background image

IM023 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                         SC-KS57P65 

ПЕРЕГРУЗКА

 

 

При перегрузке весов на дисплее появляется надпись «

O-LD». 

ЗАМЕНА БАТАРЕЙКИ

 

 

Если на дисплее появляется надпись «

Lo

 

 

», следует заменить батарейку.

 

ОЧИСТКА И УХОД

 

 

Протрите весы мягкой тканью с моющим средством и просушите.

 

 

Не  применяйте  органические  растворители,  агрессивные  химические  вещества  и  абразивные 

средства.

 

ХРАНЕНИЕ

 

 

Выполните требования раздела ОЧИСТКА И УХОД.

 

 

Следите за тем, чтобы во время хранения на весах не было никаких предметов.

 

 

Храните весы в сухом прохладном месте.

 

ОБРАЩЕНИЕ С БАТАРЕЙКОЙ

 

 

Батарейка содержит вредные для организма вещества. Проследите, чтобы маленькие дети не 

имели  доступа  к  элементам  питания.  Если  кто

-

либо  проглотит  элемент  питания,  следует 

немедленно обратиться к врачу.

 

 

Регулярно заменяйте батарейку. Используйте при этом элементы одного типа.

 

 

Батарейку следует вставлять с соблюдением полярности.

 

 

Батарейку  нельзя  перезаряжать  или  реактивировать  с  помощью  различных  средств,  не 

разбирайте их, не бросайте в огонь и не замыкайте накоротко.

 

 

При длительном перерыве в использовании прибора выньте батарейку из прибора.

 

 

Не бросайте элементы питания в огонь. Опасность взрыва!

 

 

Не допускается замыкание зажимов питания.

 

Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что 

использованные  электрические  и  электронные  изделия  не  должны  выбрасываться  вместе  с 

обычными бытовыми отходами. Их следует сдавать в специализированные пункты приема. 

 

Данный символ на изделии, упаковке и/или сопроводительной документации означает, что 

аккумулятор или батарейка, используемые в данном изделии, нельзя выбрасывать по окончании 

срока службы вместе с другими бытовыми отходами.

 

 

Для  получения  дополнительной  информации  о  существующих  системах  сбора  отходов 

обратитесь к местным органам власти. 

 

Правильная  утилизация  поможет  сберечь  ценные  ресурсы  и  предотвратить  возможное 

негативное  влияние  на  здоровье  людей  и  состояние  окружающей  среды,  которое  может 

возникнуть в результате неправильного обращения с отходами.

 

 

UA

   

ІНСТРУКЦІЯ

 

З

 

ЕКСПЛУАТАЦІЇ

 

 

Шановний  покупець!  Ми  вдячні  Вам  за придбання продукції  торговельної  марки  SCARLETT  та 

довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантує високу якість та надійну роботу своєї продукції за 

умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.

 

 

Термін  служби  виробу  торгової  марки  SCARLETT  у  разі  експлуатації  продукції  в  межах 

побутових  потреб  та  дотримання  правил  користування,  наведених  в  посібнику  з  експлуатації, 

складає 2 (два) роки з дня передачі виробу користувачеві. Виробник звертає увагу користувачів, 

що  у  разі  дотримання  цих  умов,  термін  служби  виробу  може  значно  перевищити  вказаний 

виробником строк.

 

МІРИ

 

БЕЗПЕКИ

 

 

Уважно  прочитайте  Інструкцію  перед  експлуатацією,  щоб  запобігти  поломки  під  час 

користування. Невірне

 

використання приладу може призвести до його поломки

 

Використовувати  тільки  у  побутових  цілях.  Прилад  не  призначений

 

для  виробничого  та 

торгівельного використання

 

Не змащуйте внутрішнього

 

механізму

 

ваг

 

Не завдавайте вагам ударних

 

навантажень

 

Не перевантажуйте ваги

 

Не  намагайтесь  самостійно  ремонтувати  пристрій.  У  разі  виникнення  збоїв  звертайтесь  до 

найближчого продавця.

 

 

Якщо  виріб  деякий  час  знаходився  при  температурі  нижче  0ºC,  перед  увімкненням  його  слід 

витримати у кімнаті не менше 2 годин.

 

Содержание SC-KS57P65

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB KITCHEN SCALE 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST KAALUD 8 LV SVARI 10 LT SVARSTYKL S 11 H M RLEG 12 RO C NTAR DE BUC T RIE 14 PL WAGA KUCHENNA 15 SC KS57P65 www scarlett ru...

Страница 2: ...iju nodal jums 5 M rvien bu p rsl gs 6 2 baterijas 1 5V 6BLT APRA YMAS 7BH LE R S 1 Korpusas 2 Skaitmeninis skyst j kristal displ jus 3 Mygtukas ON TARE 4 Baterij skyrelis 5 Matavimo vienet perjungikl...

Страница 3: ...button the weight of the cookware will be reset to zero and the display will show 0 Place the first product in the bowl The display shows the weight of the product without the weight of the cookware...

Страница 4: ...pass to special receiving point The symbol on the unit packing materials and or documentations means the battery used in this product not be toss in the garbage with ordinary household garbage For ad...

Страница 5: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P65 5 O LD Lo UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 6: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P65 6 XX XXXX XX XXXX 2 1 5V AAA 0 TARE 0 0 g lb oz 0 3 O LD Lo...

Страница 7: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P65 7 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 1 5V AAA 0 TARE 0 0...

Страница 8: ...t stuslikuks kasutamiseks rge m rige millegagi kaalude sisemist mehhanismi rge andke kaalule j rske l ke rge koormake kaalusid le rge p dke seadet iseseisvalt remontida Probleemide ilmnemisel v tke he...

Страница 9: ...i muud n itu siis kaalud l lituvad automaatselt v lja LEKOORMUS Kaalude lekoormuse puhul ilmub displeile tekst O LD PATAREI VAHETAMINE Kui displeile on ilmunud tekst Lo tuleb patarei ra vahetada PUHAS...

Страница 10: ...erijos Novietojiet svarus uz cietas horizont las virsmas Nenovietojiet svarus uz m kst m virsm m Lai iesl gtu svarus piespiediet pogu Pagaidiet da as sekundes kam r displej par d sies 0 Uzlieciet prod...

Страница 11: ...hanizmo Sm gin apkrova svarstykl ms yra neleistina Neperkraukite svarstykli Nesistenkite savaranki kai remontuoti prietaiso arba pakeisti koki nors detali Aptik gedimus kreipkit s artimiausi technin s...

Страница 12: ...s simbolis ant gaminio pakuot je ir arba lydin ioje dokumentacijoje rei kia kad naudojami elektriniai ir elektroniniai gaminiai netur t b ti i metami i mestos kartu su prastin mis buitin mis atliekomi...

Страница 13: ...cser lni TISZT T S S KARBANTART S T r lje meg a m rleget puha tiszt t szeres t rl kend vel s sz r tsa meg Ne haszn ljon szerves old szert agressz v k miai szert s rol szert T ROL S K vesse a TISZTIT S...

Страница 14: ...e c ntar i acesta va afi a greutatea produsului FUNC IA TARE A eza i vasul pe c ntar pe ecran se va afi a greutatea lui Ap sa i butonul greutatea vasului se va reseta la zero i pe ecran se va afi a va...

Страница 15: ...elnie naprawia urz dzenia W przypadku usterek nale y skontaktowa si z sprzedawc Je li urz dzenie przez jaki czas znajdowa o si w temperaturze poni ej 0 C przed w czeniem musi by przechowywane w temper...

Страница 16: ...si z lekarzem Regularnie wymieniaj bateri Nale y zast pi je bateriami takiego samego typu Baterii nie wolno adowa ani reaktywowa za pomoc r nych rodk w nie demontuj ich nie wrzucaj do ognia oraz nie d...

Отзывы: