojawi si masa produktu bez masy naczynia Nac...

Страница 15: ...na produkcie opakowaniu i lub towarzysz cej dokumentacji oznacza e baterii ani baterii u ywanych w tym produkcie nie nale y wyrzuca razem z normalnymi odpadami domowymi Aby uzyska wi cej informacji n...

Страница 16: ......

Отзывы: