background image

IM023 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                         SC-KS57P65 

12 

 

MATAVIMO VIENETAI 

 

Pagal numatytąją reikšmę svarstyklės matavimo vienetu laikomas gramas (g). Norėdami jį pakeisti į 
svarus: uncijas (lb

; oz), mililitrus, spauskite «

» 

mygtuką tiek kartų, kiek reikia.

 

AUTOMATINIS IŠSIJUNGIMAS

 

 

Jeigu displėjus 3 minutės bėgyje rodo «0»  ar kita pastovią reikšmę, svarstyklės automatiškai išsijungs.

 

PERKROVA 

 

Perkrovus svarstykles displėjuje pasirodys perspėjimas «

O-LD». 

ELEMENTŲ KEITIMAS

 

 

Kai displėjuje mirksi užrašas

 «

Lo

», reikia pakeisti elementus.  

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

 

 

Nuvalykite svarstykles minkštu audiniu su valymo priemone ir išdžiovinkite.

 

 

Nenaudokite organinių tirpiklių, agresyvių cheminių medžiagų ir šveitimo priemonių.

 

SAUGOJIMAS 

 

Atlikite visus “VALYMAS IR PRIEŽIŪRA” skyriaus reikalavimus.

 

 

Saugojimo metu nedėkite ant svarstyklių jokių daiktų.

 

 

Laikykite svarstykles sausoje vėsioje vietoje.

 

KAIP ELGTIS SU MAITINIMO ELEMENTAIS 

 

Maitinimo  elemento  sudėtyje  yra  organizmui  žalingų  medžiagų.  Stebėkite,  kad  maži  vaikai  neturėtų 

prieigos  prie  maitinimo  elementų.  Jei  kas  nors  prarytų  maitinimo  elementą,  nedelsiant  kreiptis  į 

gy

dytoją.

 

 

Reguliariai keiskite maitinimo elementą. Naudokite vieno tipo elementus.

 

 

Maitinimo elemento negalima įkrauti iš naujo ar aktyvuoti įvairiomis priemonėmis, neišmontuokite jų, 

nemeskite į ugnį ir nesujunkite trumpuoju jungimu.

 

 

Išsikrovęs maitinimo elementas gali tapti prietaiso gedimo priežastimi. Ilgai nenaudodami prietaiso, iš 

jo išimkite maitinimo elementus.

 

 

Nemeskite maitinimo elementų į ugnį. Kyla sprogimo pavojus!

 

 

Neleiskite, kad maitinimo elemento gnybtai būtų sujungti trumpuoju jungimu.

 

Šis  simbolis  ant  gaminio,  pakuotėje  ir  (arba)  lydinčioje  dokumentacijoje  reiškia,  kad  naudojami 

elektriniai  ir  elektroniniai  gaminiai  neturėtų  būti  išmetami  (išmestos)  kartu  su  įprastinėmis  buitinėmis 

atliekomis. Juos (jas) reikėtų atiduoti specializuotiems priėmimo punktams. 

 

Šis  simbolis  ant  gaminio,  pakuotėje  ir  (arba)  lydinčioje  dokumentacijoje  reiškia,  kad  šiame 

gaminyje naudojama baterija ar baterija neturi būti išmesta su įprastomis buitinėmis atliekomis.

 

 

Norint gauti papildomos informacijos apie galiojančias atliekų surinkimo sistemas, kreipkitės į vietines 

valdžios institucijas. 

 

Teisingai utilizuojant atliekas, sutaupysite vertingų išteklių ir apsaugosite žmonių sveikatą ir aplinką nuo 

neigiamo poveikio, galinčio kilti netinkamai apdorojant atliekas.

 

 

H

   HASZNALATI UTASÍTÁS 

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

 

A készülék használata  előtt, a készülék károsodása elkerülése érdekében figyelmesen olvassa el a 

Használati utasítást. A hel

ytelen kezelés a készülék károsodásához vezethet.

 

 Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi célra. 

 

Ne olajozza a mérleg belső szerkezetét.

 

 

Ne érje ütődés a mérleget.

 

 Ne terhelje túl a mérleget. 

 

Ne próbálja önállóan megjavítani a készüléket. Ha rendellenesség fordul elő, forduljon a legközelebbi 

eladóval.

 

 

Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC

nál tárolták, bekapcsolása előtt legalább 2 órán belül 

tartsa szobahőmérsékleten.

 

 

A  gyártónak  jogában  áll  értesítés  nélkül  másodrendű  módosításokat  végez

ni a készülék 

szerkezetében,  melyek  alapvetően  nem  befolyásolják  a  készülék  biztonságát,  működőképességét, 

funkcionalitását. 

 

A gyártási idő XX.XXXX formátumban a terméken és/vagy a csomagoláson található, valamint a kísérő 

iratokban, ahol az első két «XX» számjel a gyártási hónapra, a következő «XXXX» számjel pedig a 

gyártási évre utal.

 

Содержание SC-KS57P65

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB KITCHEN SCALE 3 RUS 4 UA 5 KZ 7 EST KAALUD 8 LV SVARI 10 LT SVARSTYKL S 11 H M RLEG 12 RO C NTAR DE BUC T RIE 14 PL WAGA KUCHENNA 15 SC KS57P65 www scarlett ru...

Страница 2: ...iju nodal jums 5 M rvien bu p rsl gs 6 2 baterijas 1 5V 6BLT APRA YMAS 7BH LE R S 1 Korpusas 2 Skaitmeninis skyst j kristal displ jus 3 Mygtukas ON TARE 4 Baterij skyrelis 5 Matavimo vienet perjungikl...

Страница 3: ...button the weight of the cookware will be reset to zero and the display will show 0 Place the first product in the bowl The display shows the weight of the product without the weight of the cookware...

Страница 4: ...pass to special receiving point The symbol on the unit packing materials and or documentations means the battery used in this product not be toss in the garbage with ordinary household garbage For ad...

Страница 5: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P65 5 O LD Lo UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 6: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P65 6 XX XXXX XX XXXX 2 1 5V AAA 0 TARE 0 0 g lb oz 0 3 O LD Lo...

Страница 7: ...IM023 www scarlett ru SC KS57P65 7 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 2 1 5V AAA 0 TARE 0 0...

Страница 8: ...t stuslikuks kasutamiseks rge m rige millegagi kaalude sisemist mehhanismi rge andke kaalule j rske l ke rge koormake kaalusid le rge p dke seadet iseseisvalt remontida Probleemide ilmnemisel v tke he...

Страница 9: ...i muud n itu siis kaalud l lituvad automaatselt v lja LEKOORMUS Kaalude lekoormuse puhul ilmub displeile tekst O LD PATAREI VAHETAMINE Kui displeile on ilmunud tekst Lo tuleb patarei ra vahetada PUHAS...

Страница 10: ...erijos Novietojiet svarus uz cietas horizont las virsmas Nenovietojiet svarus uz m kst m virsm m Lai iesl gtu svarus piespiediet pogu Pagaidiet da as sekundes kam r displej par d sies 0 Uzlieciet prod...

Страница 11: ...hanizmo Sm gin apkrova svarstykl ms yra neleistina Neperkraukite svarstykli Nesistenkite savaranki kai remontuoti prietaiso arba pakeisti koki nors detali Aptik gedimus kreipkit s artimiausi technin s...

Страница 12: ...s simbolis ant gaminio pakuot je ir arba lydin ioje dokumentacijoje rei kia kad naudojami elektriniai ir elektroniniai gaminiai netur t b ti i metami i mestos kartu su prastin mis buitin mis atliekomi...

Страница 13: ...cser lni TISZT T S S KARBANTART S T r lje meg a m rleget puha tiszt t szeres t rl kend vel s sz r tsa meg Ne haszn ljon szerves old szert agressz v k miai szert s rol szert T ROL S K vesse a TISZTIT S...

Страница 14: ...e c ntar i acesta va afi a greutatea produsului FUNC IA TARE A eza i vasul pe c ntar pe ecran se va afi a greutatea lui Ap sa i butonul greutatea vasului se va reseta la zero i pe ecran se va afi a va...

Страница 15: ...elnie naprawia urz dzenia W przypadku usterek nale y skontaktowa si z sprzedawc Je li urz dzenie przez jaki czas znajdowa o si w temperaturze poni ej 0 C przed w czeniem musi by przechowywane w temper...

Страница 16: ...si z lekarzem Regularnie wymieniaj bateri Nale y zast pi je bateriami takiego samego typu Baterii nie wolno adowa ani reaktywowa za pomoc r nych rodk w nie demontuj ich nie wrzucaj do ognia oraz nie d...

Отзывы: