Scarlett SC-016 Скачать руководство пользователя страница 8 | Manualshive

Страница: 8 / 22

background image

www.scarlett-europe.com

SC-016

8

·

.

·

.

,

.

·

,

.

·

,

.

·

,

,

.

·

.

·

,

.

·

,

,

.

,

,

.

·

,

,

.

,

,

.

·

3

,

-

1

.

·

,

,

.

·

,

,

.

·

.

·

,

.

·

,

.

.

·

,

.

·

,

,

.

·

,

,

,

.

·

.

·

,

.

·

.

·

,

.

·

.

,

.

·

,

.

·

,

,

.

·

/

.

(

,

. .).

/

,

.

·

.

·

,

:

1:

(

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

).

2:

(

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

).

·

/

,

.

.

·

.

·

,

.

:

3

.

1

,

.

.

:

,

,

.

·

,

.

·

.

.

.

·

,

,

.

·

.

«
...
6
7
8
9
10
...
»

Содержание SC-016

Страница 1: ...R 4 RUS 5 CZ OD AVOVA 6 BG 7 PL SOKOWIRÓWKA 9 RO DISPOZITIV PENTRU STOARCEREA SUCULUI 10 UA 11 SCG 12 EST MAHLAPRESS 13 LV SULASSPIEDE 15 LT SUL IASPAUD 16 H GYÜMÖLCSFACSARÓ 17 KZ 18 CR SOKOVNIK 19 D ENTSAFTER 20 SC 016 ...

Страница 2: ...3 Górna cz obudowy 4 Prze cznik szybko ci 5 Szklanka do soku 6 Ustalacze 7 Obudowa 8 Gardziel do za adunku produktów 9 Podwójny pojemnik wysuwany na mi sz 1 Accesoriu de presare 2 Capac transparent jgheab de scurgere 3 Partea superioar a corpului 4 Comutator de viteze 5 6 Pahar pentru suc 7 Fixatori 8 Corpul 9 Orificiu pentru scoaterea produselor 10 Recipientul dublu mobil pentru colectarea pulpei...

Страница 3: ...lórúd 2 Áttetsz fedél Tároló 3 Készülékház fels része 4 Gyorsasági fokozat kapcsoló 5 Gyümölcslé részére pohár 6 Rögzít k 7 Készülékház 8 A készülék torka 9 Dupla kihúzható gyümölcshús részére tervezett tartály KZ CR OPIS D GERÄTEBESCHREIBUNG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 Udara 2 Providni poklopac 3 Gornji dio trupa 4 Mjenja brzina 5 a za sok 6 Fiksatori 7 Trup 8 Grlo za stavljanje produkata 9 Dupla posuda ...

Страница 4: ... make sure that appliance unplugged and all moving parts with motor are stopped completely before disassembling and cleaning Be sure to switch off the unit after each use Do not overload appliance with products BEFORE USING FOR THE FIRST TIME After unpacking the unit and before any use make sure the mechanical parts of the unit and all attachments are not damaged Wash and dry all parts of the appl...

Страница 5: ...arm soapy water Rinse filter assembly from under side for easy removal of residue from strainer holes Do not use a dishwasher or very hot water Do not use steel woods abrasive cleaners or scouring pad on appliance To clean the outside of the motor unit use a damp sponge Never immerse lower body in water Some vegetables such as carrots may cause discoloration of the plastic Reduce this by washing p...

Страница 6: ...ikdy nenechávejte zapnutý spot ebi bez dozoru Pou ívejte spot ebi výhradn s p íslu enstvím z dodávky Nepou ívejte spot ebi s po kozeným napájecím kabelem Nesmíte sami provád t jakékoliv opravy p ístroje nebo vým nu sou ástek Pokud je to nutno obra te se na nejbli í servisní st edisko Dávejte pozor a chra te sí ový kabel p ed ostrými hranami a horkem Netáhn te za napájecí kabel nep ekrucujte jej a ...

Страница 7: ...by snadno procházely do nakládacího otvoru Postavte pohár na ávu pod vylévací otvor P ipojte od avova do elektrické sít zapn te jej a zvolte p íslu nou rychlost Rychlost 1 pro avnaté plody raj ata hru ky jahody pomeran e vestky grapefruity citróny hrozny tykev cibule okurky esnek Rychlost 2 pro tvrdé plody arty oky mrkev jablka paprika epa brambory ananasy stolní tykev celer penát kopr pór Vlo te ...

Страница 8: ...www scarlett europe com SC 016 8 3 1 1 2 3 1 ...

Страница 9: ...e li kawa ki owoców utkn y w gardzieli odbiorczej u yj popychacza Je li to nie odnios o skutków wy cz urz dzenie i od cz go od sieci elektrycznej a nast pnie rozbierz go i przeczy zatkane miejsca Maksymalnie dopuszczalny czas ci ej pracy wynosi nie wi cej ni 3 minut z przerw nie mniej ni 1 minut Przed demonta em i czyszczeniem zawsze od czaj urz dzenie od sieci elektrycznej Wszystkie cz ci i silni...

Страница 10: ...te destinat folosirii în scopuri industriale Nu se recomanda folosirea în spa ii deschise Este interzis dezasamblarea storc torului atunci când acesta este în priz Întotdeauna scoate i din priz aparatul înainte de a l cur a sau dac nu îl folosi i Pentru a evita electrocutarea sau incendierea nu introduce i aparatul în ap sau alte lichide Dac acest lucru totu i s a întâmplat scoate i l imediat din ...

Страница 11: ...ei sfecl cartofi ananas elin spanac rar praz Pune i fructele legumele preg tite în storc tor presa i u or cu ajutorul accesoriilor de presare ÎN NICI ÎNTR UN CAZ NU FACE I ACEST LUCRU CU AJUTORUL DEGETELOR SAU ALTE OBIECTE Pune i produsele doar atunci când storc torul func ioneaz Când recipientul pentru resturi sau paharul pentru suc sunt pline închide i aparatul i goli i vasele ATEN IE Nu lucra i...

Страница 12: ...www scarlett europe com SC 016 12 3 1 1 2 3 1 SCG ...

Страница 13: ...www scarlett europe com SC 016 13 3 1 e a 1 2 3 1 ...

Страница 14: ...ge mahlapressi üle 3 minuti ning tehke vähemalt 1 minutiline vaheaeg Eemaldage seade vooluvõrgust enne selle lahtivõtmist ja puhastamist Kõik pöörlevad osad ja mootor peavad seiskuma Pärast kasutamist lülitage seade kindlasti välja Ärge koormake seadet toiduainetega üle ENNE ESIMEST KASUTAMIST Pakkige seade lahti ja veenduge et kõik osad on korras Peske hoolikalt seadme osad mis kasutamise käigus ...

Страница 15: ...ietilpst ier ces pamatnes komplekt Neizmantojiet ier ci ar boj tu elektrovadu Necentieties patst gi labot ier ci Ier ces boj juma gad jum griezieties tuv kaj servisa centr Sekojiet l dzi lai elektrovads neskartos kl t as m mal m un karst m virsm m Nevelciet negrieziet un ne uz k neuztiniet elektrovadu Nenovietojiet ier ci uz karstas g zes vai elektropl ts k ar pie citiem siltuma avotiem Neaiztieci...

Страница 16: ... GLAB ANA T ru un iz tu sulu spiedi glab jiet salikt veid saus viet LT EKSPLUATAVIMO S LYGOS APSAUGOS PRIEMON S Prie pirm naudojim patikrinkite ar atitinka gaminio technin s charakteristikos elktros tinklo parametrams Naudoti tik buitiniais tikslais atitinkamai su duotomis Ekspluatavimo s lygomis Prietaisas n ra skirtas pramoniniam naudojimui Naudoti tik patalpose Draud iama ardyti siul iaspad jai...

Страница 17: ...ia i traukti prisikaupusius ant dang io ir sien mink timus kitaip variklis gali sudegti MESIO Siul iaspaud n ra skirta siul paro imui i banan abrikos mango Baigus darb su siul iaspad i junkite j ir atjunkite nuo elektros tinklo VALYMAS I plaukite visas nusiiman ias dalis iltu vandeniu su muilu Filtro skiles patogiau valyti i atvirk tin s pus s Nenaudokite tam ind plovimo ma in Nenaudokite valymui ...

Страница 18: ...vát meggy körte stb vágja apróra hogy könnyebben beférjen a készülék torkába Helyezze a gyümölcslé poharat a készülékszáj alá Csatlakoztassa a gépet az elektromos hálózathoz kapcsolja be és válassza ki a szükséges gyorsasági fokozatot 1 fokozat puha összetev k részére paradicsom körte földieper narancs szilva grape pfruit citrom sz tök hagyma uborka fokhagyma 2 fokozat kemény összetev k részére ar...

Страница 19: ...www scarlett europe com SC 016 19 3 1 1 2 3 1 ...

Страница 20: ... uporabljujte gura Ako to ne poma e isklju ite ure aj iz mre e napajanja demontirajte ga i o istite blokirana mjesta Maksimalno vrijeme neprekidnog rada je 3 minuta sa pauzom od najmanje 1 minuta Svaki put prije demontiranja i enja isklju ite ure aj iz mre e napajanja Svi okretljivi komponenti i motor moraju se potpuno zaustavit Svaki put po zavr etku rada obavezno isklju ite ure aj Ne stavljajte ...

Страница 21: ...ndere Flüssigkeiten Sollte es passieren ziehen Sie den Netzstecker sofort aus der Steckdose und wenden sich an den Kundendienst Halten Sie das Gerät außer Reichweite von Kindern Lassen Sie das eingeschaltete Gerät niemals unbeaufsichtigt Benutzen Sie keine Teile die im Zubehörsatz nicht enthalten sind Das Gerät darf nicht betrieben werden wenn das Netzkabel beschädigt ist Versuchen Sie niemals das...

Страница 22: ... Äpfel Paprika Rüben Kartoffeln Ananase Zucchini Sellerie Spinat Dill Porree Laden Sie das vorbereitete Gemüse Obst in den Entsafter indem Sie es mit dem Schieber leicht stoßen MACHEN SIE DAS UNTER KEINEN UMSTÄNDEN MIT DEN FINGERN ODER ANDEREN NICHT DAZU GEEIGNETEN GEGENSTÄNDEN Laden Sie die Lebensmittel nur wenn das Triebwerk in Gang gesetzt wurde Wenn der Fruchtfleischbehälter bzw Saftbecher vol...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SC-016

Бренд: CALOR Страницы: 32

Бренд: Oster Страницы: 40

Бренд: Electra Страницы: 24

WALDORF RN8510GE

Бренд: Moffat Страницы: 2

GROSUENOR 311423202

Бренд: Parkinson Cowan Страницы: 44

NutriChef PKRTVG38

Бренд: Pyle Страницы: 16

Бренд: Judge Страницы: 4

Бренд: AGA Страницы: 40

MASTERCHEF PSC-150/SM

Бренд: Sam Cook Страницы: 34

Бренд: Brinkmann Страницы: 16

express LEFD400

Бренд: Luvelo Страницы: 9

Бренд: Livoo Страницы: 7

Бренд: Jenn-Air Страницы: 40

Бренд: Puregas Страницы: 82

Бренд: BORETTI Страницы: 64

Бренд: Samsung Страницы: 9

Бренд: Samsung Страницы: 44

Бренд: Samsung Страницы: 45

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды