Scarlett SC-JE50S33, Инструкция по эксплуатации

Страница: 2 / 18

IM015
www.scarlett.ru SC-JE50S33 2
GB DESCRIPTION RUS
ă ă
1. Pusher
2. Feeding funnel
3. Screw
4. Stainless steel strainer with titanium coating
5. Grill
6. Upper housing part
7. Cake Spout
8. Juice Spout
9. Housing
10. ON/O/R Switch
11. Cake Container
12. Juice Container
13. Cleaning Brush
1.
2.
ă ă ă
3.
4.
ă ă ă ă ă ă
ă
5.
6.
ă ă
7.
ă ă ă
8.
ă ă ă ă
9.
10. ON/O/R
11.
ă ă
12.
ă ă
13.
ă ă
UA KZ
1.
2.
ă ă
3.
4.
ă ă ă ă ă
5.
6.
7.
ă ă ă
8.
ă ă ă
9.
10.
ă
ON/O/R
11.
ă ă
12.
ă ă
13.
ă ă
1.
2. -
ă ă
3.
ă
4.
ă ă ă ă ă
ă ă ă ă
5.
6.
ă ă
7.
ă ă ă
8.
ă ă ă
9.
10.
ЇІ/Ї/Ră( / )ă
11.
ă ă
12.
ă ă
13.
ă ă
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1.
LüФФuЫ
2. Lehter
3. Tigu
4. Titaankattega roostevabast terasest s
õОХ
5.
VõЫО
6.
KШЫЩuЬОăüХКШЬК
7. Kuivmassi otsak
8. Mahlaotsak
9. Korpus
10.
ЇІ/Ї/RăХüХТЭТ
11. Kuivmassi anum
12. Mahlaanum
13. Puhastamishari
1. Stampa
2.
PЫШНuФЭuăТОЩТХН šКЧКЬăКЭЯОЫОă
3.
GХТОЦОžЬФЫ ЯО
4.
T ФХЯОТНКăПТХЭЫЬăЧШăЧОЫ Ь УШšКăЭ ЫКuНКăКЫăЭТЭ ЧКă
Щ ЫФХ УuЦu
5.
RОž ТЬ
6.
KШЫЩuЬКăКuРšНК К
7. Izspaidu
ЬЧ Щ ЭТЬ
8.
SuХКЬăЬЧ Щ ЭТЬ
9. Korpuss
10.
SХ НгТЬ
ON/O/R
11.
IгЬЩКТНuăРХ гО
12.
SuХКЬăРХ гО
13.
T Ы šКЧКЬăЛТЫЬЭ ЭО
LT
APRAŠВMAS
H
LEÍRÁS
1.
SЭ ЦТФХТЬ
2.
ӘЧРКăН ЭТăЩЫШНuФЭuЬ
3. Sraigtas
4.
TТЧФХТЧТЬăПТХЭЫКЬăТšăЧОЫ НТУКЧčТШăЩХТОЧШăЬuăЭТЭКЧТЧОăНКЧРК
5. Tinklelis
6.
VТЫšuЭТЧ ăФШЫЩuЬШăНКХТЬ
7.
IšЬЩКuН ăТšЩвХТЦШăКЧРК
8.
SuХčТ ăТšЩвХТЦШăКЧРК
9. Korpusas
10.
PОЫУuЧР УКЬă„ЇІ/Ї/Rį
11.
IšЬЩКuН ăЬЭТФХТЧ
12.
SuХčТ ăЬЭТФХТЧ
13.
ŠОЩОЭ ХТЬăЯКХвЦuТ
1.
TШХяăОХОЦ
2.
TОЫЦцФКНКРШХяăЧвъХпЬ
3.
ӘЩЫъЭяăМЬТРК
4.
TТЭпЧЛОЯШЧКЭúăЫШгЬНКЦОЧЭОЬăКМцХЬг Ы
5.
RпМЬ
6.
KцЬгüХцФЭОЬЭăПОХЬ ăЫцЬгО
7.
лХОХЦТЬгОЫСuХХКНцФ
-
ФТöЧЭ
8.
GвüЦöХМЬХцăФТöЧЭ ăШЫЫШМЬФК
9.
KцЬгüХцФЭОЬЭ
10. ON/O/R
ФКЩМЬШХя
11.
лХОХЦТЬгОЫСuХХКНцФ
-
ЭпЫШХяăЭКЫЭпХв
12.
GвüЦöХМЬХцЭпЫШХяăФОСОХв
13.
TТЬгЭъЭяФОПО
RO DESCRIEREA APARATULUI
1. Accesoriu de presare
2. Tub de alimentare cu produse
3. Melc
4.
FТХЭЫuăМuăЩХКЬ ăНТЧăШ ОХăТЧШбТНКЛТХăМuăьЧЯОХТşăНОăЭТЭКЧ
5.
SТЭ
6. Partea de sus a corpului
7. Orificiu de scurgere a pulpei
8. Orificiu de scurgere a sucului cu capac
9. Corp
10. Comutator ON/O/R
11.
RОМТЩТОЧЭăЩОЧЭЫuăЩuХЩ
12. Pahar pentru suc
13.
PОЫТОăНОăМuЫ КЭ