Scarlett SC-048 Скачать руководство пользователя страница 8

IM017 

www.scarlett.ru

   

 

SC-048 

ЖҰМЫС 

 

Сәл бұрай, ауысымды саптамаларды бекіту ұясына салыңыз. 

 

Алмалы-салмалы  тостағанды  негізге  орнатыңыз  және  оған  қажетті  ингредиенттерді  қосыңыз.  Миксерді 
саптамалар тостаған ішінде болатындай етіп түсіріңіз. 

 

Миксерді электр жүйесіне қосыңыз. 

 

Қажетті жылдамдықты таңдаңыз. 

 

Қоспа  қажет  консистенцияға  жеткеннен  кейін  жылдамдықтарды  айырып-қосқышты  "0"  күйіне  аударыңыз. 
Саптамаларды  олардың  тек  қана  толық  тоқтап  және  миксер  электр  жүйесінен  сөндірілгеннен  соң 
шығарыңыз. 

 

Миксерді тік орнатыңыз, саптамаларды шығару ноқатын басыңыз да оларды суырып алыңыз. 

ЕСКЕРТУ: 

Жылдамдық тәртібін өнімдерге тиісті таңдаңыз. Әрқашан жұмысты төмен жылдамдықтан бастап, 

бірте-бірте жоғарысына өтіңіз. Егер өңдеу барысында қоспа қоюланса, миксерді жоғарырақ жылдамдыққа 
ауыстырып қуаттылықты үлкейтіңіз. 

НАЗАР:

 

Қамыр илейтін қондырмаларды орнатқан кезде екі дөңесі бар қондырманың оң жақтағы ойыққа, ал 

бір дөңесті қондырманың сол жақ ойыққа орнатылғанына көз жеткізіңіз. 

   

Миксерді  ілмектерін  әрі  қаратып  ұстасаңыз,  оң  жақ  ойық  сіздің  оң  жағыңызда  болады.  Бұл  қамырдың 

аспаптың ішіне түсіп кетпеуі үшін қажет. 

АРАЛАСТЫРУ ҰСЫНЫЛАТЫН ТӘРТІПТЕРІ

 

ЖЫЛДАМДЫҚ  ОПЕРАЦИЯ

 

1,2 

Құрғақ ингредиенттерді араластыру. 

Асқатықтарды, тұздықтарды және жеміс пюресін даярлау. 

Бисквиттерге, пісіруге, пудингілерге арналған қамырды илеу. 

Қамырға арналған қант пән майды (іш майды) араластыру үшін қолданылады. 

6,7 

Кілегейлерді, құрғақ сүтті сумен, ақуыздарды не ақуыздармен сарыуыздарды көпсіту. 

 

Қозғалтқыш  қызып  кетпеуі  үшін  толассыз 

10

 

минуттан  көп  жұмыс  істемеңіз  және  миксердің  бөлмелік 

температураға дейін сууы үшін міндетті түрде 

10

 

минуттан кем емес үзіліс жасаңыз.

 

ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ КҮТІМ 

 

Тазалау алдында құралды электр жүйесінен әрқашан ажыратып тастаңыз. 

 

Саптамаларды ыстық сабын сумен жуыңыз және құрғатып сүртіңіз. 

 

Алмалы-салмалы тостағанды ыдыс-аяқ жуатын машинада жууға болмайды. 

 

Миксердің тұлғасын дымқыл матамен сүртіңіз және еш жағдайда суға батырмаңыз не құймаңыз. 

 

Тазалау  үшін  қайрақты  тазартушы  құралдарды,  щёткимен  металл  щөтке  мен  жөкені,  сонымен  қатар 
органикалық еріткіштер мен агрессивтік сұйықтықтарды қолданбаңыз. 

 

Өнімдегі,  қораптағы  және/немесе  қосымша  құжаттағы  осындай  белгі    қолданылған  электрлік  және 

электрондық  бұйымдар  мен  батарейкалар  кәдімгі  тұрмыстық  қалдықтармен  бірге  шығарылмауы  керек 
дегенді білдіреді. Оларды арнайы қабылдау бөлімшелеріне өткізу қажет. 
Қалдықтарды  жинау  жүйелері  туралы  қосымша  мәліметтер  алу  үшін  жергілікті  басқару  органдарына 
хабарласыңыз. 
Қалдықтарды  дұрыс  кәдеге  жарату  бағалы  ресурстарды  сақтауға  және  қалдықтарды  дұрыс  шығармау 
салдарынан  адамның  денсаулығына  және  қоршаған  ортаға  келетін  теріс  әсерлердің  алдын  алуға 
көмектеседі. 

  

EST

   KASUTAMISJUHEND 

OHUTUSNÕUANDED 

 

Lugege käesolev Kasutusjuhend tähelepanelikult läbi ja hoidke see tuleviku tarbeks alles. 

 

Enne  mikseri  esimest  vooluvõrku  lülitamist  kontrollige,  et  seadme  etiketil  osutatud  andmed  vastaksid  kohaliku 
vooluvõrgu andmetele. 

 

Antud seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks. 

 

Mikseri kasutamise käigus ärge katsuge käte- või teiste asjadega pöörlevaid otsikuid! 

 

Ärge kasutage mikserit kõvade toiduainete (nt. külmutatud või) töötlemiseks. Sitkete toiduainete töötlemisel võib 
mootor läbi põleda. 

 

Ärge  hoidke  mikserit  voolava  vee  all  ega  pange  vette  või  teistesse  vedelikesse.  Kui  seade  on  vette  sattunud, 
eemaldage  mikser  kohe  vooluvõrgust,  kuivatage  seade  täielikult  ära  ja  viige  lähimasse  teeninduskeskusesse 
kontrollimiseks. 

 

Enne  vooluvõrgust  eemaldamist  veenduge,  et  kiiruste  ümberlüliti  on  asendis  “0”.  Ärge  eemaldage  seadet 
vooluvõrgust juhtmest tõmmates vaid alati tuleb hoida kinni juhtme otsas olevast pistikust. 

 

Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks alanenud füüsiliste, tunnetuslike ja vaimsete võimetega isikutele (kaasa 
arvatud lastele) või neile, kellel puuduvad selleks kogemused või teadmised, kui nad ei ole järelevalve all või kui 
neid ei ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik.  

 

Lapsed peavad olema järelevalve all, et nad ei pääseks seadmega mängima. 

 

Toitejuhtme  vigastamise  korral  tohib  selle  ohu  vältimiseks  vahetada  tootja,  selleks  volitatud  hoolduskeskus  või 
muu kvalifitseeritud personal. 

 

Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. Vea kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole. 

Содержание SC-048

Страница 1: ...TION MANUAL GB MIXER WITH BOWL 4 RUS 5 UA 6 KZ 7 EST MIKSER ANUMAGA 8 LV MIKSERIS AR PAMATNI 9 LT MAI YTUVAS SU STOVU 10 H TURMIX G P CS SZ VEL 11 RO MIXER CU BOL 12 PL MIKSER Z MIS 13 SC 048 www scar...

Страница 2: ...6 Rokturis 7 Paliktnis 8 Uzga i bl vas m klas m c anai LT APRA YMAS H LE R S 1 Antgaliai kiau iniams ir kremams plakti 2 Nuimamasis indas 3 Mixer 4 Antgali atlaisvinimo mygtukas 5 Grei i jungiklis 6 R...

Страница 3: ...IM017 www scarlett ru SC 048 3 220 240 V 50 Hz 0 45A II Max Power 400 W 400 1 04 1 38kg mm 215 180 290...

Страница 4: ...cks into proper position Place the bowl on the base add the ingredients and sink the mixer down to position beaters in the bowl Plug the mixer into the wall socket Slide the speed control switch to th...

Страница 5: ...IM017 www scarlett ru SC 048 5 RUS 0 0 C 2 0 1 2 3 4 5 6 7 10 10...

Страница 6: ...IM017 www scarlett ru SC 048 6 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 0 C 2 0...

Страница 7: ...IM017 www scarlett ru SC 048 7 1 2 3 4 5 6 7 10 10 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 0 C 2...

Страница 8: ...mikser kohe vooluv rgust kuivatage seade t ielikult ra ja viige l himasse teeninduskeskusesse kontrollimiseks Enne vooluv rgust eemaldamist veenduge et kiiruste mberl liti on asendis 0 rge eemaldage s...

Страница 9: ...ja p hkige le kuiva riidega rge peske anumat n udepesumasinas Puhastage mikseri korpus niiske riidega rge pange seadet vette ja voolava vee alla rge kasutage puhastamiseks abrasiivseid puhastusvahende...

Страница 10: ...UN APKOPE Pirms t r anas vienm r oblig ti atvienojiet ier ci no elektrot kla Nomazg jiet uzga us ar siltu deni un ziep m noslauciet tos piln gi sausus No emamo kausu nedr kst mazg t trauku mazg jamaj...

Страница 11: ...ti neleiskite prietaisui nepertraukiamai veikti daugiau kaip 10 minu i ir b tinai darykite ne ma iau kaip 10 minu i pertrauk leisdami mai ytuvui atv sti iki kambario temperat ros VALYMAS IR PRIE I RA...

Страница 12: ...er s re 6 7 Habok portej v zzel val felver se toj sfeh rje felver s hez A motor t lmeleged se elker l se rdek ben ne haszn lja a k sz l ket 10 percn l tov bb s tartson legal bb 10 perces sz netet hogy...

Страница 13: ...anta din dreapta se afl la dreapta dvs atunci c nd ine i mixerul cu c rligele dinspre dvs Acest lucru este necesar de f cut pentru a preveni intrarea aluatului n aparat MODURI RECOMANDATE DE FR M NTAR...

Страница 14: ...w prze cznik pr dko ci w pozycji 0 Od cz mikser od sieci elektrycznej Wyjmuj ko c wki tylko po ich absolutnym zatrzymaniu Ustaw mikser w pozycji pionowej naci nij przycisk wysuwania ko c wek i wyjmij...

Отзывы: