background image

IM013 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                SC-CM33001 

 

GB

 DESCRIPTION  

RUS

 

 

 

 

CZ

 POPIS 

1.  Body 

2.  Water tank lid 

3.  Water tank 

4.  2 cups (125 ml each) 

5.  On/Off switch with indicator 

light 

6.  Coffee feed opening  

7.  Removable permanent filter 

basket 

8.  Removable re-usable filter 

 

1. 

 

2. 

 

 

 

 

3. 

 

 

 

4. 

 

 (125 

)

 

5. 

   

 

 

6. 

 

 

 

 

7. 

 

 

 

 

 

8. 

 

 

 

 

1. 

T leso spot ebiče

 

2.  Víko nádržky na vodu 

3.  Nádržka na vodu 

4.  2 keramické šálky (125 ml) 

5. 

Vypínač se sv telní kontrolkou

 

6.  Otvor na kávu 

7.  Koš na odnímatelný trvalý filtr 

8.  Vyjímatelný filtr pro opakované 

použití 

 

BG

 

 

 

UA

 

 

SCG

 

 

1. 

 

2. 

   

   

 

3. 

   

 

4. 

 

 (125  )

 

5. 

 

 

 

 

6. 

   

   

 

 

7. 

   

   

 

 

 

 

8. 

   

   

 

 

 

1. 

 

2. 

 

 

 

 

3. 

 

 

 

4. 

 

 (  125 

)

 

5. 

   

 

 

6. 

 

 

 

 

7. 

 

 

 

 

 

8. 

 

 

 

 

1. 

 

2. 

 

   

 

3. 

   

 

4. 

 

 

(125 ml) 

5. 

   

 

 

6. 

   

 

 

 

7. 

   

 

   

 

8. 

   

 

 

 

EST

 KIRJELDUS 

LV

 APRAKSTS 

LT

 APRAŠYMAS 

1.  Korpus 

2.  Veereservuaari kaas 

3.  Veereservuaar 

4.  2 keraamilist tassi (125 ml) 

5.  Märgutulega lüliti 

6.  Kohvi valamisava  

7.  Korv korduvkasutusega filtri 

jaoks 

8.  Eemaldatav mitmekordne filter 

 

1.  Korpuss 

2. 

dens rezervu ra v ks

 

3. 

dens rezervu rs

 

4. 

2 keramisk s kr z tes (125 ml)

 

5. 

Sl dzis ar gaismas indikatoru

 

6.  Kavos pylimo anga  

7. 

Grozs no emamajam 

daudzreiz jas izmantoš

anas 

filtram  

8. 

No emams daudzreiz jas 

izmantošanas filtrs 

 

1.  Korpusas 

2.  Vandens rezervuaro dangtelis 

3.  Vandens rezervuaras 

4.  2 keraminiai puodukai (125 ml) 

5.  Jungiklis su šviesos 

indikatoriumi 

6.  Kafijas padeves atvere  

7.  Krepšelis nuimamam 

daugkartiniam filtrui 

8.  Nuimamasis daugkartinis filtras 

 

H

 LEÍRÁS 

KZ

 

 

SL 

STAVBA VYROBKU 

1.  Készülékház 

2.  Víztartály fedele 

3.  Átlátszó víztartály 

4.  2 kerámiacsésze (125 ml) 

5. 

Jelz fényes kapcsoló

 

6.  Kávéadagoló 

7. 

Többhasználatú sz r  kosara

 

8. 

Levehet  többszöri 

felhasználású sz r

 

 

1. 

 

2. 

 

 

 

 

3. 

 

 

 

4.  2 

 

 

 

(125 

 ) 

5. 

 

 

 

6. 

 

 

 

 

7. 

 

 

-

 

 

 

 

8. 

 

 

 

 

 

 

1.  Teleso 

2.  Veko nádoby na vodu 

3.  Nádoby na vodu 

4.  2 keramické šálky (125 ml) 

5. 

Vypínač so svete ným 

indikátorom 

6.  Otvor na kávu 

7. 

Kôš na odnímate ný viacrázový 

filter 

8. 

Vyberate ný filter pre opakované 

použitie   

 

Содержание SC-CM33001

Страница 1: ...UCTION MANUAL GB COFFEE MAKER 4 RUS 4 CZ K VOVAR 6 BG 6 UA 8 SCG 9 EST KOHVIMASIN 10 LV KAFIJAS V R MAIS APAR TS 11 LT KAVOS VIRIMO APARATAS 12 H K V F Z 13 KZ 14 SL OD AVOVA 15 SC CM33001 www scarlet...

Страница 2: ...aoks 8 Eemaldatav mitmekordne filter 1 Korpuss 2 dens rezervu ra v ks 3 dens rezervu rs 4 2 keramisk s kr z tes 125 ml 5 Sl dzis ar gaismas indikatoru 6 Kavos pylimo anga 7 Grozs no emamajam daudzreiz...

Страница 3: ...IM013 www scarlett ru SC CM33001 3 220 240 V 50 Hz 450 W 1 18 1 325kg mm 230 190 190...

Страница 4: ...y cold water Do not attempt to repair adjust or replace parts in the appliance Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center If the product has been exposed to temperatures below 0...

Страница 5: ...IM013 www scarlett ru SC CM33001 5 5 0 C 2 2 3 I 0 5 2 1 2 I 5...

Страница 6: ...roj pouze v p pad e v n dob na vodu je voda P ed ka dou novou porc k vy vypn te k vovar minim ln na 5 minut aby vychladla Pou vejte na k vu pouze studenou vodu Nesm te sami prov d t jak koliv opravy p...

Страница 7: ...IM013 www scarlett ru SC CM33001 7 5 0 C 2 2 3 I 0 5 2 3 2 1 I...

Страница 8: ...IM013 www scarlett ru SC CM33001 8 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 5 0 C 2 2 3 I 0 5 2 3...

Страница 9: ...IM013 www scarlett ru SC CM33001 9 2 1 I 5 SCG 5 0 C 2 oje 2 3 I 0...

Страница 10: ...m ngima Toitejuhtme vigastamise korral tohib selle ohu v ltimiseks vahetada tootja selleks volitatud hoolduskeskus v i muu kvalifitseeritud personal rge eemaldage seadet vooluv rgust juhtmest t mmates...

Страница 11: ...er ci no elektrot kla pirms turpm kas ier ces izmanto anas p rbaudiet t darbasp ju un dro bu pie kvalific tiem speci listiem Neizmantojiet ier ci p c nokri anas vai citiem boj jumiem ja ir boj ts baro...

Страница 12: ...prietaiso jei jo maitinimo laidas ar ki tukas buvo pa eisti jei prietaisas nukrito ar buvo kitaip pa eistas Nor dami patikrinti ar suremontuoti prietais kreipkit s artimiausi Serviso centr Prietaisas...

Страница 13: ...l Ne haszn lj k a k sz l ket fizikai rzelmi illetve szellemi fogyat kos szem lyek vagy tapasztalattal elegend tud ssal nem rendelkez szem lyek bele rtve a gyerekeket fel gyelet n lk l vagy ha nem kapt...

Страница 14: ...ja teljesen leh lni a k v f z t majd t r lje meg k v lr l puha sz raz t rl kend vel Ne haszn ljon agressz v k miai szert illetve s rol szert Mossa meg az sszes levehet tartoz kot meleg szappanos v zze...

Страница 15: ...m nap jac m k blom a alebo z suvkou Pre zamedzenie nebezpe ia mus te pokazen k bel vymeni v autorizovanom servisnom centre Dbajte na to aby sa nap jac k bel nedot kal ostr ch krajov a hor cich povrcho...

Страница 16: ...ejte potrebn mno stvo vody UPOZORNENIE Dbajte na to aby mno stvo vody neprekra ovalo povolen Vn tri kanvice na vodu s zna ky maxim lnej 2 lky a minim lnej 1 lka rovn vody Pre presn d vkovanie pou vajt...

Отзывы: