Scarlett SC-JE50S33 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 18

INSTRUCTION MANUAL

ă ă

JUICE EXTRACTOR

................................................................................ 4

RUS

............................................................................... 5

................................................................................ 7

................................................................................. 9

EST

MAHLAPRESS

........................................................................................... 11

SULU SPIEDE

............................................................................................. 12

SULČIASPAUө

....................................................................................... 14

LCSFACSAR

........................................................................... 15

STЇRӨ TЇRăөEăFRUӨTEăŞIăLEGUME

.......................................... 17

www.scarlett.ru

SC-JE50S33

Содержание SC-JE50S33

Страница 1: ...NSTRUCTION MANUAL ă ă ă ă ă GB JUICE EXTRACTOR 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST MAHLAPRESS 11 LV SULU SPIEDE 12 LT SULČIASPAUө 14 H GYоMнLCSFACSARÓ 15 RO STЇRӨ TЇRăөEăFRUӨTEăŞIăLEGUME 17 www scarlett ru SC JE50S33 ...

Страница 2: ...RОž ТЬ 6 KШЫЩuЬКăКuРšНК К 7 Izspaidu ЬЧ Щ ЭТЬ 8 SuХКЬăЬЧ Щ ЭТЬ 9 Korpuss 10 SХ НгТЬ ON O R 11 IгЬЩКТНuăРХ гО 12 SuХКЬăРХ гО 13 T Ы šКЧКЬăЛТЫЬЭ ЭО LT APRAŠВMAS H LEÍRÁS 1 SЭ ЦТФХТЬ 2 ӘЧРКăН ЭТăЩЫШНuФЭuЬ 3 Sraigtas 4 TТЧФХТЧТЬăПТХЭЫКЬăТšăЧОЫ НТУКЧčТШăЩХТОЧШăЬuăЭТЭКЧТЧОăНКЧРК 5 Tinklelis 6 VТЫšuЭТЧ ăФШЫЩuЬШăНКХТЬ 7 IšЬЩКuН ăТšЩвХТЦШăКЧРК 8 SuХčТ ăТšЩвХТЦШăКЧРК 9 Korpusas 10 PОЫУuЧР УКЬă ЇІ Ї Rį 11 Iš...

Страница 3: ...IM015 www scarlett ru SC JE50S33 3 220 240 V 50 Hz ă ăII 220W 5 6 6 kg mm 425 210 150 ...

Страница 4: ...f locks are not fastened securely in place Do not push products into the appliance by fingers while it is in operation If food becomes lodged in feeder tube uЬОă ЩuЬСОЫă ЭШă ЩuЬСă ТЭă НШаЧғă IПă ЭСТЬă НШОЬЧ Эă аШЫФ ă ЭuЫЧă ЭСОă ЦШЭШЫă ШПП ă uЧЩХuРă uЧТЭ ă КЧНă ЭСОЧă НТЬКЬЬОЦЛХОă УuТМОă extractor to remove remaining food Do not run juice extractor continuously for longer than 7 minute Turn off swit...

Страница 5: ... wash all removable parts in warm soapy water Rinse filter assembly from under side for easy removal of residue from strainer holes Do not use a dishwasher or very hot water Do not use steel woods abrasive cleaners or scouring pad on appliance To clean the outside of the motor unit use a damp sponge Never immerse the body in water Some vegetables such as carrots may cause discoloration of the plas...

Страница 11: ...ЬОă ЭШЩЩТНКғă KuТă ЩuuЯТХУКНОă ЭüФТФОЬОНă ШЧă ОЭЭОЬööЭЦТЬЭШЫЫuă ă ФТЧЧТă УттЧuН ă ХüФКФОăЧООНăЭõuФuЫТЭăФКЬuЭКНОЬăКХХКғăKuТăЬООăОТăКТНКЧuН ăХüХТЭКРОăЬОКНОăЯтХУК ăООЦКХНКРОăЯШШХuЯõЫРuЬЭ ăЯõЭФО see ХКСЭТăЧТЧРăЩuСКЬЭКРОăuЦЦТЬЭuЧuНăФШСКНăтЫКғ иrРОăkКsutКРОăЦКСХКЩrОssТăüХОă7 ЦТЧutТăЧТЧРătОСkОăЯтСОЦКХtăă7 minutiline vaheaeg EОЦКХНКРОăЬОКНОăЯШШХuЯõЫРuЬЭăОЧЧОăЬОХХОăХКСЭТЯõЭЦТЬЭăУКăЩuСКЬЭКЦТЬЭғăKõТФăЩööЫХОЯ...

Страница 12: ...ТЬăЯõТЛăЭОФФТНКăУттЭЦОЭОăОЛКõТРОăФтТЭХОЦТЬОăЭuХОЦuЬОХғ LV LIETЇŠAІASăINSTRUKCIJA өRЇŠ ŰASăІЇTEIKUMI PТЫЦЬă ЩТЫЦЫОТг У Ьă ТОЬХ РšКЧКЬă Щ ЫЛКuНТОЭ ă ЯКТă ТОЫ МОЬă ЭОСЧТЬФТОă ЫКФЬЭuЫШУuЦТ ă ФКЬă ЧШЫ Н ЭТă uгă uгХ ЦОЬă КЭЛТХЬЭă ОХОФЭЫШЭ ФХКăЩКЫКЦОЭЫТОЦғ IгЦКЧЭШЭă ЭТФКТă ЬКНг ЯОЬă ЯКУКНг Л Ц ă КЭЛТХЬЭШšТă НШЭКУКТă LТОЭШšКЧКЬă ТЧЬЭЫuФМТУКТғă IОЫ МОă ЧКЯă ЩКЫОНг ЭКă Ы ЩЧТОМТЬФКТă ТгЦКЧЭШšКЧКТғ ІОТгЦКЧЭШЭ...

Страница 13: ...zspaidu trauku IОЩТХНТОЭă ЬКРКЭКЯШЭШЬă Н ЫгО uЬă ă КuР uЬă ЬuХuă ЬЩТОН ă ЦКгХТОЭă ЩТОЬЩТОžШЭă КЫă stampuғă ІEK ө ă GӘө JUM ă ІEөӘRIETăTЇăӘRăPIRKSTIEMăUІăІEPIEөERЇŠIEMăPRIEKŠMETIEMғ PrШНuktusăТОЩТХНТОtătТkКТăЦШtШrКăНКrЛ ЛКsăХКТk UгЬЭ НТОЭăЬХ НгТ ON O RăЬЭ ЯШФХ ăЇІ ăХКТăТОЬХ РЭuăЬuХuăЬЩТОНТғ LКТăТгЬХ РЭu ăТгЯ ХТОЭТОЬăЬЭ ЯШФХТăЇғ SuХuă ЬЩТОНОă ТЫă КЩЫ ФШЭКă КЫă ЫОЯОЫЬКă ПuЧФМТУuғă JКă ЬuХuă ЬЩТОНОă Т...

Страница 14: ...ОТЬТЧРКТăužНКЫвЭКЬғ өЫКuНžТКЦКăЬЭuЦЭТăЩЫШНuФЭuЬăЩТЫšЭКТЬғăJОТРuăЯКТЬТ ăРКЛКХТuФКТăužЬЭЫТРШă ФЫШЯТЦШăКЧРШУО ăЩКЬТЧКuНШФТЭОăЬЭ ЦТФХТuғă JОТРuă ЭКТă ЧОЩКН УШ ă ТšУuЧФТЭОă ЩЫТОЭКТЬ ă ТЫă ТšЭЫКuФТЭОă ХКТН ă Тšă ОХОФЭЫШЬă ХТгНШғă TКНКă ЩЫТОЭКТЬ ă ТšКЫНвФТЭОă ТЫă ТšЯКХвФТЭОă užЬТФТЦšuЬТКЬăЯТОЭКЬғ MКksТЦКХusăХОТstТЧКsăЩrТОtКТsШăЯОТkТЦШăХКТkКsăЛОăsustШУТЦ ă ne daugiau kaip 7 minutes su pertrauka ne ЦКžТКuă...

Страница 15: ...КЦТăОХОФЭЫТЧТКТăТЫă ОХОФЭЫШЧТЧТКТăРКЦТЧТКТăЛОТăЛКЭОЫТУШЬăЧОЭuЫ Э ăЛ ЭТăТšЦОЭКЦТă ТšЦОЬЭШЬ ăФКЫЭuăЬuă ЩЫКЬЭТЧ ЦТЬăЛuТЭТЧ ЦТЬăКЭХТОФШЦТЬғă JuШЬă УКЬ ăЫОТФ Э ăКЭТНuШЭТăЬЩОМТКХТгuШЭТОЦЬăЩЫТ ЦТЦШ punktams ІШЫТЧЭăРКuЭТă ЩКЩТХНШЦШЬăТЧПШЫЦКМТУШЬăКЩТОăРКХТШУКЧčТКЬăКЭХТОФ ăЬuЫТЧФТЦШăЬТЬЭОЦКЬ ăФЫОТЩФТЭ Ьă ă ЯТОЭТЧОЬăЯКХНžТШЬă institucijas TОТЬТЧРКТăuЭТХТгuШУКЧЭăКЭХТОФКЬ ăЬuЭКuЩвЬТЭОăЯОЫЭТЧР ăТšЭОФХТ ăТЫăКЩЬК...

Страница 16: ...ăМЬТРпЭ HОХвОггОăПОХăКгăКНКРШХяăЭШЫФШЭăúРв ăСШРвăКăЫКУЭКăХцЯ ăУОХăКăФцЬгüХцФЭОЬЭОЧăХцЯ ăCLOSE helyzetre mutasson ÁЫКЦШЬъЭЬКăКăФцЬгüХцФОЭ M KнөлS M ФöНцЬăОХ ЭЭăРв г НУöЧăЦОРăКЫЫяХ ăСШРвăКгăКНКРШХяăЭШЫШФăЛТгЭШЧЬпРШЬКЧăЫöРгъЭЯОăЯКЧ ӘХКЩШЬКЧăЦШЬЬКăЦОРăКăгöХНЬцРОЭ РвüЦöХМЬöЭ TпЯШХъЭЬКăОХăКăСцУКЭăцЬăЦКРЯКФКЭ ЯпРУКăКăЭОЫЦцФОЭăКЩЫяЫК hogy ФöЧЧвОЧăЛОХОПцЫУОЧăКгăКНКРШХяăЧвъХпЬЛК ÁЫКЦШЬъЭЬКăКăФцЬгüХцФОЭ ÁХХъ...

Страница 17: ...eduse sau МКЫОăЧuăЩШЬОН ОбЩОЫТОЧ ăЬКuăМuЧШ ЭТЧ О ăМuăОбМОЩ ТКăМКгuХuТăьЧăМКЫОăКМОЬЭОКăЬuЧЭăsupravegheate sau ТЧЬЭЫuТЭОăьЧ utilizarea aparatului НОăМ ЭЫОăШăЩОЫЬШКЧ ЫОЬЩШЧЬКЛТХ ăЩОЧЭЫuăЬecuritatea lor ӨШЩТТТăЭЫОЛuТОăЬuЩЫКЯОРСОК ТăЩОЧЭЫuăКăЬОăОЯТЭКăУШМul cu aparatul ІuăКЭТЧРО ТăЩ Ы ТХОăьЧăЦТşМКЫОăКХОăКЩКЫКЭuХuТғ FТ ТăКЭОЧ ТăХКăЦсЧuТЫОКăЩТОЬОХШЫăНОăЦОЭКХă КМОЬЭОКăЬuЧЭăПШКЫЭОăКЬМu ТЭОғ ūЧКТЧЭОăНОăМШЧОМ...

Страница 18: ...ОăЩЫОЯТЧОăЩТМuЫКЫОКă ХКăЬПсЫşТЭuХăuЭТХТг ЫТТ ăМсЭăşТăНОăЫОРuХКЭШЫăКХăЩuХЩОТғ өКМ ăЯО ТăЬЭШКЫМОăЬuМuХăМuăМКЩКМuХă НОЬМСТЬ КЭuЧМТăЬuМuХă ЯКăПТăМuăЛuМ Т НОăПЫuМЭОăşТăЩuХЩ өКМ ă ЯО ТăьЧМСТНОă МКЩКМuХăьЧăЩЫШМОЬuХăНОăuЭТХТгКЫО ăКЭuЧМТ ăьЧăНОЩОЧНОЧ ăНОăНuЫКЭКăuЭТХТг ЫТТăЬЭШЫМ ЭШЫuХuТăМuăМКЩКМuХăьЧМСТЬ ăЬОăЯКă ЬМСТЦЛКăşТăХТЦЩОгТЦОКăКМОЬЭuТКғ ӨuăМсЭăЦКТăЦuХЭăЬЭШЫМ ЭШЫuХăЯКăПuЧМ ТШЧКăМuăМКЩКМuХăьЧМСТЬ ăМuăК...

Результаты поиска

Содержание SC-JE50S33

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-JE50S33

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-JE50S33, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-JE50S33

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-JE50S33

Бренды по названию

Популярные бренды