IM017
www.scarlett.ru
SC-CM33007
15
ūЧăМКгuХăьЧăМКrОăКЩКrКtuХăКăstКtăМОЯКătТЦЩăХКătОЦЩОrКturТăsuЛă0ă°ăӨ,ăьЧКТЧtОăНОăКăМШЧОМtКăКЩКrКtuХăОstОăЧОМОsКrăНОăК
-l
ТЧОăьЧăМШЧНТ ТТăНОăМКЦОr ătТЦЩăНОăМОХăЩu ТЧăқăШrО.
PrШНuМ tШruХăь ТărОгОrЯ ăНrОЩtuХ,ăП r ăЧШtТПТМКrОăЩrОКХКЛТХ ,ăНОăКăТЧtrШНuМОăЦШНТПТМ rТăЧОsОЦЧТПТМКtТЯОăьЧăМШЧstruМ ТКă
ЩrШНusuХuТ,ăМКrОăs ăЧuăКПОМtОгОăьЧăЦШНăПuЧНКЦОЧtКХăsТРurКЧ К,ăЩОrПШrЦКЧ Кă ТăПuЧМ ТШЧКХТtКtОКăКМОstuТК.
өКtКăПКЛrТМ rТТăОstОăТЧНТМКt ăЩОăЩrШНusăşТ/sКuăЩОăКЦЛКХКУ,ăЩrОМuЦăşТăЩОăНШМuЦОЧtОХОăьЧsШ ТtШКrО.
PREG TIREA PEІTRU FUІC IЇІARE
ūЧКТЧtОăНОăКăЩrОР tТăЩrТЦКăЩШr ТОăНОăМКПОК,ărОКХТгК Тă
2-3
МТМХuХuТăНОăПuЧМ ТШЧКrОăМuăКЩ ,ăП r ăКăЩuЧОăМКПОКuКăьЧăПТХtru
.
Pentru a face acest lucru
,ăsОătШКrЧ ăКЩ ăьЧărОгОrЯШr
ТăКЩ sК Т
butonul pentru a aprinde indicatorul luminos.
ЇНКt ăМОăКЩК
rezervor n
uăЯКăr ЦсЧО
,
ШЩrТ Т
cafetiera
КЩ sсЧН
din nou butonul.
MЇDUL DE FUІC IЇІARE
PREPARAREA CAFELEI
өОsМСТНО ТăМКЩКМuХărОМТЩТОЧtuХuТăЩОЧtruăКЩ ă ТăuЦЩХО Т
-
ХăЩсЧ ăХКăЧТЯОХuХăЧОМОsКr.
TurЧК ТăМКЧtТtКtОКăЧОМОsКr ăНОăМКПОКăЦ МТЧКt ăьЧăПТХtruă ТăП r ăКăКЩ sК,ăЧТЯОХК Тău ШrăМКЧtТtКtОКăНОăМКПОК.
FТбК ТăПТХtruХăЩОăsuЩШrt.
ūЧМСТНО ТăМШЦЩКМtăМКЩКМuХărОМТЩТОЧtuХuТ.
PuЧО ТăЛШХuХăЩОăЩХТtКăЩОЧtruăьЧМ ХгТrОКăМКПОХОТ.
PШгТ ТШЧК ТăМШЦutКtШruХ,ăКtuЧМТăsОăЯКăХuЦТЧКăТЧНТМКtШruХăХuЦТЧШsă ТăМКПОtТОrКăЯКăьЧМОЩОăs ăПuЧМ ТШЧОгО.
PОЧtruăМКăМКПОКuКăs ăsОăЦОЧ ТЧ ăПТОrЛТЧtОăЩОЧtruăШăЩОrТШКН ăХuЧР ăНОătТЦЩ,ăХ sК ТăЛШХuХăЩОăЩХТtКăЩОЧtruăьЧМ ХгТrО,ăП r ă
a deconecta cafetiera:
-
ьЧăНОМursăНОă30ăНОăЦТЧutОăМКПОКuКăsОăЯКăr МТăЩсЧ ăХКă7őă°ăӨ;
-
ЩОstОăШăШr ă
-
ЩсЧ ăХКă70ă°ăӨ.
CUR AREA I ÎІTRE IІEREA
ūЧtШtНОКuЧК
НОМШЧОМtК ТăКЩКrКtuХăНОăХКărО ОКuКăОХОМtrТМ
ьЧКТЧtОăНОăК
-
ХăМur К
.
L sК ТăМКПОtТОrКăs ăsОăr МОКsМ ăМШЦЩХОtă Тă tОrРО ТăsuЩrКПО ОХОăОбtОrТШКrОăМuăШăМсrЩ ăЦШКХОăusМКt .ăІuăutТХТгК Тă
suЛstКЧ ОăМСТЦТМО
agresive sau abrazive.
SЩ ХК Т
toate
МШЦЩШЧОЧtОХОăНОtК КЛТХО
cu
КЩ ăПТОrЛТЧtОăМuăs ЩuЧ
,
МХ tТ Т
-le bine
Тă tОrРО Т
-
ХОăЩсЧ ăНОЯТЧă
uscate
ьЧКТЧtОăНОăКăХОăПТбКăХКăХШМuХăХШr
.
DECALCIFIEREA
Өur К ТăМuărОРuХКrТtКtОăМКПОtТОrКăНОăНОЩuЧОrТХОăНОăМКХМКr
.
Pentru decalcifiere
utТХТгК ТăЩrШНusОХО
recomandate,
МКrОăЩШtăПТăКМСТгТ ТШЧКtО
ьЧ
rО ОКuКăНОăМШЦОr
,
ТărОsЩОМtК ТăМuă
strict
О О
ТЧstruМ ТuЧТХОăНОăЩО
ambalaj.
ӨХ tТ Т
ЦТЧu ТШsăМКПОtТОrК.
Pentru a face acest lucru,
uЦЩХО ТărОМТЩТОЧtuХăМuăКЩ ăМurКt ,ă Т
П r ăКăЩuЧО
cafea,
МШЧОМtК Тă
aparatul.
RОЩОtК Т
cic
ХuХăьЧМ ăШăНКt
.
Өur К Т
КЩКrКtuХăМОХăЩu ТЧăШăНКt ăХК
5 luni.
P STRAREA
ūЧКТЧtОăНОăКăНОЩШгТtКăКЩКrКtuХ
,
КsТРurК Т
-
Я ăМ
КМОstКăОstОăНОМШЧОМtКtăНОăХКărО ОКuКăОХОМtrТМ
ТăОstОăМШЦЩХОt
r МТt
.
RОsЩОМtК Т
МОrТЧ ОХОăЩuЧМtuХuТ
ӨUR AREA
.
AăsОăЩ strК
ьЧtr
-un loc
r МШrШsă Т
uscat.
SТЦЛШХuХăНКtăЩОăЩrШНus,ăКЦЛКХКУăşТ/sКuăНШМuЦОЧtОХОăьЧsШ ТtШКrОăьЧsОКЦЧ ăМ ăКЩКrКtОХОăОХОМtrТМОăşТăОХОМtrШЧТМО,ă
şТăЛКtОrТТХОăuгКtОăЧuătrОЛuТОăКruЧМКtОăьЦЩrОuЧ ăМuăНОşОurТХОăЦОЧКУОrО.ăAМОstОКătrОЛuТОăНusОăХКăЩuЧМtОХОăНОăМШХОМtКrОă
specializate.
AНrОsК Т
-
Я ăХКăКutШrТt ТХОăХШМКХОăЩОЧtruăКăШЛ ТЧОăТЧПШrЦК ТТăsuЩХТЦОЧtКrОărОПОrТtШrăХКăsТstОЦОХОăОбТstОЧtОăНОăМШХОМtКrОăКă
НОşОurТХШr.
RОМТМХКrОКăМШrОМt ăЯКăМШЧtrТЛuТăХКăЩ strКrОКărОsursОХШrăЯКХШrШКsОăşТăХКăЩrОЯОЧТrОКăЩШsТЛТХОХШrăОПОМtОăЧОРКtТЯОăКsuЩrКă
s Ч t ТТăШКЦОЧТХШrăşТăКăЦОНТuХuТăьЧМШЧУur tШr,ăМКrОăКrăЩutОКăКЩ rОКăьЧărОгuХtКtuХărОМТМХ rТТăТЧМШrОМtОăКăНОşОurТХШr.
PL
IІSTRUKCJA ЇBSŁUGI
RЇDKI BEГPIECГE STАA
UаК ЧТОă ЩrгОМгвtКУă ЧТЧТОУsг ă ТЧstruФМУ ă ЩrгОНă u вМТОЦă urг НгОЧТК,ă КЛвă uЧТФЧ ćă КаКrТТă ЩШНМгКsă ФШrгвstКЧТК,ă Тă
гКМСШаКУăУ ăУКФШăЦКtОrТКłărОПОrОЧМвУЧв.ă
PrгОНăЩТОrаsгвЦăаł МгОЧТОЦăЧКХО вăsЩrКаНгТć,ăМгвăНКЧОătОМСЧТМгЧОăЩШНКЧОăЧКăавrШЛТОăs ăгРШНЧОăгăЩКrКЦОtrКЦТă
Щr НuăОХОФtrвМ
znego.
ІТОаłК МТаОăЩШst ЩШаКЧТОăЦШ ОăsЩШаШНШаКćăusгФШНгОЧТОăавrШЛu,ăавrг НгТćăsгФШН ăЦКtОrТКХЧ ăКХЛШăsЩШаШНШаКćă
гКРrШ ОЧТОăгНrШаТКău вtФШаЧТФК.ă
АвФШrгвstваКćăавł МгЧТОăНШăМОХяаăНШЦШавМС.ăІТОăУОstăurг НгОЧТОЦăНШăгКstШsШаКЧТКăаăЩrгОЦв ХО.ă
ГКаsгОăШНł МгКУăurг НгОЧТОăШНăгКsТХКЧТКăЩr НОЦăОХОФtrвМгЧвЦ,ăРНвăЧТОăУОstăШЧШău ваКЧО.ă
ІТОă гКЧurгКУă urг НгОЧТКă ШrКгă ЩrгОаШНuă sТОМТШаОРШă аă аШНгТОă КЧТă КНЧвМСă ТЧЧвМСă МТОМгКМС.ă JО ХТă tКФă sТ ă stКłШ,ă
ЧКtвМСЦТКstă ШНł Мгă urг НгОЧТОă ШНă rяНłКă гКsТХКЧТКă Тă ЩrгОНă НКХsгвЦă u вМТОЦă гаrяćă sТ ă аă МОХuă sЩrКаНгОЧТК,ă Мгвă
urг НгОЧТОăНгТКłКăsЩrКаЧТОăТăЛОгЩТОМгЧТО,ăНШăавФаКХТПТФШаКЧвМСăsЩОМУКХТstяа.ă
Urг НгОЧТОăЧТОăУОstăЩrгОгЧКМгШЧОăНШău вtФuăЩrгОгăШsШЛвă(аătвЦăНгТОМТ)ăШăШРrКЧТМгШЧвМСăЦШ ХТаШ МТКМСăПТгвМгЧвМС,ă
гЦвsłШавМСă ХuЛă uЦвsłШавМСă КХЛШ,ă аă ЩrгвЩКНФuă ЛrКФuă НШ аТКНМгОЧТКă ХuЛă аТОНгв,ă УО ХТă ЧТОă гЧКУНuУ ă sТ ă ШЧОă ЩШНă
ЧКНгШrОЦă ХuЛă ЧТОă ЩШТЧstruШаКЧОă ЧКă tОЦКtă ФШrгвstКЧТКă гă urг НгОЧТКă ЩrгОгă ШsШЛ ă ШНЩШаТОНгТКХЧ ă гКă ТМСă
ЛОгЩТОМгО stаШ.
өгТОМТăЩШаТЧЧвăЛвćăЧКНгШrШаКЧО,ăКЛвăгКЩШЛТОМăРrгОăгăurг НгОЧТОЦ.
W p
rгвЩКНФuăusгФШНгОЧТКăЩrгОаШНuăгКsТХКУ МОРШăУОРШăавЦТКЧв,ăКЛвăuЧТФЧ ćăЧТОЛОгЩТОМгО stа,ăЩШаТЧТОЧăНШФШЧКćă
ЩrШНuМОЧtăХuЛăuЩШаК ЧТШЧвăЩrгОгăЧТОРШăPuЧФtăSОrаТsШавăЛ Н ăЩШНШЛЧвăавФаКХТПТФШаКЧвăЩОrsШЧОХ.
