background image

IM013 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                SC-CM33002 

13 

  Neleiskite vaikams naudotis prietaisu be 

suaugusi j  prieži ros.

 

 

Nelieskite karšt  prietaiso pavirši .

 

 

Nenaudokite ne einanči    prietaiso komplekt  

reikmen , nes kitaip elektros srov  gali Jus 

nutrenkti arba prietaisas gali b ti pažeistas.

 

 

junkite kavos virimo aparat  tik tada, kai pad klas, 

kavos talpa bei puodeliai yra savo vietose. 

  Nesinaudokite prietaisu, jeigu vandens

 

rezervuare 

n ra vandens.

 

 

Prieš ruošdami kiekvien  nauj  kavos porcij  

išjunkite 

kavos virimo aparat  

ne mažiau kaip 5 

minut ms, nes jis turi atv sti.

 

  Kavos virimui na

udokite tik šalt  vanden .

 

  Nebandykite savarankiškai remontuoti prietaiso 

arba keisti jo detali . Atsiradus gedimams 

kreipkit s   artimiausi  Serviso centr .

 

 

Jeigu gaminys kai kur  laik  buvo laikomas 

žemesn je nei 0 ºC temperat roje, prieš  jungdami 

priet

ais  palaikykite j  kambario temperat roje ne 

mažiau kaip 2 valandas. 

 

Gamintojas pasilieka teis  be atskiro persp jimo 

nežymiai keisti  renginio konstrukcij  išsaugant jo 

saugum , funkcionalum  bei esmines savybes.

 

PRIEŠ PIRM J  NAUDOJIM

 

 

Nor dami gauti puikaus skonio kav , pirmus 2

-3 

veikimo ciklus atlikite tik su vandeniu, nededami 

kavos   filtr .

 

 

NAUDOJIMAS 

KAVOS PARUOŠIMAS 

 

 filtr   berkite reikiam  kiek  maltos kavos, ir 

išlyginkite nesuspausdami. 

 

 filtr  krepšel   d kite filtr .

 

 

 rezervuar  iki reikiamo lygio  pilkite vandens.

 

  Vandens rezervuaro viduje yra maksimalaus ir 

minimalaus vandens lygio atžymos. 

 

D MESIO!

 

Nepilkite vandens aukščiau 

maksimalios atžymos.  

 

Galin je kavos aparato sienel je numatyta anga 

išpilti vandens pertekli . Jei   talp   pi

lama daugiau 

nei reikia vandens, jis išpilamas per ang . 

 

 

Siekiant  pilti reikiam  vandens kiek , kad jis 

neišsiliet , rekomenduojama vanden  pilti 

naudojantis prie kavos aparato komplekto prid tu 

puodeliu. 

 

Sandariai užd kite indo dangtel .

 

 

Pad kite termopuodel  po išleidžiam ja anga, 

pirma nu j  nuo jo dangtel .

 

  Jei neketinate imti kavos kelionei, vietoj komplekte 

numatyto termopuodelio galima naudoti bet kok  

puodel .

 

 

Pad kite puodel  virš išleidžiamosios angos.

 

 

Paspauskite  jungimo mygtuk ,  sijungs švie

sos 

indikatorius ir kavos aparatas ims veikti. 

 

Kai vanduo pereis filtr , kavos aparatas išsijungs 

automatiškai. 

 

D MESIO

Užvirinant vanden , negalima atidaryti 

dangtelio ir išimti filtro laikiklio. 

 

Paruošus kav

, uždarykite 

termopuodelio dangtel , 

kad ji ilgiau iš

likt  karšta.

 

VALYMAS IR PRIEŽI RA

 

 

Prieš valydami prietais  visada išjunkite j  iš 

elektros tinklo. 

  Palaukite, kol kavos virimo aparatas 

visiškai atv s 

ir nuvalykite išorinius paviršius sausu minkštu 

audiniu. Nenaudokite agresyvi  chemini  arba 

šve

itimo medžiag .

 

 

Išplaukite visas nuimam sias dalis karštu vandeniu 

su ind  plovimo priemone, kruopščiai išskalaukite ir 

sausai nuvalykite prieš statydami   viet .

 

NUKALKINIMAS 

  Reguliariai valykite kavos virimo 

aparat  nuo kalki  

nuos d .

 

 

Kalki  nuos doms p

ašalinti naudokite 

rekomenduojamas priemones, kurias galima  sigyti 

prekybos tinkle, ir griežtai laikykit s nurodym  ant 

pakuot s.

 

 

Kruopščiai išplaukite 

kavos virimo 

aparat .  pilkite   

rezervuar  švaraus vandens ir, ne berdami kavos, 

junkite prietais . Pakartokite cikl  dar kart .

 

 

Valykite ne rečiau kaip kart  per 5 m nesius.

 

SAUGOJIMAS 

 

Prieš pad dami prietais    laikymo viet   sitikinkite, 

kad jis yra išjungtas iš elektros tinklo ir visiškai 

atv so.

 

 

Atlikite visus “VALYMAS IR PRIEŽI RA” skyriaus 

reikalavimus. 

 

Prietais  laikykite sausoje v sioje vietoje.

 

  

H

   HASZNALATI UTASÍTÁS 

FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 

 

Használat el tt, a készülék károsodása elkerülése 

érdekében kérjük, figyelmesen olvassa el a 

Kezelési útmutatót és tartsa meg azt, mint 

tájékoztató anyagot. 

 

A készülék els  használata el tt, ellen rizze 

egyeznek-

e a címkén megjelölt m szaki adatok az 

elektromos hálózat adataival. 

  A helytelen kezelés a készülék károsodásához, 

anyagi kárhoz, vagy a használó 

egészségkárosodásához vezethet. 

  A készülék nem való nagyüzemi, csak házi 

használatra. 

  Használaton kívül mindig áramtalanítsa a 

készüléket. 

  Ne merítse a készüléket és a vezetéket vízbe, vagy 

más folyadékba. Ha ez megtörtént, miel tt újból 

használná a készüléket – 

ellen rizze m ködését 

szakember segítségével. 

  Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve 

szellemi fogyatékos személyek, vagy 

tapasztalattal, elegend  tudással nem rendelkez  

személyek (beleértve a gyerekeket) felügyelet 

nélkül, vagy ha nem kaptak a készülék 

használatával kapcsolatos instrukciót a 

biztonságukért felel s személyt l.

 

  A készülékkel való játszás elkerülése érdekében 

tartsa a gyermekeket felügyelet alatt. 

  A vezeték meghibásodása esetén - veszély 

elkerülése érdekében – annak cseréjét végeztesse 

a gyártóval vagy a gyártó által meghatalmazott 

szervizzel ill. szakemberrel.  

  Ne használja a készüléket sérült vezetékkel, 

csatlakozódugóval, valamint azután, hogy üt dést 

szenvedett, vagy más milyen képen károsodva 

volt. Forduljon a közeli szakszervizbe. 

  Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró 

felülettel. 

  A készülék áramtalanítása közben fogja a 

csatlakozódugót, ne húzza a vezetéket. 

Содержание SC-CM33002

Страница 1: ...UCTION MANUAL GB COFFEE MAKER 4 RUS 4 CZ K VOVAR 6 BG 7 UA 8 SCG 9 EST KOHVIMASIN 10 LV KAFIJAS V R MAIS APAR TS 11 LT KAVOS VIRIMO APARATAS 12 H K V F Z 13 KZ 14 SL OD AVOVA 16 SC CM33002 www scarlet...

Страница 2: ...1 Korpuss 2 dens rezervu ra v ks 3 dens rezervu rs 4 Termokr ze 5 Iesl g anas poga ar gaismas indikatoru 6 Kavos pylimo anga 7 Grozs no emamajam daudzreiz jas izmanto anas filtram 8 No emams daudzrei...

Страница 3: ...IM013 www scarlett ru SC CM33002 3 220 240 V 50 Hz 650 W 0 97 1 07kg mm 310 150 135...

Страница 4: ...should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such cha...

Страница 5: ...IM013 www scarlett ru SC CM33002 5 5 0 C 2 2 3...

Страница 6: ...e v n dob na vodu je voda P ed ka dou novou porc k vy vypn te k vovar minim ln na 5 minut aby vychladla Pou vejte na k vu pouze studenou vodu Nesm te sami prov d t jak koliv opravy p stroje nebo v m n...

Страница 7: ...C CM33002 7 ist te minim ln jednou za 5 m s c SKLADOV N P ed i t n m p ekontrolujte zda je spot ebi odpojen od elektrick s t a pln vychladl Spln te pokyny sti I T N Skladujte spot ebi v such m a chlad...

Страница 8: ...IM013 www scarlett ru SC CM33002 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 5 0 C 2...

Страница 9: ...IM013 www scarlett ru SC CM33002 9 2 3 5 SCG...

Страница 10: ...d v i muul moel vigastada saanud seadet Vea k rvaldamiseks p rduge autoriseeritud teeninduskeskuse poole J lgige seda et juhe ei puutuks vastu teravaid servi ja kuumi pindu Seade ei ole ette n htud ka...

Страница 11: ...KATLAKIVI EEMALDAMINE Puhastage regulaarselt kohvimasina katlakivist Katlakivi eemaldamiseks kasutage spetsiaalseid vahendeid mis on saadavad kauplustest Katlakivi eemaldusvahendite kasutamisel j rgig...

Страница 12: ...as l dzek us Nomazg jiet visas no emam s da as ar karstu deni un ziep m k rt gi noskalojiet un pirms uzst d anas viet no v jiet piln b sausas KATLAKMENS LIKVID ANA Regul ri att riet kafijas apar tu no...

Страница 13: ...mi prietais visada i junkite j i elektros tinklo Palaukite kol kavos virimo aparatas visi kai atv s ir nuvalykite i orinius pavir ius sausu mink tu audiniu Nenaudokite agresyvi chemini arba veitimo me...

Страница 14: ...bb vizet a tart lyba A k v f z h ts fal n v zfelesleg ki nt tal lhat Amennyiben t bb vizet nt a v ztart lyba a kellet n l a felesleg kifolyik a ki nt n Pontos adagol s illetve v zkifoly s elker l se...

Страница 15: ...IM013 www scarlett ru SC CM33002 15 5 0 C 2 2 3 5...

Страница 16: ...v autorizovanom servisnom centre Ak v robok ur it dobu bol pri teplot ch pod 0 C pred zapnut m je potrebn ho necha pri izbovej teplote po dobu najmenej 2 hodiny V robca si vyhradzuje pr vo bez dodato...

Отзывы: