background image

 

 
 
 
 
 

INSTRUCTION MANUAL 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

GB 

KITCHEN SCALE

 .................................................................................. 3

 

RUS  

КУХОННЫЕ ВЕСЫ

 ............................................................................ 3

 

CZ  

OSOBNÍ VÁHY

 ........................................................................................ 3

 

BG  

ВЕЗНИ

 ........................................................................................................... 4

 

UA  

ВАГИ

 .............................................................................................................. 4

 

SCG  

ВАГА

 .............................................................................................................. 5

 

EST  

KAALUD

 ...................................................................................................... 5

 

LV 

SVARI

 ............................................................................................................. 5

 

LT 

SVARSTYKLĖS

 ..................................................................................... 6

 

H  

MÉRLEG

 ...................................................................................................... 6

 

KZ  

САЛМАҚТАР

 ........................................................................................... 6 

SL  

VÁHY DOMÁCE

 ..................................................................................... 7

 

 

SC-1219

 

www.scarlett.ru 

Содержание SC-1219

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB KITCHEN SCALE 3 RUS 3 CZ OSOBN V HY 3 BG 4 UA 4 SCG 5 EST KAALUD 5 LV SVARI 5 LT SVARSTYKL S 6 H M RLEG 6 KZ 6 SL V HY DOM CE 7 SC 1219 www scarlett ru...

Страница 2: ...1 2 3 4 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 Skaala 3 Skaala regulaator 4 Anum 1 Korpuss 2 Skala 3 Skalas regulators 4 Kauss LT APRA YMAS H LE R S 1 Korpusas 2 Skal 3 Skal s reguliatorius 4 Maisto ruo...

Страница 3: ...cloth and cleaner and then dry it Do not use any organic solvents aggressive chemicals and abrasives STORAGE Complete all requirements of chapter MAINTENANCE AND CARE Do not put anything on bathroom s...

Страница 4: ...4 SKLADOV N Spln te pokyny sti I T N A DR BA Dbejte na to aby b hem skladov n na v h ch nebyly dn p edm ty Skladujte v hy v such m a chladn m m st BG Pastrati aparatul intr un loc racoros si uscat UA...

Страница 5: ...aalud puhastusvahendis niisutatud lapiga ja kuivatage rge kasutage orgaanilisi lahusteid ja abrasiivseid puhastusvahendeid HOIDMINE T itke n udmised PUHASTUS JA HOOLDUS rge pange kaalule hoiu ajal min...

Страница 6: ...kite organini tirpikli agresyvi chemini med iag ir veitimo priemoni SAUGOJIMAS Atlikite visus VALYMAS IR PRIE I RA skyriaus reikalavimus Saugojimo metu ned kite ant svarstykli joki daikt Laikykite sva...

Страница 7: ...e pr vo bez dodato n ho ozn menia vykon va men ie zmeny na kon trukcii v robku ktor zna ne neovplyvnia bezpe nos jeho pou vania prev dzkyschopnos ani funk nos PREV DZKA Pred v en m sa presved te ze uk...

Отзывы: