background image

IM020 

RO DESCRIEREA APARATULUI  

PL  BUDOWA WYROBU  

1. 

Bază 

2. 

Rezervor de apă (2.0 l) 

3. 

Ștecăr și cablu de alimentare 

4.  Regulator intensitate aburi 
5.  Orificiu conectare furtun 
6.  Furtun 
7.  Orificiu pentru suportul telescopic cu fixator 
8.  Suport telescopic 
9. 

Regulator înălțime suport 

10. 

Clești pentru pantaloni 

11. 

Umeraș pentru haine 

12.  Suport pentru accesoriu 
13.  Perie 
14. 

Mănușă 

15. 

Dop pentru îndepărtarea apei din rezervor 

16.  Pl

acă detașabilă pentru călcarea cu abur a hainelor 

voluminoase și complexe 
 

1.  Baza 
2. 

Zbiornik na wodę (2.0 l) 

3. 

Wtyczka i przewód zasilający 

4. 

Regulator intensywności pary 

5. 

Otwór do podłączenia węża 

6. 

Wąż 

7.  Otwór do stojaku teleskopowego z zatrzaskiem 
8.  Stojak teleskopowy 
9. 

Regulatory wysokości stojaka 

10.  Klamerki do spodni 
11.  Wieszak na ubrania  
12. 

Uchwyt na końcówkę 

13.  Szczotka 
14. 

Rękawica 

15. 

Zaślepka do usuwania wody ze zbiornika 

16. 

Zdejmowana deska do prasowania parą rzeczy o dużych 

wymiarach oraz mających złożony krój

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

220-240 V ~ 50 Hz 

1950 W 

3.8 / 4.3 kg 

mm 

 

970 

350 

445 

www.scarlett.ru

   

 

SC-GS130S19 

Содержание SC-GS130S19

Страница 1: ...R 4 RUS 5 UA 7 KZ 9 EST UNIVERSAALNE AURUTI 11 LV UNIVERS LA TVAIKA GLUDIN ANAS IER CE 12 LT UNIVERSALUSIS GARINTUVAS 14 H UNIVERZ LIS G Z L 15 RO FIER DE C LCAT CU ABUR 17 PL PAROWNICA DO UBRA UNIWER...

Страница 2: ...tors 5 tenes pievieno anas atvere 6 tene 7 Teleskopisk stat a atvere ar fiksatoru 8 Teleskopiskais statnis 9 Stat a augstuma regulatori 10 Bik u kna i 11 Dr bju pakaramais 12 Uzlikt a tur t js 13 Birs...

Страница 3: ...vor 16 Plac deta abil pentru c lcarea cu abur a hainelor voluminoase i complexe 1 Baza 2 Zbiornik na wod 2 0 l 3 Wtyczka i przew d zasilaj cy 4 Regulator intensywno ci pary 5 Otw r do pod czenia w a 6...

Страница 4: ...he manufacturer reserves the right to make minor changes to the product s design that do not dramatically affect its safety efficiency and functionality without notice Manufacturing date is indicated...

Страница 5: ...will reduce the frequency of cleaning However you can use the tap water Switch the device off and unplug it Disassemble the hose and the telescopic stand and set them aside separately Drain the water...

Страница 6: ...IM020 C 0 C 2 XX XXXX XX XXXX OFF 30 50 50 www scarlett ru SC GS130S19 6...

Страница 7: ...IM020 30 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX www scarlett ru SC GS130S19 7...

Страница 8: ...IM020 OFF 30 50 50 30 www scarlett ru SC GS130S19 8...

Страница 9: ...IM020 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX www scarlett ru SC GS130S19 9...

Страница 10: ...IM020 OFF 30 50 c 50 C www scarlett ru SC GS130S19 10...

Страница 11: ...tusi mis ei m juta kardinaalselt selle ohutust t v imet ega funktsionaalsust Tootmisaeg on n idatud tootel ja v i pakendil samuti saatedokumentidel formaadis XX XXXX kus esimesed kaks numbrit XX t hen...

Страница 12: ...INSTRUKCIJA DRO BAS PAS KUMI Uzman gi izlasiet o instrukciju pirms ier ces izmanto anas lai nov rstu t s boj jumus lieto anas laik Nepareiza apie an s ar ier ci var izrais t t s boj jumu rad t materi...

Страница 13: ...atava gludin anai GLUDIN ANA AR TVAIKU L n m p rvietojiet tvaika uzliktni gar audumu uz aug u uz leju kam r tiks sasniegts v lamais rezult ts Sekojiet lai darb bas laik tene nesagrieztos Gludin anas l...

Страница 14: ...kai remontuoti prietaiso Atsiradus gedimams kreipkit s artimiausi technin s prie i ros centr Pri i r kite kad vaikai ne aist su iuo prietaisu Kol prietaisas jungtas maitinimo tinkl jo negalima palikti...

Страница 15: ...elektroniniai gaminiai bei baterijos netur t b ti i metami i mestos kartu su prastin mis buitin mis atliekomis Juos jas reik t atiduoti specializuotiems pri mimo punktams Norint gauti papildomos infor...

Страница 16: ...M K D S ramos tsa a k sz l ket Akassza fel a v llf ra a g z l st ig nyl ruhadarabot A m g k nyelmesebb haszn lat rdek ben a k sz l k ruhadarabtart paddal van ell tva G z l s k zben a padot a g z l sne...

Страница 17: ...ichide Dac aceasta a avut loc NU ATINGE I aparatul ci deconecta i l imediat de la re eaua electric i adresa i v la Centrul de Repara ii pentru verificare n caz de deteriorare a cablului de alimentare...

Страница 18: ...cu aburi seta i regulatorul n pozi ia OFF Deconecta i aparatul de la re eaua electric L sa i aparatul s se r ceasc timp de 30 de minute Instala i accesoriul pe suportul pentru accesorii i l sa i apara...

Страница 19: ...obwodu zasilania Nale y zachowa rodki ostro no ci podczas u ytkowania urz dzenia w zwi zku z emisj pary Nale y od czy urz dzenie od sieci zasilaj cej podczas nape niania wody i czyszczenia Je li urz d...

Страница 20: ...roztworem Nast pnie przep ukuj zbiornik bie c wod CZYSZCZENIE I KONSERWACJA U ywanie wody destylowanej lub demineralizowanej pozwoli na zmniejszenie cz stotliwo ci czyszczenia Jednak mo esz u ywa r wn...

Отзывы: