IM003
www.scarlett.ru
SC-130S
3
LT
APRAŠYMAS
H
LEÍRÁS
1. Purkštuvas
2. Vandens
į
pylimo anga
3. Garinimo lygio reguliatorius
4. Purkštuvo
mygtukas
5. Garinimo
mygtukas
6. Laidyn
ė
s kulnas
7. Skaidrus vandens rezervuaras
8. Keramikinis padas
9. Sukiojamas elektros laidas
10. Termoreguliatorius
11.
Į
kaitimo šviesos indikatorius
1. Permetfújó
2. Vízfeltölt
ő
rés
3. G
ő
zfokozat-szabályozó
4. Permetfújó gomb
5. G
ő
zfúvó gomb
6. Vasalótalp
7. Átlátszó víztartály
8. Kerámia bevonatú talp
9. Forgó vezeték-véd
ő
10. H
ő
mérséklet-szabályzó
11. Melegedési jelz
ő
lámpa
KZ
СИПАТТАМА
D
GERÄTEBESCHREIBUNG
1.
Шашыратқыш
2.
Су
толтыруға
арналған
тесік
3.
Буландыру
дəрежесін
реттегіш
4.
Су
бүркуге
арналған
ноқат
5.
Буландыру
ноқаты
6.
Үтіктің
өкшесі
7.
Суға
арналған
мөлдір
резервуар
8.
Керамика
жабынымен
ұлтан
9.
Бауды
оралып
кетуден
қорғауға
арналған
топса
10.
Термореттегіш
11.
Қызудың
жарықты
индикаторы
1. Wasserspray
2. Wassereinfüllöffnung
3. Dampfregler
4. Spraytaste
5. Dampfausstoßtaste
6. Bügeleisensohle
7. Transparenter Wasserbehälter
8. Basis mit Keramiküberzug
9. Bewegliche Kabelschutztülle
10. Temperaturregler
11. Heizungskontrolleuchte
CR
OPIS
1. Prskalica
2. Otvor za popunjavanje vodom
3. Regulator obrade parom
4. Tipka
rasprskavanja
5. Tipka
obrade
parom
6. Peta
gla
č
ala
7. Prozirna posuda za vodu
8. Osnova
sa
kerami
č
kim slojem
9. Zglob za zaštitu kabla od presavijanja
10. Toplinski regulator
11. Svjetlosni pokaziva
č
grijanja
230 V ~ 50 Hz
1600 W
1 / 1.0 kg
mm
128
116
272
