background image

IM020 

www.scarlett.ru

   

 

SC-GS135S10 

10 

 

Аспапты  тік  қалпында  ұстап  тұрып  бір  қолыңызға  алыңыз  да,  екінші  қолыңызбен  аспапқа 
қондырмалардың бірін кигізіп, сырт еткенге дейін бекітіңіз. Қондырманы алу үшін өзіңізге қарай 
тартыңыз. 

 

ЕСКЕРТУ!  Күйіп  қалмас  үшін  қондырманы  тек  аспап  жұмыс  істемей  тұрғанда  және  суығанда 
орнату керек.  

 

Аспапты  электр  желісіне  жалғаңыз,  осы  іске  қосу  түймесін  басыңыз,  бұл  орайда  жарық 
индикаторы жыпылықтай бастайды.  

Индикатор жыпылықтауын қойған кезде, бумен тегістеуге кірісуге болады. 
БУМЕН ТЕГІСТЕУ 

 

Қолмен басқарылатын бумен тегістегіш аспапты пайдалану оңай және ол киімдегі, перделердегі, 
сондай-ақ жиһаздағы қатпарларды жазу үшін тамаша жарайды. 

 

Аспапты матаның барлық түрлеріне, зауыттық затбелгіге сәйкес пайдалануға болады. 

 

Мақта  мен  зығырды  немесе  жүн  мата  мен  жібекті  таңдау  үшін  басқару  тақтасындағы  тиісті 
түймені басыңыз. 

 

ЕСКЕРТПЕ: Металл әшекейлердің айналасындағы матаны бумен тегістемеген дұрыс. 

 

Бу шығаратын батырманы басып ұстап тұрыңыз. Ыстық бу 25 секундтан кейін беріле бастайды. 

 

Бу үздіксіз берілуі үшін бу беретін батырманы басыңыз да, сырғытыңыз. 

 

Асып төгілуден қорғау – аспап оңтайлы қызған күйге жетпейінше, сорғы су беруді бастамайды. 

 

Бумен  тегістегішті  матаға  5  см-ден  аспайтын  жерден  жақындатыңыз  да,  жоғары-төмен 
қозғалтыңыз. 

 

Бумен тегістеу кезінде дырылді сезесіз және ызылдаған жіңішке дыбысты естисіз. 

 

Бу берілуін тоқтату үшін бу шығаратын батырманы босатыңыз. 

 

ЕСКЕРТУ:  бумен  тегістегіш  аспап  температурасы  жоғары  бу  шығарады,  бумен  тегістегіштің 
жоғарғы  жағын  қолмен  ұстамаңыз,  бумен  тегістеу  кезінде  бу  шығатын  саңылаулардың  өзіңізге 
бағытталмағанына көз жеткізіңіз. 

ЖҰМЫСТЫ АЯҚТАУ 

 

Іске қосу түймесін басу арқылы аспапты өшіріңіз 

 

Аспапты электр желісінен ажыратыңыз. 

 

Су құятын сауытты ағытып алыңыз да, суды шұңғылшаға төгіңіз.  

КҮТІП ҰСТАУ ЖӘНЕ САҚТАУ 

 

Бумен тегістегіш аспаптан шөткені шешіп алыңыз. 

 

Сыртқы жағын дымқыл шүберекпен сүртіңіз. 

 

Жеміргіш немесе түрпілі тазартқыш заттарды немесе еріткіштерді қолдануға болмайды. 

 

Бумен тегістегіш аспапты суға немесе кез келген басқа сұйықтыққа салмаңыз. 

 

Аспапты  жылу  көздеріне  жақын  жерде  немесе  күн  сәулесі  тура  түсетін  жерлерде  сақтауға 
болмайды. 

 

Бу шығатын саңылаулардың таза екенін әрқашан тексеріп тұрыңыз. 

ҚАҚТАН ТАЗАРТУ  

 

Аспаптың  ішінде  қақ  түзілуіне  жол  бермеу  үшін  дистилденген  немесе  тұздардан  тазартылған 
суды пайдаланған жөн. 

 

Жай  суды  пайдаланған  жағдайда,  уақыт  өте  келе  бумен  тегістегіштің  негізгі  тораптары  мен 
бөлшектерінде  қақ  түзіледі.  Бумен  тегістегішті  қақтан  тазарту  процедурасын  ай  сайын  жүргізіп 
отыруды ұсынамыз.  

 

50% сірке су мен 50% судан ерітінді дайындаңыз. 

 

Ерітіндіні сауытқа ақырындап құйыңыз.  

 

Ерітінді  қолданылатын  жұмыс  циклын  іске  асырыңыз  (киімдерге  емес).  Қажет  болған  жағдайда 
тағы бір циклды іске асырыңыз. 

 

Содан  кейін  сауытты  ағын  суға  жуыңыз.  Сауытқа  таза  су  құйыңыз  да,  бір  жұмыс  циклын 
орындаңыз. Бумен тегістегіш қайтадан жұмысқа дайын.  

 

Өнімдегі, қораптағы және/немесе қосымша құжаттағы осындай белгі  қолданылған электрлік 

және  электрондық  бұйымдар  мен  батарейкалар  кәдімгі  тұрмыстық  қалдықтармен  бірге 
шығарылмауы керек дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. 
Қалдықтарды  жинау  жүйелері  туралы  қосымша  мәліметтер  алу  үшін  жергілікті  басқару 
органдарына хабарласыңыз. 
Қалдықтарды  дұрыс  кәдеге  жарату  бағалы  ресурстарды  сақтауға  және  қалдықтарды  дұрыс 
шығармау  салдарынан  адамның  денсаулығына  және  қоршаған  ортаға  келетін  теріс  әсерлердің 
алдын алуға көмектеседі. 

 

Содержание SC-GS135S10

Страница 1: ...ENT STEAMER 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST K SIAURUTI 11 LV ROKAS TVAIKA GLUDIN ANAS IER CE 12 LT RANKINIS GARINIMO TAISAS 14 H K ZI TEXTILG Z L 15 RO ABURITOR DE M N PENTRU HAINE 17 PL R CZNA PAROWNICA DO UBR...

Страница 2: ...veta p rkl jumu LT APRA YMAS H LE R S RO DETALII PRODUS 1 Gar i jimo anga 2 Gar padavimo mygtukas 3 Ranken l 4 Laido apsauga nuo persisukimo 5 Talpos fiksavimo mygtukas 6 Nuimama vandens talpa 280 ml...

Страница 3: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 3 220 240 V 50 Hz 1500 W 0 8 1 kg mm 276 113 160...

Страница 4: ...ts in the following format XX XXXX where first two figures XX is the month of production and following four figures XXXX is the year of production PREPARATIONS Press the water tank release button pull...

Страница 5: ...SCALE REMOVING To prevent scale appear on inner surfaces of the unit please use only distilled water If use tap water scale appear on main parts of the garment steamer and it is recommended to clean...

Страница 6: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 6 XX XXXX XX XXXX 25 5...

Страница 7: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 7 50 50 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 8: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 8 XX XXXX XX XXXX 25 5 50 50...

Страница 9: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 9 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX...

Страница 10: ...IM020 www scarlett ru SC GS135S10 10 25 5 50 50...

Страница 11: ...a funktsioneerimist Tootmisaeg on n idatud tootel ja v i pakendil samuti saatedokumentidel formaadis XX XXXX kus esimesed kaks numbrit XX t hendavad tootmiskuud j rgmised neli numbrit XXXX aga tootmis...

Страница 12: ...zaud jumus un lietot ja vesel bai kait jumus Pirms pirmreiz j s iesl g anas p rbaudiet vai ier ces tehniskie raksturojumi kas nor d ti uz uzl mes atbilst elektrot kla parametriem Izmantot tikai sadz v...

Страница 13: ...Tvaika gludin anas laik b s j tama vibr cija un dzirdama smalka spindzo a ska a Lai aptur tu tvaika padevi atlaidiet tvaika padeves pogu UZMAN BU Tvaika gludin anas ier ce veido augstas temperat ras t...

Страница 14: ...cijoje XX XXXX formatu kur pirmieji du simboliai XX ymi pagaminimo m nes o toliau einantys keturi simboliai XXX ymi pagaminimo metus PARENGIMAS Nuimkite vandens talp paspaud talpos fiksavimo mygtuk U...

Страница 15: ...A k sz l k els haszn lata el tt ellen rizze egyeznek e a c mk n megjel lt m szaki adatok az elektromos h l zat adataival Csak otthoni haszn latra ne haszn lja nagy zemi c lra Ne haszn lja a k sz l ke...

Страница 16: ...at A g zadagol s megsz ntet se rdek ben eressze el a g zkiold gombot FIGYELEM a textilg z l magas h m rs klet g zt gener l ne rjen a k sz l k fels r sz hez gy z dj n meg arr l hogy g z l s k zben a g...

Страница 17: ...f r notificare prealabil mici modific ri n construc ia produsului care nu influen eaz semnificativ siguran a capacitatea de func ionare i performan a acestuia Data producerii este indicat pe produs i...

Страница 18: ...nseamn c aparatele electrice i electronice i bateriile uzate nu trebuie aruncate mpreun cu de eurile menajere Acestea trebuie duse la punctele de colectare specializate Adresa i v la autorit ile loca...

Страница 19: ...d a zasilania naci nij przycisk w czania przy czym wska nik wietlny tego przycisku zacznie miga Gdy wska nik przestanie miga mo na przyst pi do prasowania par PRASOWANIE PAR R czna parownica jest atwa...

Страница 20: ...d cykl pracy z roztworem bez prasowania z par rzeczy W razie potrzeby przeprowad jeszcze jeden cykl Nast pnie przep ukuj zbiornik bie c wod Nalej do pojemnika czystej wody i przeprowad jeden cykl prac...

Отзывы: