Scarlett SC-215 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 10

GB BATHROOM

SCALE

...............................................................................3

RUS

............................................................................3

CZ OSOBNÍ

VÁHY

............................................................................................4

......................................................................................4

PL WAGA

POD OGOWA

...........................................................................5

CANTAR DE BAIE PENTRU PERSOANE

.............................5

....................................................................................6

SCG

...................................................................................................................6

EST VANNITOAKAAL

.......................................................................................7

LV SVARI

.................................................................................................................7

LT GRINDIN S

SVARSTYKL S

...........................................................8

H PADLÓMÉRLEG

........................................................................................8

.....................................................................9

D BODENWAAGE

..........................................................................................10

SC-215

Содержание SC-215

Страница 1: ...ROOM SCALE 3 RUS 3 CZ OSOBNÍ VÁHY 4 BG 4 PL WAGA POD OGOWA 5 RO CANTAR DE BAIE PENTRU PERSOANE 5 UA 6 SCG 6 EST VANNITOAKAAL 7 LV SVARI 7 LT GRINDIN S SVARSTYKL S 8 H PADLÓMÉRLEG 8 KZ 9 D BODENWAAGE 10 SC 215 ...

Страница 2: ...ciek okrystaliczny 2 Obudowa 1 Display cu cristale lichide 2 Corp UA SCG 1 2 1 2 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Vedelkristall displei 2 Korpus 1 idro krist lu displejs 2 Korpuss LT APRA YMAS H LEÍRÁS 1 Skist kristal displ jus 2 Korpusas 1 Digitális képerny 2 Készülékház KZ D GARÄTEBESCHREIBUNG 1 2 1 LCD Display 2 Gehäuse MAX 136 kg 1 74 2 04 kg mm 288 46 277 ...

Страница 3: ...will show 0 0 If you step on the scale before zero the display will show Err If this happens step off the scale let it switch off and simply repeat step 3 WEIGHING Put your feet evenly on the scale without leaning to all sides The display will be locked when you stably stand on the scale AUTOMATIC SWITCHING OFF The scale will automatically switch off after approximately 8 seconds if no weighing is...

Страница 4: ... lesa vah v pravém dolním rohu Po kejte n kolik vte in a se na displeji rozsvítí 0 0 Postavíte li se na váhy ne se objeví nuly po kejte a se vypnou a zase je zapn te VÁ ENÍ Postavte se na váhy O nic se neopírejte st jte rovn hem vá ení se nehýbejte aby se údaje ustálily AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ Beze zatí ení na displeji je 0 0 se váhy automaticky vypnou za 8 vte in ETÍ ENÍ i p etí ení vah se na displej...

Страница 5: ... li na wy wietlaczu wy wieci si komunikat Lo nale y wymieni bateri CZYSZCZENIE I OBS UGA Przetrzyj wag mi kk szmatk z dodatkiem rodku myj cego a nast pnie wysusz j Nie wolno stosowa rozpuszczalników organicznych agresywnych substancji chemicznych lub rodków ciernych PRZECHOWYWANIE Wykonaj wymagania rozdzia u CZYSZCZENIE I OBS UGA Uwa aj eby w czasie przechowywania na wadze nie by o adnych przedmio...

Страница 6: ...SCHIMBAREA BATERIEI Daca pe display apare scris Lo bateria trebuie schimbata CURATIRE SI INTRETINERE Stergeti cantarul cu o carpa moale cu detergent si uscati Nu folositi substante organice chimic agresive sau abrazive PASTRARE Indepliniti toate operatiunile indicate la punctul Curatire si Intretinere In timpul pastrarii sa urmariti ca pe cantar san u existe nici un obiect depus Pastrati aparatul ...

Страница 7: ...ge kaalule Ärge toetuge millegi peale seiske sirgelt Kaalumise ajal seiske liikumatult et näit stabiliseeruks AUTOMAATNE VÄLJALÜLITUS Kaalu lülitub välja peale 8 sek tühjalt displei näitab 0 0 seismist ÜLEKOORMUS Kaalude ülekoormuse puhul ilmub displeile tekst Err PATAREI VAHETAMINE Kui displeile on ilmunud tekst Lo tuleb patarei ära vahetada PUHASTUS JA HOOLDUS Pühkige kaalud puhastusvahendis nii...

Страница 8: ...tikli SVERIMASIS DARBO PRAD IA laikydamiesi poliari kumo statykite special skyri apatin je svarstykli panel je vien element 9V tipo n ra komplekte Nustatykite svarstykles ant kieto horizontalaus pavir iaus Ned stykite svarstykli ant mink kilim Tam kad i jungti svarstykles palieskite korpus koja apatin je de in je dalyje Palaukite kelet sekund kol ant displ jaus neu sidegs 0 0 Jeigu atsistoti ant s...

Страница 9: ...ból kapcsolja be azt MÉRÉS Álljon a mérlegre Semmihez ne érjen álljon egyenesen Mérés közben álljon mozdulatlanul hogy a stabilizálódjon a kimutatás AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS Üres állapotban a képerny 0 0 mutat a mérleg 8 másodperc múlva automatikusan kikapcsol TÚLTERHELÉS Túlterhelés esetén a mérleg képerny jén megjelenik az Err írás ELEMCSERE Ha a képerny n megjelenik a Lo jelzés elemet kell cseré...

Страница 10: ...n ab bis auf dem Display 0 0 aufleuchtet Wenn Sie die Waage vorzeitig betreten wird Err angezeigt In diesem Fall treten Sie von der Waage ab und warten bis sie sich ausschaltet Danach kann die Waage erneut eingeschaltet werden WIEGEN Betreten Sie die Waage Lehnen Sie sich an nichts an stehen Sie aufrecht Stehen Sie während des Wiegens bewegungslos damit sich die Anzeige stabilisiert AUTOMATISCHES ...

Результаты поиска

Содержание SC-215

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-215

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-215, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-215

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-215

Бренды по названию

Популярные бренды