background image

IM021

RUS  РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

 

МЕРЫ  БЕЗОПАСНОСТИ

•  Внимательно  прочитайте  данную  инструкцию  перед  эксплуатацией  прибора  во  избежание  поломок 

при  использовании.

•  Перед  первоначальным  включением  проверьте,  соответствуют  ли  технические  характеристики, 

указанные на  изделии  параметрам  электросети.

•  Неправильное  обращение  может  привести  к  поломке  изделия,  нанести  материальный  ущерб  и 

причинить вред здоровью пользователя.

•  Не использовать вне  помещений  и в условиях повышенной влажности.
•  Прибор предназначен для  использования только  в бытовых целях согласно данному  Руководству по 

эксплуатации.  Прибор  не  предназначен  для  промышленного  и  коммерческого  применения,  а  также 

для  использования:

-   в кухонных зонах для  персонала в магазинах,  офисах и прочих производственных помещениях;
-   в фермерских домах;
-   клиентами в  гостиницах,  мотелях,  пансионатах и других похожих мест проживания.

  Запрещается  разбирать  соковыжималку,  если  она  подключена  к  электросети. 

Всегда 

отключайте устройство от электросети перед очисткой,  или если  Вы его не используете.

•  Во  избежание  поражения  электрическим  током  и  возгорания,  не  погружайте  прибор  или  шнур 

питания  в  воду или другие жидкости.  Если это произошло,  немедленно отключите его от электросети 
и обратитесь в Сервисный центр для проверки.

•  Прибор  не  предназначен  для  использования  лицами  (включая  детей)  с  пониженными  физическими, 

сенсорными  или  умственными  способностями,  или  при  отсутствии  у  них  жизненного  опыта  или 
знаний,  если  они  не  находятся  под  присмотром  или  не  проинструктированы  об  использовании 
прибора лицом,  ответственным за  их безопасность.

•  Дети должны находиться  под присмотром для  недопущения  игр с прибором.
•  Не оставляйте включенный прибор без присмотра.
•  Не используйте  принадлежности,  не входящие в комплект поставки.
•  При  повреждении  шнура  питания  его  замену,  во  избежание  опасности,  должны  производить 

изготовитель,  сервисная служба  или  подобный квалифицированный  персонал.

•  Не  пытайтесь  самостоятельно  ремонтировать  устройство. 

При  возникновении  неполадок 

обращайтесь  в ближайший Сервисный  центр.

•  Следите,  чтобы шнур питания  не касался острых кромок и горячих поверхностей.
•  Не тяните,  не  перекручивайте  и ни  на что  не наматывайте шнур питания.
•  Не  ставьте  прибор  на  горячую  газовую  или электрическую  плиту,  не  располагайте  его  поблизости  от 

источников тепла.

•  Не прикасайтесь к движущимся частям  прибора.
•  Будьте осторожны  при обращении с металлическими частями -  они очень острые.
•  Предупреждение!  Не используйте  прибор,  если вращающийся сетчатый фильтр поврежден.
•  Перед  включением  прибора  убедитесь,  что  крышка  надежно  зафиксирована.  Ваш  прибор  оснащен 

системой  безопасности,  которая  автоматически  отключает  прибор  при  неправильной  установке 
крышки.

•  Запрещается  проталкивать  продукты  пальцами.  Если  кусочки  фруктов  застряли  в  приёмной 

горловине,  воспользуйтесь  толкателем.  Если  это  не  помогло,  выключите  двигатель  и  отключите 
прибор от электросети,  разберите его и  прочистите забившиеся  места.

• 

Не  допускается  непрерывная  работа  свыше  10  минут.  Перерыв  между  включениями  должен

 

составлять не менее  10  минут.

•  Каждый  раз  перед  разборкой  и  очисткой  отключайте  устройство  от  электросети.  Все  вращающиеся 

части и двигатель должны  полностью остановиться.

•  Каждый раз после окончания  работы обязательно выключайте устройство.
•  Не перегружайте прибор продуктами.
•  Не рекомендуется оставлять соковыжималку включенной  на холостом ходу более  1  минуты.
•  Если  изделие  некоторое  время  находилось  при  температуре  ниже  0°С,  перед  включением  его 

следует выдержать в комнатных условиях не менее 2 часов.

•  Производитель 

оставляет  за 

собой 

право 

без 

дополнительного 

уведомления 

вносить 

незначительные  изменения  в  конструкцию  изделия,  кардинально  не  влияющие  на  его  безопасность, 
работоспособность и функциональность.

•  Дата  производства  указана  на  изделии  и/или  на  упаковке,  а  также  в  сопроводительной 

документации,  в  формате  XX.XXXX,  где  первые  две  цифры  «XX»  -   это  месяц  производства, 

следующие четыре цифры  «XXXX» -  это  год  производства.

ПОДГОТОВКА

•  Прибор служит для  приготовления свежевыжатых соков  из овощей,  фруктов, зелени, ягод.

6

SC-JE50S48

Содержание SC-JE50S48

Страница 1: ...SCARLETT SC JE50S48 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS СОКОВЫЖИМАЛКА 6 UA СОКОВИЖИМАЛКА 8 ...

Страница 2: ...ля сока 9 Feeder tube 9 Горловина для загрузки продуктов 10 Juice jug 10 Стакан для сока 11 Stainless steel grating filter with titan coated cutting disc 11 Сетчатый фильтр из нержавеющей стали с режущим диском с титановым покрытием UA ОПИС 1 Штовхальник 2 Прозора кришка 3 Верхня частина корпуса 4 Контейнер для м якоті 5 Перемикач швидкостей 6 Фіксатор 7 Корпус 8 Зливний носик для соку 9 Горловина...

Страница 3: ...IM021 3 SC JE50S48 ...

Страница 4: ... near gas or electric oven or store at heated surface Avoid contacting with moving parts The grating filter is very sharp so handle it with care Warning Do not use the appliance if the rotating strainer is damaged Always make sure the safety lock is fastened correctly before switching on The unit is designed to shut off automatically if locks are not fastened securely in place Do not push products...

Страница 5: ...o the juice extractor and press down gently with the pusher NEVER USE FINGERS AS PUSHER The motor must always be running after fruit or vegetables were fed into the appliance When pulp container or juice jug is full switch off the power and empty containers before continuing the process CAUTION The juice extractor cannot process bananas peaches apricots mangos papayas etc The juice extractor canno...

Страница 6: ... пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство При возникновении неполадок обращайтесь в ближайший Сервисный центр Следите чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей Не тяните не перекручивайте и ни на что не наматывайте шнур питания Не ставьте прибор на горячую газовую или электрическую плиту не располагайте его поблизости от источников тепла Не прикасайтесь к движущим...

Страница 7: ...МИ ПРЕДМЕТАМИ Загружайте продукты только при работающем двигателе Когда контейнер для мякоти или стакан для сока наполнятся выключите соковыжималку и освободите ёмкости ВНИМАНИЕ Соковыжималка не предназначена для приготовления соков из бананов абрикосов манго папайи Соковыжималку нельзя использовать для получения соков из кокосов и других твердых фруктов и По окончании работы переведите переключат...

Страница 8: ...е знаходяться під наглядом чи не проінструктовані про використання приладу особою що відповідає за їхню безпеку Діти повинні знаходитись під наглядом задля недопущення ігор з приладом Не залишайте ввімкнений прилад без нагляду Не використовуйте приладдя що не входить до комплекту поставки У разі пошкодження кабелю живлення його заміну задля запобігання небезпеці повинен здійснювати виробник сервіс...

Страница 9: ...кість I для м яких продуктів груші полуниця апельсини сливи грейпфрути лімони виноград гарбузи цибуля огірки часник Швидкість II для жорстких продуктів артішоки морква яблука перець буряки картопля ананаси кабачки селера шпинат кріп порей Загрузіть підготовані овочі фрукти у соковижималку легенько притискаючи штовхачем НІ В ЯКОМУ РАЗІ НЕ РОБІТЬ ЦЕ ПАЛЬЦЯМИ ЧИ СТОРОННІМИ ПРЕДМЕТАМИ Завантажуйте про...

Страница 10: ...ція допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному впливу на здоров я людей і стан навколишнього середовища який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами IM021 10 SC JE50S48 ...

Страница 11: ...lett SC JE50S48 Для ознакомления на сайте http www panatex com ua Для Вас инструкции по эксплуатации руководства пользователя рецепты сервис мануал рецепты для мультиварок книги мануал журналы и многое другое Возможность скачать инструкции бесплатно ...

Отзывы: