background image

IM013 

www.scarlett.ru

 

 

SC-JE50C03 

GB

   INSTRUCTION MANUAL 

IMPORTANT SAFEGUARDS 

  Before the first connecting of the appliance check 

that voltage indicated on the rating label 
corresponds to the mains voltage in your home. 

  For home use only. Do not use for industrial 

purposes. Do not use the appliance for any other 
purposes than described in this instruction manual. 

  Do not use outdoors. 

 

Do not disassemble the juice extractor when it 

is plugged to the power supply.

 Always unplug 

the appliance from the power supply before 
cleaning and when not in use. 

  To prevent risk of electric shock and fire, do not 

immerse the appliance in water or any other 
liquids. If it has happened, unplug it immediately 
and check in a service center. 

  This appliance is not intended for use by persons 

(including children) with reduced physical, sensory 
or mental capabilities, or lack of experience and 
knowledge, unless they have been given 
supervision or instruction concerning use of the 
appliances by a person responsible for their safety. 

  Children should be supervised to ensure that they 

do not play with the appliance. 

  Do not leave the appliance switched on when not in 

use. 

  Do not use other attachments than those supplied. 

  Do not operate after malfunction or cord damage. 

  Do not attempt to repair, adjust or replace parts in 

the appliance. Check and repair the malfunctioning 
appliance in the nearest service center only. 

  Keep the cord away from sharp edges and hot 

surfaces. 

  Do not pull, twist, or wrap the power cord around 

the appliance. 

  Do not place the appliance near gas or electric 

oven or store at heated surface. 

  Avoid contacting with moving parts. 

  The grating filter is very sharp, so handle it with 

care. 

 

Do not run the juice extractor continuously for 

longer than 5 minutes. Turn off the switch and 

let it rest for at least 2 minutes to cool down the 

motor, otherwise the motor may be damaged. 

  Every time make sure that the appliance is 

unplugged and all moving parts with motor are 
stopped completely before disassembling and 
cleaning. 

  Be sure to switch off the unit after each use. 

  If the product has been exposed to temperatures 

below 0ºC for some time it should be kept at room 
temperature for at least 2 hours before turning it 
on.  

  The manufacturer reserves the right to introduce 

minor changes into the product design without prior 
notice, unless such changes influence significantly 
the product safety, performance, and functions. 

BEFORE USING FOR THE FIRST TIME 

  After unpacking the unit and before any use, make 

sure the mechanical parts of the unit and all 
attachments are not damaged. 

  Wash and dry all parts of the appliance, which will 

come into contact with products. To clean the 
outside of the body use a damp sponge. 

OPERATION 

  Before assembly make sure that the appliance is s 

disconnected from mains. 

  Install the upper part of the housing with the spout. 

  Insert the axle into the center of the upper part of 

the housing. 

  Place the filter on the axle. 

  Place the cone on the axle in the center of the filter. 

  Place the juice collector bin under the spout. Any 

mug or glass may be used for collecting juice. 

  Cut the orange into halves. 

  Gently press one half of the fruit against the cone. 

  The appliance will switch on automatically. 

  After operation disconnect it from mains. 

CLEANING 

  Remove and wash all removable parts in warm 

soapy water. Rinse the filter assembly from under 
side for easy removal of residue from strainer 
holes. Do not use a dishwasher or very hot water. 

  Do not use steel woods, abrasive cleaners or 

scouring pad on the appliance. 

  To clean the outside of the motor unit, use a damp 

sponge. 

  Never immerse the body in water. 

STORAGE

 

  Store assembled cleaned and dried juice extractor 

in a dry place. 

  The cord could be winded into a cord storage 

compartment provided in the base unit. 

 

RUS

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

 

   

,  

 

.

 

 

 

   

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

 

 

   

.

 

 

 

   

 

 

 

 

 

   

.

 

 

 

 

 

 

 

 

,   

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

   

   

 

 

 

.

 

 

   

 

 

 

 (

 

)   

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

   

 

 

 

   

   

 

 

 

   

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   

.

 

 

 

 

 

 

 

.

 

 

 

 

,   

   

 

.

 

Содержание SC-JE50C03

Страница 1: ...R 4 RUS 4 CZ LIS NA CITRUSY 5 RO STORC TOR DE CITRICE 6 UA 7 SCG 8 EST TSITRUSEPRESS 8 LV CITRUSAUG U SULU SPIEDE 9 LT CITRUSINI VAISI SUL IASPAUD 10 H CITRUSF L KHEZ HASZN LT PR S 10 KZ 11 SL OD AVOV...

Страница 2: ...ST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Kaas 2 Koonus 3 S el 4 Telg 5 Korpuse lemine osa 6 Tila 7 P hiseade 1 V ks 2 Konuss 3 Filtrs 4 Ass 5 Korpusa aug da a 6 Sulas sn p tis 7 Pamatne LT APRA YMAS H LE R S 1 Dang...

Страница 3: ...IM013 www scarlett ru SC JE50C03 3 220 240 V 50 Hz ll 90 W 0 83 0 95 kg mm 290 165 180...

Страница 4: ...st for at least 2 minutes to cool down the motor otherwise the motor may be damaged Every time make sure that the appliance is unplugged and all moving parts with motor are stopped completely before d...

Страница 5: ...pravy p stroje nebo v m nu sou stek Pokud je to nutno obra te se na nejbli servisn st edisko D vejte pozor a chra te s ov kabel p ed ostr mi hranami a horkem Net hn te za nap jec kabel nep ekrucujte j...

Страница 6: ...ovoce na ku el Spot ebi se automaticky zapne Po dokon en od av ova vypn te a odpojte ze s t I T N Umyjjte v echny sn mateln sti teplou vodou s m dlem Otvora filtru je lep m t z opa n strany Nepou vej...

Страница 7: ...IM013 www scarlett ru SC JE50C03 7 V UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 5 2 0 C 2...

Страница 8: ...ega m ngida rge j tke t tavat seadet j relvalveta rge kasutage lisaosi mis ei kuulu seadme komplekti rge kasutage vigastatud toitejuhtmega seadet rge p dke antud seadet iseseisvalt remontida Vea k rva...

Страница 9: ...l ties ar ier ci Neatst jiet iesl gtu ier ci bez uzraudz bas Neizmantojiet piederumus kas neietilpst ier ces pamatkomplekt Neizmantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu Necentieties patst v gi labot ier...

Страница 10: ...uso dal su i pylimo anga A nustatykite vir utin s korpuso dalies centre Ant a ies u d kite filtr Ant a ies esan io filtro centre statykite k gin detal Po anga pad kite sul i talp Sul i talpa gali b ti...

Страница 11: ...sz r k zep be a tengelyre helyezze fel a k pot Helyezze a gy m lcsl t rol ed nyt a ki nt al Ez b rmilyen cs sze is lehet V gja k t r szre a citrusf l t Lassan nyomja r a gy m lcs fel t a k p cs csk re...

Страница 12: ...prev dzky Bu te opatrn s kovov mi as ami s ve mi ostr Pred zapnut m spotrebi a skontrolujte i je veko bezpe ne upevnen V spotrebi je vybaven bezpe nostn m syst mom ktor automatick vypne spotrebi v pr...

Отзывы: