background image

IM013 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                SC-CM33002 

16 

SL

 NÁVOD NA POUŽÍVANIE  

BEZPEČNOSTNÉ OPATREN

IA 

 

Pozorne prečítajte tento náv

od na používanie pred 

používaním spotrebiča, aby nedošlo k

 jeho 

pokazeniu. Nesprávne používanie môže spôsobi  

pokazenie výrobku, škodu na majetku alebo zdraví 

užívate a.

 

 

Pred prvým používaním skontrolujte, či 

zodpovedajú technické charakteristiky výrobku, 

ktoré sú uvedené na štítku, parametrom elektrickej 

siete. 

 

Nesprávne používanie spotrebiča môže vies  

k jeho pokazeniu a 

spôsobi  škodu užívate ovi.

 

  Používajte len v domácnosti v súlade s týmto 

návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na 

používanie v priemyselnej výrobe. 

 

Vždy odpájajte spotrebič od elektrickej siete pred 

čistením alebo v

 

prípade, že spotrebič 

nepoužívate. 

 

Neponárajte spotrebič ani napájací kábel do vody 

alebo iných tekutín. Ak sa to stane, okamžite 

odpojte spotrebič od elektrickej siet

e a konzultujte 

sa u odborníkov. 

 

Zákaz používania spotrebiče s

 pokazeným 

napájacím káblom a/alebo zásuvkou. Pre 

zamedzenie nebezpečia musíte pokazený kábel 

vymeni  v

 autorizovanom servisnom centre. 

  Dbajte na to, aby sa napájací kábel nedotýkal 

ostrých krajov a horúcich povrchov. 

 

Počas odpájania spotrebiča od elektrickej siete 

netiahnite za zástrčku ani za šnúru.

 

 

Spotrebič musí pevne sta  na suchej rovnej ploche. 

Nestavte ho na teplé plochy (napr., na elektrické 

sporáky), blízko záclon a 

pod závesnými poličk

ami. 

 

Nikdy nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru.

 

 

Spotrebič nie je určený na používanie osobami 

(vrátane detí) s fyzickým, psychickým alebo 

mentálnym handikapom, pokia  nemajú skúsenosti 

alebo vedomosti, ak nie sú kontrolované alebo 

neboli inštruované 

o používaní spotrebiča osobou, 

ktorá je zodpovedná za ich bezpečnos .

 

 

Dbajte na deti, aby sa nesmeli hra  so spotrebičom.

 

  Nesiahajte na teplé povrchy. 

  Pre zamedzenie zranenia elektrickým prúdom a 

pokazenia spotrebiča, používajte iba príslušenstvo, 

ktoré je 

súčas ou dodávky.

 

 

Zapínajte kávovar iba ke  šálky na kávu sú na 

mieste. 

 

Používajte spotrebič iba ak je voda v

 nádobe na 

vodu. 

  Pred prípravou každej novej šálky kávy vypnite 

kávovar na 5 minút, aby vychladol. 

  Používajte na kávu iba studenou vodu. 

  Zákaz pou

žívania spotrebiče s

 pokazeným 

napájacím káblom a/alebo zásuvkou. Pre 

zamedzenie nebezpečia musíte pokazený kábel 

vymeni  v

 autorizovanom servisnom centre. 

 

Ak výrobok určitú dobu bol pri teplotách pod 0

 ° C, 

pred zapnutím je potrebné ho necha  pri izbovej 

teplote po dobu najmenej 2 hodiny. 

 

Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného 

oznámenia vykonáva  menšie zmeny na 

konštrukcii výrobku, ktoré značne neovplyvnia 

bezpečnos  jeho používania, prevádzkyschopnos  

ani funkčnos .

 

PRED PRVÝM POUŽÍVANÍM 

  Pre výbornú 

chu  kávy urobte 2

-3 pracovných 

cyklov bez kávy a filtra. 

 

PREVÁDZKA 

PRÍPRAVA KÁVY 

  Nasypte potrebné množstvo mletej kávy do filtra a 

bez toho, aby ste ju utláčali ju vyrovnajte.

 

 

Vložte filter do filtračnej nádoby.

 

 

Napl te nádrž na vodu na požadovanú úrove .

 

 

Vo vnútri zásobníka vody je značka maximálne a 

minimálne povolenej úrovne vody. 

 

POZOR!

 

Nenalievajte vodu nad úrove  maxima. 

 

  Na zadnej strane kávovaru je otvor na odtekanie 

prebytočnej vody. Ak nalejete do zásobníka viac 

vody ako je potrebné, voda sa vyleje cez otvor.  

  Pre presné dávkovanie a aby nedošlo k vylievaniu 

vody sa odporúča zalieva  vodu, používaním šálky 

zo sady kávovaru. 

  Tesne uzatvorte veko nádrže. 

  Umiestnite termokanvicu pod výpustný otvor, 

najskôr z nej však odstrá te kryt.

 

  Ak si nechcete 

zobra  kávu na cestu, môžete 

použi   ubovo nú kanvicu namiesto termokanvice 

zo sady 

  Umiestnite šálku pod výpustný otvor.

 

 

Stlačte tlačidlo zapnutia, súčasne sa rozsvieti 

kontrolka a kávovar začne pracova .

 

  Po tom ako všetka voda prešla filtrom sa kávovar 

automaticky vypne. 

POZOR! 

V priebehu varenia neotvárajte veko a 

nevyberajte držiak filtra. 

 

Ke  bude káva hotová, zatvorte termokanvicu 

krytom, aby ostala káva dlhšie horúca. 

ČISTENIE A ÚDRŽBA

 

 

Vždy odpájajte spotrebič od elektrickej siete pred 

čistením.

 

  Nechajte kávovar, aby úplne vychladol a otrite 

vonkajšie plochy suchou jemnou utierkou. 

Nepoužívajte agresívne chemické alebo brúsne 

látky. 

 

Vymyte všetky odnímate né časti teplou vodou 

s umývacím prostriedkom na riad, dobre ich 

opláchnite a otrite skôr, ako vrá

tite spä  na miesto.

 

ODVÁP OVANIE

 

 

Pravidelne odváp ujte kávovar.

 

 

Pre odváp ovanie používajte doporučené 

prostriedky, ktoré môžete kúpi  v

 obchodoch 

a sledujte pokynom na obalu prostriedku. 

  Dôkladne vymyte kávovar. Pre to nalejte do 

nádoby čistú vody, nedáv

ajte kávu a zapnite 

spotrebič. Opakujte cyklus ešte ráz.

 

 

Čistite kávovar najzriedkavejšie jedenkrát za 5 

mesiacov. 

UCHOVÁVANIE: 

 

Pred uchovávaním skontrolujte, že spotrebič je 

odpojený od elektrickej siete. 

 

Sledujte pokynom časti ČISTENIE A ÚDRŽBA.

 

  Uchováva

jte spotrebič v

 

suchom a čistom mieste.

 

 

 

Содержание SC-CM33002

Страница 1: ...UCTION MANUAL GB COFFEE MAKER 4 RUS 4 CZ K VOVAR 6 BG 7 UA 8 SCG 9 EST KOHVIMASIN 10 LV KAFIJAS V R MAIS APAR TS 11 LT KAVOS VIRIMO APARATAS 12 H K V F Z 13 KZ 14 SL OD AVOVA 16 SC CM33002 www scarlet...

Страница 2: ...1 Korpuss 2 dens rezervu ra v ks 3 dens rezervu rs 4 Termokr ze 5 Iesl g anas poga ar gaismas indikatoru 6 Kavos pylimo anga 7 Grozs no emamajam daudzreiz jas izmanto anas filtram 8 No emams daudzrei...

Страница 3: ...IM013 www scarlett ru SC CM33002 3 220 240 V 50 Hz 650 W 0 97 1 07kg mm 310 150 135...

Страница 4: ...should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such cha...

Страница 5: ...IM013 www scarlett ru SC CM33002 5 5 0 C 2 2 3...

Страница 6: ...e v n dob na vodu je voda P ed ka dou novou porc k vy vypn te k vovar minim ln na 5 minut aby vychladla Pou vejte na k vu pouze studenou vodu Nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje nebo v m n...

Страница 7: ...C CM33002 7 ist te minim ln jednou za 5 m s c SKLADOV N P ed i t n m p ekontrolujte zda je spot ebi odpojen od elektrick s t a pln vychladl Spln te pokyny sti I T N Skladujte spot ebi v such m a chlad...

Страница 8: ...IM013 www scarlett ru SC CM33002 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 5 0 C 2...

Страница 9: ...IM013 www scarlett ru SC CM33002 9 2 3 5 SCG...

Страница 10: ...d v i muul moel vigastada saanud seadet Vea k rvaldamiseks p rduge autoriseeritud teeninduskeskuse poole J lgige seda et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu Seade ei ole ette n htud ka...

Страница 11: ...KATLAKIVI EEMALDAMINE Puhastage regulaarselt kohvimasina katlakivist Katlakivi eemaldamiseks kasutage spetsiaalseid vahendeid mis on saadavad kauplustest Katlakivi eemaldusvahendite kasutamisel j rgig...

Страница 12: ...as l dzek us Nomazg jiet visas no emam s da as ar karstu deni un ziep m k rt gi noskalojiet un pirms uzst d anas viet no v jiet piln b sausas KATLAKMENS LIKVID ANA Regul ri att riet kafijas apar tu no...

Страница 13: ...mi prietais visada i junkite j i elektros tinklo Palaukite kol kavos virimo aparatas visi kai atv s ir nuvalykite i orinius pavir ius sausu mink tu audiniu Nenaudokite agresyvi chemini arba veitimo me...

Страница 14: ...bb vizet a tart lyba A k v f z h ts fal n v zfelesleg ki nt tal lhat Amennyiben t bb vizet nt a v ztart lyba a kellet n l a felesleg kifolyik a ki nt n Pontos adagol s illetve v zkifoly s elker l se...

Страница 15: ...IM013 www scarlett ru SC CM33002 15 5 0 C 2 2 3 5...

Страница 16: ...v autorizovanom servisnom centre Ak v robok ur it dobu bol pri teplot ch pod 0 C pred zapnut m je potrebn ho necha pri izbovej teplote po dobu najmenej 2 hodiny V robca si vyhradzuje pr vo bez dodato...

Отзывы: