Scantool SB 30 Скачать руководство пользователя страница 34

Страница: 34 / 73

EU Konformitätserklärung

SCANTOOL A/S

Industrivej 3-9

9460 Brovst

Dänemark

www.scantool-group.dk

Tel: +45 98 23 60 88

Fax: +45 98 23 61 44

erklärt hiermit, dass

SCANTOOL SB 30 & 40

in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Europäischen

Parlaments und des Rates Richtlinie 2006/42 / EG des Rates vom 17. Mai 2006

sowie gemäß:

•

Niederspannung

•

EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RICHTLINIE 2014/35 / EU vom 26. Februar
2014

•

EMC

•

EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RICHTLINIE 2014/30 / EU vom 26. Februar

2014

Brovst 2018

Producent

Claus Nielsen

Содержание SB 30

Страница 1: ...MANUAL SCANTOOL SB 30 40 Søjleboremaskine Geared Head Drilling Machines Säulenbohrmaschine ...

Страница 2: ...LÆS BRUGSANVISNINGEN FØR IBRUGTAGELSE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USE DIESE ANLEITUNG VOR DER VERWENDUNG LESEN ...

Страница 3: ...18 GARANTI 20 5 SAFETY INSTRUCTIONS 21 6 TRANSPORT HANDLING 24 6 1 TRANSPORT 24 6 2 HANDLING 24 6 3 PLACING 24 7 DIRECTIONS 25 7 1 DIRECTIONS FEJL BOGMÆRKE ER IKKE DEFINERET 7 2 OPERATION 26 7 3 CROSS TABLE 29 7 4 AUTOMATIC FEED 29 7 5 BEFORE STARTING TO USE THE AUTO FEED A FEEDING DEPTH SHOULD BE SET 30 8 MAINTENANCE 31 9 TECHNICAL DATA 32 1 4 TECHNICAL SPECIFICATIONS 32 9 1 OPTIONAL ACCESSORIES ...

Страница 4: ...ACHEN 48 15 TECHNISCHE DATEN 50 15 1 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 50 15 2 EXTRA ZUBEHÖR 51 4 TECHNICAL SPECIFICATIONS 52 16 SPARE PARTS 53 16 1 DRAWING OF GEARBOX SB 30 40 53 16 2 DRAWING OF DRILL HEAD FOR SB 30 40 54 16 3 DRAWING OF COLUMM TABLE FOR SB 30 40 55 16 4 DRAWING OF DRILL HEAD FOR SB 30 AUT 56 16 5 DRAWING OF DRILL HEAD FOR SB 40 AUT 57 16 6 DRAWING OF AUT BOX FOR SB 30 40 AUT 58 16 7 DR...

Страница 5: ...1 DANSK ...

Страница 6: ...98 23 61 44 Beskrivelse og identifikation af maskine EU Overenstemmelse Rådets direktiv af 26 februar 2014 2014 35 EU Lavspændingsdirektivet Rådets direktiv af 26 februar 2014 2014 30 EU EMC direktivet Ansvarlig for denne tekniske dokumentation Brovst 2018 Producent Claus Nielsen ...

Страница 7: ...omplet til en af vores serviceafdelinger eller officielle serviceagenter 2 Produktet ikke er blevet anvendt forkert eller mishandlet 3 Der ikke er forsøgt reparationsarbejde af andre personer end vores eget servicepersonale eller personale hos vores officielle serviceagenter 4 Fakturakopi vedlægges når maskinen sendes til reparation sammen med en fejlbeskrivelse 5 Sliddele indgår ikke under garant...

Страница 8: ...in værktøjsmaskine Læs manual grundigt igennem Lær dens anvendelsesmuligheder og begrænsninger at kende samt de særlige risici specielt ved dette værktøj 2 Hold afskærmningen på plads og i driftsmæssig stand 3 Tilslut værktøjsmaskinen til en jordforbindelse Er værktøjet udstyret med et stik med 3 stikben bør det sættes i en stikkontakt med 3 huller Bliver der brugt en adapter til en stikkontakt me...

Страница 9: ...aldrig løst tøj handsker slips ringe armbånd eller andre smykker der kan sætte sig fast i bevægelige dele Der anbefales skridsikkert fodtøj Brug beskyttende hovedbeklædning til langt hår 12 Brug altid sikkerhedsbriller Brug også ansigts eller støvmaske hvis saveopgaverne støver meget Normale briller har kun linser med øget slagstyrke De er IKKE sikkerhedsbriller 13 Arbejd sikkert Brug skruetvinger...

Страница 10: ...r der foretages eftersyn og når der skiftes tilbehør som fx slibeskive polering slibebånd klinger smådele skæreredskaber osv 17 Formindsk risikoen for utilsigtet start Sørg for at afbryderen er i den slukkede position inden maskinen tilsluttes 18 Anvend anbefalet tilbehør Konsulter producentens manual vedrørende anbefalet tilbehør Brug af ukorrekt tilbehør kan øge risikoen for personskader ...

Страница 11: ...fire huller som er i fodplanet Boremaskinen er forsynet med afbryder med nulspændingsrelæ El tilslutning foretages af en autoriseret installatør og maskinen skal forsikres med 16A Det kontrolleres at motoren har rigtig omløbsretning Der findes smørenipler på borehovedets underside og på holderen til arbejdsbordet Disse smøres med jævne mellemrum med alm smørefedt Boremaskinens gearkasse er fra fab...

Страница 12: ...4 Brugervejledning Beskrivelse Fig 3 1 1 bordplade 2 håndtag 3 spændegreb 4 gearstang 5 drejekontakt 6 On Off kontakt 7 frontplade 8 borudskyder 9 Øjenværn 0240302 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 13: ...en derefter kan bordhøjden indstilles ved at dreje på det store håndtag 2 på siden af søjlen Husk at efterspænde spændegrebet bag på søjlen Bordpladen kan også drejes i det vandrette plan ved at løsne spændegrebet 3 nedenunder bordpladen Herefter kan emnet fastgøres på bordpladen Valg af spindelhastighed sker ved gearskiftet 4 på venstre side af maskinen kombineret med drejekontakten 5 nedenunder ...

Страница 14: ...hindre at spindelen kører helt op mod borehuset Ved tilfælde hvor boret konusen sidder så fast at den automatiske borudskyder ikke kan skyde boret konusen ud kan man med forsigtighed benytte en traditionel boruddriver Her er det vigtigt at man ikke rammer spindelen og herved påfører denne slagmærker Styreboksen er forberedt for køleanlæg som tilsluttes som ekstraudstyr Afbryderen 9 til denne sidde...

Страница 15: ...r spindelens vandring da dette kan skade maskinen 4 START TILSPÆNDINGEN Start maskinen og træk ud i betjeningshåndtaget D Nu vil spindelen automatisk bevæge sig ned til den forudindstillede dybde 5 AFSLUTNING AF AUTOMATISK TILSPÆNDING Når spindelen når den forudindstillede dybde returnerer den automatisk til udgangspositionen Hvis det bliver nødvendigt at afbryde den automatiske tilspænding midt i...

Страница 16: ...r ofte bordet løftes op eller ned Ved smøring skal du kun bruge en lille mængde Disse smørenipler bør kun smøres en eller to gange om året alt efter hvor ofte maskinen bruges Hvis maskinen bruges hver dag skal smøreniplerne smøres 4 gange om året Ved smøring skal du kun bruge en lille mængde ...

Страница 17: ...til spindel mm 920 920 Afstand fra søjle til spindel mm 285 350 Afstand fra fod til spindel mm 1240 1300 Omdr min 75 3140 75 3140 Hastigheder spindel 8 8 Hastigheder motor 2 2 Motor i HK 1 5 2 0 Højde i mm 1800 1800 Vægt i kg 200 295 Ekstra udstyr Der findes forskelligt ekstra udstyr til boremaskinen afhængig af hvilken model der er tale om Men som standard findes der følgende ekstra udstyr Kølesy...

Страница 18: ...2 ENGLISH ...

Страница 19: ...ions of the European Parliament and Council Directive 2006 42 EC of 17 May 2006 And also 2014 35 EU Low Voltage Directive 2014 30 EU The Electromagnetic Compatibility EMC the undersigned declares on behalf of Scantool A S that the machines are designed to comply with the relevant sections of the above referenced specifications Ansvarlig for denne tekniske dokumentation Brovst 2018 ...

Страница 20: ...te to one of our Service Branches or Official Service Agents 2 The product has not been misused or carelessly handled and in particular has not been used in a manner contrary to the operating instructions 3 Repairs have not been made or attempted by other than our own Service Staff or the staff of our Official Service Agents 4 Documentary proof of purchase date is produced when the goods are hande...

Страница 21: ... home shops 1 Know your power tool Read the owner s manual carefully Learn its applications and limitations as well as the specific potential hazards peculiar to this tool 2 Keep guard in place and in working order 3 Ground all tools If tool is equipped with three prong plug it should be plugged into a three hole electrical receptacle If an adapter is used to accomodate a two prong receptacle the ...

Страница 22: ... Use right tool Don t force tool or attachment to do a job it was not designed for 11 Wear proper apparel Wear no loose clothing gloves neckties rings bracelets or other jewelry which may get caught in moving parts Non slip footwear is recommended Wear protective hair covering to contain long hair 12 Always use safety glasses Also use face or dust mask if cutting operation is dusty Everyday eyegla...

Страница 23: ...before servicing and when changing accessories such as grinding wheels polishing mops grinding belts blades bits cutters etc 17 Reduce the risk of unintentional starting Make sure switch is in off position before plugging in 18 Use recommended accessories Consult owner s manual for recommended accessories Use of improper accessories may cause risk of injury to persons ...

Страница 24: ...cking Placing must take place on a firm and level ground The machine must be fastened to the ground by means of the four fittings which are in the base The drilling machine is provided with no volt release protection switch The electrical connection must be performed by an authorized electrician and the machine must be protected with a 16A fuse It is important to check that the motor has the corre...

Страница 25: ...6 Directions Fig 7 1 1 Table 2 Handle 3 Knob 4 Gear lever 5 Switch 6 ON OFF Button 7 Front Cover 8 Drill Launching ...

Страница 26: ...and then the table height can be adjusted by turning the large handle 2 at the side of the column Remember to retighten the knob at the back of the column The table can also be turned horizontally by loosening the knob 3 underneath the table Then the work piece can be fastened to the table The spindle speed is set by the gear levers 4 on the left hand side of the machine and with the switch 5 belo...

Страница 27: ...Forward HIGH Forward LOW Machine ON Coolant OFF Reverse HIGH Reverse LOW Machine OFF Coolant ON ...

Страница 28: ...zzzzzzzzzzz When the chuck guard is open the machine will not run due to the micro switch When the chuck guard is closed the machine will run ...

Страница 29: ...to your wishes The drilling machine is equipped with an automatic drill launcher 8 see fig 2 1 This functions by turning the pawl below the left hand side now the drill chuck can run into the drill house and at the same time the drill will be launched Cross Table The adjustment of the cross table takes place by the two handles which are placed in front of and on the side of the cross table Automat...

Страница 30: ...x nut E again CAUTION DO NOT LET THE FEEDING DEPTH EXCEED THE SPINDLE STROKE AS THIS MIGHT HARM THE MACHINE 4 START FEEDING Start the machine and pull out the handle rod D now the spindle will feed down automatically until the depth you set is reached 5 END OF AUTO FEEDING The spindle will return to the top position when reaching the depth you set If there should be a need to disengage the auto fe...

Страница 31: ...ten the table is lifted or down When lubricating only use a small amount These nipples should be lubricated only once or twice a year depending on how often the machine is used If the machine is used every day the nipple shall be lubricated 4 times a year When lubricating only use a small amount ...

Страница 32: ...0 x 590 445 x 720 Distance Spindle to Table mm 920 920 Distance Spindle to Column mm 285 350 Distance Spindle to Base mm 1240 1300 RPM 75 3140 75 3140 Speed Numbers Spindle 8 8 Speed Numbers Motor 2 2 Motor HP 1 5 2 0 Height mm 1800 1800 Weight kgs 200 295 Optional Accessories The optional accessories depend on the model as standard we have the following optional accessories Coolant System Automat...

Страница 33: ...3 DEUTCH ...

Страница 34: ...SCANTOOL SB 30 40in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Europäischen Parlaments und des Rates Richtlinie 2006 42 EG des Rates vom 17 Mai 2006 sowie gemäß Niederspannung EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RICHTLINIE 2014 35 EU vom 26 Februar 2014 EMC EUROPÄISCHE PARLAMENT UND DER RICHTLINIE 2014 30 EU vom 26 Februar 2014 Brovst 2018 Producent Claus Nielsen ...

Страница 35: ...ständig an eine unserer Servicestätten bzw an den offiziellen Kundendienst von Scantool eingeschickt 2 Das Produkt wurde nicht unsachgemäß oder unachtsam verwendet 3 Eventuelle Reparaturen wurden ausschließlich durch unser eigenes Service Personal oder vom Personal unseres offiziellen Kundendienstes durchgeführt oder geplant 4 Der zur Reparatur eingeschickten Maschine muss eine Kopie der Originalr...

Страница 36: ... möglichen Gefahrenquellen für dieses Werkzeug 2 Seien Sie an der Maschine wachsam 3 Erden Sie alle Werkzeuge Wenn das Werkzeug mit einem drei Pin Stecker versehen ist sollte es auch in eine drei Pin Steckdose eingesteckt werden Wenn ein Adapter verwendet wird um das Werkzeug an einer Dose mit 2 Pins anzuschließen muss der Adapterdraht an einer bekannten Erdung angeschlossen werden Entfernen Sie n...

Страница 37: ...mpfohlen Tragen Sie Haarschutznetze wenn Sie lange Haare haben 12 Tragen Sie immer Schutzbrillen Nutzen Sie auch eine Gesichts oder Staubmaske wenn der Schnittvorgang staubig ist Normale Brillen haben nur stoßgeschützte Linsen Dies sind KEINE Sicherheitsbrillen 13 Sichern Sie die Werkstücke Nutzen Sie Klemmen oder Schraubstöcke wenn dies möglich ist Dies ist sicherer als es nur mit den Händen zu h...

Страница 38: ...ne Achten Sie immer darauf dass sich der Schalter in der Aus Position befindet bevor Sie die Maschine an das Stromnetz anschließen 18 Verwenden Sie nur empfohlene Zubehörteile Sehen Sie in die Bedienungsanleitung für das empfohlene Zubehör Die Verwendung von unsachgemäßem Zubehör kann zu Verletzung von Personen führen ...

Страница 39: ...ünschten Platz Sichern Sie daß der Boden wo die Maschine aufgestellt ist waagerecht und fest ist Die Bohrmaschine muß am Boden festgeschraubt werden dazu benutzt man die vier Löcher im Fuß der Maschine Die Bohrmaschine hat einen Schalter mit eingebautem Nullspannungsrelais Der Anschluß an das Netz muß laut Gesetz von einem autorisierten Elektriker vorgenommen werden Achtung kontrollieren ob der Mo...

Страница 40: ...isch 2 Kurbel für Tisch hoch und runter 3 Hebel für Getriebeeinstellung 4 Hebel zum einstellen der Geschwindigkeiten 5 Ein Ausschalter 6 Notstop 7 Hebel für Konus Auswurf 8 Feststellhebel für Tischeinstellung 9 Spindelhebel Fig 6 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 41: ...el 2 um den Tisch in die richtige Höhe zu bringen Vergessen Sie nicht den Feststellhebel wie der zu spannen Jetzt können Sie das Teil das Sie bearbeiten wollen auf dem Tisch festmachen Spindelgeschwindigkeit Schalten Sie immer die Bohrmaschine aus bevor Sie die Geschwindigkeit einstellen Auf der Vorderseite der Bohrmaschine ist eine Tafel wo Sie die Stellung des Hebels 4 zum Einstellen der Geschwi...

Страница 42: ...Rückwärts Huch Schnell Rückwärts Langsam Machinen AUS Kühlen Ein Vorwärts Huch Schnell Vorwärts Langsam Machinen EIN Kühlen Aus ...

Страница 43: ...Weil schutzglas zur seite offen ist kann die Machine nicht in Betrieb gesetztwerden wegen die Mikro kontakt Wenn das Schutzglas geschlossen ist kann die Machinen in Betrieb gesetzt warden ...

Страница 44: ...können sie mit dem Spindelhebel 9 die Spindel ganz hoch in den Bohrmaschinenkopf drehen wodurch der Konus rausgeworfen wird Kreuztisch Die Einstellung des Kreuztisches geht leicht mit den Horizontalspindeln Die Handräder Befinden sich seitlich und vor dem Kreuztisch Automatischer Vorschub Geschwindigkeiten ACHTUNG DIE AUT FUNKTION GEHT NUR WENN DIE MASCHINE VORWÄRTS LÄUFT Bei Automatische Zuspannu...

Страница 45: ...etriebes drehen 2 Wählen Sie eine rentable Spindeldrehzahl und eine automatische Vorschubgeschwindigkeit entsprechend den Schnittbedingungen Durch Verstellen des Schaltknopfes A können Sie die benötigte Vorschubgeschwindigkeit erreichen 3 EINSTELLEN DER VORSCHUBTIEFE Lösen Sie zuerst die Einstellungsfixiermutter E und drehen Sie den Anzeigering C auf die gewünschte Tiefe Ziehen Sie dann die Einste...

Страница 46: ... die Spindel kehrt in die obere Position zurück 6 Um Gefahren zu vermeiden verriegeln Sie bitte den Griff B gut wenn der automatische Vorschub nicht verwendet werden soll Dadurch wird die Aktivierung des automatischen Vorschubs verhindert ...

Страница 47: ...Maschine ganz ausgelaufen ist Rauschmittel Alkohol und Medikamente sollten wären der Arbeit mit der Maschine nicht eingenommen werden Die Benutzung der Maschine Gebrauchen Sie immer die richtigen Werkzeuge Setzen Sie nicht die Werkzeuge unter Druck und verwenden Sie nur Zubehör dass von dem Hersteller empfohlen ist Veränderungen am SCANTOOL Bohrmaschinen sollten nicht vorgenommen werden Brauchen S...

Страница 48: ...ie für gutes Licht am Arbeitsplatz Kinder und Gäste sollten einen Sicherheitsabstand vom Arbeitsplatz halten Wartung und Saubermachen Stellen Sie immer bei dem Saubermachen oder bei einer Reparationen die Maschine ab Werden Teile der Maschine beschädigt sollte man die Maschine nicht mehr benutzen bevor die Beschädigung durch Reparation behoben ist Die Schmierstellen der Maschine müssen alle drei M...

Страница 49: ...rdet løftes op eller ned Ved smøring skal du kun bruge en lille mængde Disse smørenipler bør kun smøres en eller to gange om året alt efter hvor ofte maskinen bruges Hvis maskinen bruges hver dag skal smøreniplerne smøres 4 gange om året Ved smøring skal du kun bruge en lille mængde ...

Страница 50: ...Arbeitstisch 250 Kilo 250 Kilo Kreuztisch 300x600 300x600 T Not Mutter für Tisch DIN 508 Str 15 75x25x18 mm DIN 508 Str 15 75x25x18 mm Fuß 440 x 590 445 x 720 Abstand Tisch bis Spindel mm 920 920 Abstand Säule bis Spindel mm 285 350 Abstand Fuß bis Spindel mm 1240 1300 Umdr min 75 3140 75 3140 Geschwindigkeit Spindel 8 8 Geschwindigkeit Motor 2 2 Motor i PS 1 5 2 0 Höhe in mm 1800 1800 Gewicht in ...

Страница 51: ...Extra Zubehör Für diese Bohrmaschinen Serie gibt es je nach Modell verschiedenes Zubehör Kühlsystem mit Pumpe Automatischen Vorschub Kreuztisch Fußbedienung für vorwärts rückwärts Lauf Schraubstock ...

Страница 52: ...4 TECHNICAL SPECIFICATIONS ...

Страница 53: ...13 Spare parts Reservedele Reserveteile Drawing of Gearbox SB 30 40 Splittegning af gearkasse til SB 30 og 40 Drawing of Gearbox SB 30 40 ...

Страница 54: ...Drawing of drill head for SB 30 40 Splittegning af borehoved til SB 30 og 40 ...

Страница 55: ...Drawing of columm table for SB 30 40 Splittegning af stander bord til SB 30 og 40 ...

Страница 56: ...Drawing of drill head for SB 30 Aut Splittegning af borehoved til SB 30 AUT ...

Страница 57: ...Drawing of drill head for SB 40 AUT Splittegning af borehoved til 40 AUT ...

Страница 58: ...Drawing of Aut box for SB 30 40 AUT Splittegning af automatisk gearkasse til SB 30 og 40 AUT ...

Страница 59: ...Drawing of Cross Table and columm for SB 30 40 K Splittegning af krydsbord stander til SB 30 og 40 K ...

Страница 60: ...otor 2HP 400V 50HZ 3PH 2 4P 1 10 ME003 Motor 2HP 400V 50HZ 3PH 4P 1 11 HS432 Hex Socker Headless Screw M8x20L 1 12 HS324 Hex Socket Head Screw M8x90L 9 13 HS252 Hex Socket Head Screw M8x70L 1 14 HS422 Hex Socker Headless Screw M6x10L 2 15 260038 Spring 1 16 HN007 Flat Cross Head Screw M4x5L 1 17 260040 Spring Cover 1 18 HN007 Hex Nut M12 2 19 ET2111 Cable Setting Nut PG13 5 1 20 EA104301 Switch As...

Страница 61: ...8 260057 Name Plate 1 39 260056 Limit Plate 1 40 260055 Spring 1 41 260054 Plum Screw 1 42 ET1239 Emergency Switch 1 43 HT005 Hex Socket Head Screw M4x10L 8 44 260050 Bracket 1 45 260049 Washer 11x 18x1t 1 46 260048 Fixed Shaft 1 47 HS611 Flat Cross Head Screw M5x16L 1 48 260051 Steel Ball M8 1 49 HN104 Nut M25 1 50 HW204 Washer AW05 1 51 CA6205 Bearing 6205 1 52 260072 Rack Sleeve MT3 1 52 260204...

Страница 62: ...w M6x20L 1 64 HS422 Hex Socker Headless Screw M6x10L 4 65 260160 Hex Socker Headless Screw 1 67 HK027 Handle Body 6x6x30L 1 201 260078 Gear Box Right 1 202 260079 Gear Box Left 1 203 260081 Change Gear Lever 2 204 260082 Lever Shaft 2 205 HB006 Steel Ball 6 4 206 260084 Spring 4 207 260085 Speed Lever 2 208 HS414 Hex Socker Headless Screw M5x10L 2 209 260087 Cover 2 210 260124 Gear Selector Finger...

Страница 63: ...260095S Gear Set 1 217 9 HW013 Washer 23x 17 3x1t 1 217 10 HCS04 C Retaniner Ring S15 1 217 11 CA6302 Bearing 6302 1 217 12 260088 Bearing Cap 1 217 13 HK008 Key 5x5x20L 1 217 14 260132 GearSet 1 217 15 HCS04 C Retaniner Ring S15 1 218 260113S 2 nd Shaft Assembly 1 218 1 260113 2 nd Shaft 1 218 2 260088 Bearing Cap 2 218 3 CA6203ZZ Bearing 6203 2 218 4 260112 Bushing 1 218 5 260111S Gear Set 1 218...

Страница 64: ...M4x5L 1 401 260500 Gear Box 1 402 260540 Cover 1 403 HB111 Oil Bowl 1 4 1 404 HS509 Cross Round Head Screw M4x10L 4 406 260536 Pinion Shaft 1 407 260538 Wheel 1 408 HS422 Hex Socker Headless Screw M6x10L 1 409 260535 Fluid Lever Indicator 1 410 260051 Steel Ball M8x17L 1 411 260542 Pin 2 412 HW005 Washer M8 1 413 HS240 Hex Socket Head Screw M8x10L 1 414 HS422 Hex Socker Headless Screw M6x10L 2 415...

Страница 65: ...Flat Cross Head Screw M4x12L 1 432 260517 Adiusting Ring 1 433 HS217 Hex Socket Head Screw M5x5L 1 434 260519A Handle Body 1 435 260520A Handle Rod 3 436 670010 Knob 3 437 HP101 Pin 4x15L 3 438 HS233 Hex Socket Head Screw M6x35L 2 439 CA51205 Bearing NTN51205 1 440 260524 Connect Shaft 1 441 HS414 Hex Socker Headless Screw M5x10L 3 442 HW204 Washer AW05 1 443 HN104 Nut AN05 M25 1 444 260526 Coupli...

Страница 66: ...ring SKF NA4905 1 460 260605 Bushing 1 461 260604 Worm Shaft 1 462 CA5202 Bearing 5202 2RS 1 463 HCS04 C Retaniner Ring 1 464 HCR04 C Retaniner Ring 1 465 260601 Bushing 1 466 HS230 Hex Socket Head Screw M6x20L 3 467 HCR22 C Retaniner Ring 2 468 CA6203ZZ Bearing 6203ZZ 4 469 HCS13 C Retaniner Ring 2 470 260578 Shaft 1 471 260580 Key 2 472 260579 Key 1 473 HCS13 C Retaniner Ring 2 474 260576 Gear 1...

Страница 67: ...022 Pin 5x38L 1 711 6222 Left Flange 17 1 712 S414 Hex Socket Head Screw 5 16 x1 L 6 713 6223 Table Nut TM23 7xP2 5 1 714 HW003 Washer M5 2 715 HS219 Hex Socket Head Screw M5x16L 2 716 12224S Table Screw Asbly Metric 1 716 1 12224 Table Screw TM23 5xP2 5 Metric 1 716 2 CA51103 Bearing 51103 2 716 3 6226 Right Flange 17 1 716 4 6602 1 Graduated Dial Metric Metric 1 716 5 6602 Dial Clutch 17 1 716 6...

Страница 68: ...6605A Acme Screw TM23 5xP2 5 Metric 1 732 2 CA51103 Bearing 51103 2 732 3 6604 Square Flange 17 1 732 4 6602 1 Graduated Dial Metric Metric 1 732 5 6602 Dial Clutch 17 1 732 6 HP022 Pin 5x38L 1 733 260152 Head Body Base 1 734 HS439 Hex Socker Headless Screw M10x15L 1 738 241032 Base 1 739 260008 Column 1 740 260009A Rack 1030mm 1 741 260151 Bearing Cover 1 742 HS244 Hex Socket Head Screw M8x30L 1 ...

Страница 69: ... 62242 Head Raise Bracket 1 764 S414 Hex Socket Head Screw 5 16 x1 L 4 765 62244 Worm Shaft 1 766 S604 Hex Socker Headless Screw 1 4 x3 8 L 1 767 6158 Head Handle 1 768 S630 Hex Socker Headless Screw 3 8 x1 2 L 1 769 W205 Spring Washer 5 16 7 770 HD103 Plug PT1 4 x3 8 L 1 772 241031A Rotary Base 1 773 257342 Scale 1 774 HW003 Washer M5 2 775 HS519 Cross Round Head Screw M5x10L 2 776 HH001 Rivet 2 ...

Страница 70: ...aniner Ring S17 1 814 6158 Head Handle 1 815 S630 Hex Socker Headless Screw 3 8 1 2 L 1 817 6027 1S Clamp Handle 1 818 HW007 Washer M12 2 819 257339 Knob M12x50L 1 822 260155 Bushing 20x 5x5L 2 823 260016 Worm Shaft 1 824 260017 Worm Gear 1 825 HB109 Oil Nozzle PT1 8 2 826 260151 Bearing Cover 161 30 1 827 HS244 Hex Socket Head Screw M8x30L 1 828 260152 Head Body Base 146 30 1 829 260158 Washer 1 ...

Страница 71: ...Circuit diagram SB 30 40 3X400V Koblingsdiagram 3x400V Elektrisches Diagramme 3x400V Dahlander switch ...

Страница 72: ...Circuit diagram SB 30 40 3X230V Koblingsdiagram 3x230V Elektrisches Diagramme 3x230V ...

Страница 73: ...ut foot switch Eldiagram med og uden fodpedal Elektrisches Diagramme mit und ohne Fussschalter With foot switch Med fodpedal Mit Fusspedal Without foot switch Uden fodpedal Ohne Fusspedal Dahlander switch Dahlander switch Foot switch ...

Результаты поиска

Содержание SB 30

Отзывы:

Похожие инструкции для SB 30

Бренды по названию

Популярные бренды

Scantool SB 30, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SB 30

Отзывы:

Похожие инструкции для SB 30

Бренды по названию

Популярные бренды