background image

 

IM020 

www.scarlett.ru

                                                                                                                                          SC-TR310M50                                                                                                                                                              

 

 

10 

 

Қорек  элементтерінің  құрамында  денсаулыққа  және  қоршаған  ортаға  зиянды  уытты  заттектер  болуы  мүмкін. 
Осыған  байланысты  қорек  элементтерінен  қолданыстағы  заңнамалық  нормаларға  қатаң  сәйкес  түрде  арылу 
керек. Пайдаланып біткен элементтерді ешқандай жағдайда да лақтырып тастауға болмайды. 

 

Қорек элементтерін отқа тастамаңыз. Жарылыс қатері бар! 

 

Бұйымда, қаптамада және (немесе) ілеспе құжаттамада көрсетілген осы таңба пайдаланылған электрлік 

және  электрондық  бұйымдар  мен  батареяларды  әдеттегі  тұрмыстық  қалдықтармен  бірге  қоқысқа  тастауға 
болмайды дегенді білдіреді. Оларды мамандандырылған қабылдау орындарына тапсыру керек.  

 

Қолданыстағы  қалдық  жинау  жүйелері  туралы  қосымша  ақпарат  алу  үшін  жергілікті  билік  органдарына 
хабарласыңыз.  

 

Дұрыс кәдеге жарату бағалы ресурстарды сақтап қалуға және қалдықтарды дұрыс қолданбаудың нәтижесінде 
пайда  болуы  мүмкін,  адамдардың  денсаулығы  мен  қоршаған  ортаның  жағдайына  ықтимал  теріс  ықпалды 
болдырмауға көмектесе алады. 

 

EST 

KASUTUSJUHEND 

OHUTUSJUHISED 

 

Lugege kasutusjuhend tähelepanelikult läbi ja jätke see alles hilisemaks kasutamiseks. 

 

Seade  on  ette  nähtud  kodukasutamiseks  vastavalt  käesolevale  kasutusjuhendile.  Seade  ei  ole  ette  nähtud 
tööstuslikuks kasutamiseks. 

 

Mitte kasutada väljas. 

 

Lülitage seade alati välja enne puhastamist ja siis, kui te seda ei kasuta. 

 

Seade  ei  ole  ette  nähtud  kasutamiseks  alanenud  füüsiliste,  tunnetuslike  ja  vaimsete  võimetega  isikutele  (kaasa 
arvatud lastele) või neile, kellel puuduvad selleks kogemused või teadmised, kui nad ei ole järelevalve all või kui neid 
ei ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende ohutuse eest vastutav isik. 

 

Lapsed peavad olema järelevalve all, et nad ei pääseks seadmega mängima. 

 

Vältige kõrvaliste esemete ja mis tahes vedelike sattumist toote korpuse avadesse. 

 

Ärge kasutage toodet, kui selle osad on vigastatud. See võib põhjustada trauma. 

 

Ärge kasutage tarvikuid, mis ei kuulu komplekti. 

 

Ärge asetage töötavat seadet kuhugi, sest see võib põhjustada trauma või ainelist kahju. 

 

Ärge pange seadet vette ega peske seda veejoa all. 

 

Ärge püüdke seadet iseseisvalt  remontida. Probleemide ilmnemisel võtke ühendust oma kohaliku edasimüüjaga.  

 

Kui toode on mõnda aega temperatuuril alla 0 ºC, siis tuleb seda enne sisselülitamist hoida toatemperatuuril vähemalt 
2 tundi. 

 

Tootja  jätab endale  õiguse teha toote konstruktsiooni ette teatamata väikesi muudatusi,  mis  ei mõjuta oluliselt selle 
ohutust, töövõimet ja funktsionaalsust. 

 

Tootmisaeg on märgitud tootele ja/või pakendile, samuti saatedokumentidele formaadis XX.XXXX, kus esimesed kaks 
numbrit XX on to

otmiskuu, järgmised neli numbrit XXXX aga tootmisaasta. 

KASUTAMINE 

 

Seade on ette nähtud karvade eemaldamiseks näo ja keha eri piirkondadest. 

 

Avage patareipesa, keerates selle kaant. 

 

Jälgides polaarsust, paigaldage patareid 1.5V AA (ei kuulu komplekti). 

 

 

P

ange patareipesa kaas oma kohale tagasi nii, et märgid kaanel ja seadme korpusel ühtiksid. 

 

Seadme sisselülitamiseks lükake lülitit ülespoole. 

 

Pange  seade  nahapinnale,  suruge  kergelt  terale  ning  tõmmake  seadet  vajalikus  suunas.  Jälgige,  et  tera  oleks 
täielikult nahapinnal, ärge pange seda nahale nurga all, et end mitte vigastada. 

 

Ärge tõmmake tera vastukarva. 

 

Kasutage seadet ainult puhtal nahal, ärge kasutage geele ega vahtu. 

KAMM HABEME JAOKS 

 

See kamm sobib ideaalselt habeme piiramiseks. See kamm jätab habeme pikkuseks 3 mm. 

 

Kammi paigaldamiseks seadmele, pange see ülaltpoolt terale kuni klõpsatuseni. 

 

Jälgige, et kasutamise ajal oleks kamm täielikus kokkupuutes nahaga. 

NINA- 

JA KÕRVAOTSIK 

 

See otsik sobib ideaalselt karvade eemaldamiseks raskesti ligipääsetavatest kohtadest nagu ninast ja kõrvadest. 

Содержание 134815

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL GB TRIMMER 4 RUS 5 UA 7 KZ 8 EST TRIMMER 10 LV TRIMMERIS 11 LT TRIMERIS 13 H SZEMPILLA 14 RO TRIMMER 16 PL TRYMER 17 SC TR310M50 www scarlett ru...

Страница 2: ...6 Paliktnis 7 Baterijas nodal jums LT APRA YMAS H LE R S 1 Trimeris 2 Perjung jas 3 A menys i ner dijan io plieno 4 Barzdos ukos 5 Antgalis nosiai ir ausims su apsauginiu dangteliu 6 Pad klas 7 Bater...

Страница 3: ...IM020 www scarlett ru SC TR310M50 3 1x1 5V AA 0 32 0 39 kg mm 160 50 100...

Страница 4: ...unctions Manufacturing date is indicated on the unit and or on packing as well as in accompanying documents in the following format XX XXXX where first two figures XX is the month of production and fo...

Страница 5: ...using the elements of the same type It is forbidden to recharge or restore batteries in other manner disassemble them or throw into fire or hot wire Discharged battery can be a reason of scale breakd...

Страница 6: ...IM020 www scarlett ru SC TR310M50 6 3...

Страница 7: ...IM020 www scarlett ru SC TR310M50 7 UA SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2 XX XXXX XX XXXX 1 5V AA 3...

Страница 8: ...IM020 www scarlett ru SC TR310M50 8 KZ SCARLETT SCARLETT SCARLETT 2 0 C 2...

Страница 9: ...IM020 www scarlett ru SC TR310M50 9 XX XXXX XX XXXX 1 5V AA 3...

Страница 10: ...aega temperatuuril alla 0 C siis tuleb seda enne sissel litamist hoida toatemperatuuril v hemalt 2 tundi Tootja j tab endale iguse teha toote konstruktsiooni ette teatamata v ikesi muudatusi mis ei m...

Страница 11: ...tidel t hendab et elektri ja elektroonikatooteid ning patareisid ei tohi visata tavaliste olmej tmete hulka Need tuleb viia spetsiaalsetesse vastuv tupunktidesse T iendava info saamiseks olemasolevate...

Страница 12: ...iciet t r anu oti piesardz gi GLAB ANA Izpildiet sada as T R ANA UN KOP ANA pras bas Glab jiet ier ci un piederumus uz pa a palikt a Ausu un deguna uzliktnim uzlieciet aizsargv ci u R KO AN S AR BARO...

Страница 13: ...ormatu kur pirmieji du simboliai XX ymi pagaminimo m nes o toliau einantys keturi simboliai XXXX ymi pagaminimo metus NAUDOJIMAS Prietaisas skirtas alinti plaukus nuo vairi veido ir k no viet Atidaryk...

Страница 14: ...poveikio moni sveikatai ir aplinkai kuri galim sukelti netinkamai alinamos atliekas H KEZEL SI TMUTAT BIZTONS GI INT ZKED SEK Figyelmesen olvassa el jelen kezel si tmutat t s rizze meg hasznos inform...

Страница 15: ...szert Minden esetben ellen rizze hogy a borotvapeng k nem e s r ltek meg ne haszn lja a k sz l ket s r lt peng vel FIGYELEM A borotvapeng k nagyon lesek v gezze a tiszt t st nagyon vatosan T ROL S K v...

Страница 16: ...nore n designul produsului care nu afecteaz n mod radical siguran a performan a i func ionalitatea produsului Data de fabrica ie este indicat pe produs i sau pe ambalaj precum i n documenta ia nso ito...

Страница 17: ...e eurilor contacta i autorit ile locale Reciclarea corect va contribui la economisirea resurselor valoroase i la prevenirea posibilelor efecte negative asupra s n t ii oamenilor i a st rii mediului nc...

Страница 18: ...g ln ostro no podczas czyszczenia PRZECHOWYWANIE Spe niaj wymagania okre lone w sekcji CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przechowuj urz dzenie i akcesoria na specjalnej podstawce Nasadk do uszu i nosa zabezpi...

Отзывы: