Os produtos elétricos rejeitados não devem ser eliminados juntamente com o lixo doméstico.
Utilize os centros de reciclagem. Peça à autoridade local ou ao vendedor conselhos sobre reci-
clagem
- A bateria tem de ser retirada do dispositivo antes de ser desmontado
- O dispositivo tem de estar desligado da rede elétrica quando se retira a bateria
- Elimine a bateria de uma forma segura
PT
I prodotti elettrici al termine del ciclo di vita non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domes -
tici. Si raccomanda di utilizzare gli impianti di riciclaggio. Chiedere alle autorità locali o al proprio
rivenditore per informazioni sul riciclaggio
- Rimuovere la batteria dal dispositivo prima che questo venga smantellato
- Scollegare il dispositivo dalla rete elettrica prima di rimuovere la batteria
- Smaltire la batteria in modo sicuro
SUGESTÕES PARA A BATERIA/ AVISO
IT
AVISO / SUGESTÕES PARA A BATERIA
•
Recarregue totalmente a lâmpada até que todas as barras indicadoras estejam acesas antes da
primeira utilização
•
Quando o indicador de bateria está ligado: lâmpada a carregar
•
Quando todas as barras indicadoras estão acesas: carregamento concluído
•
Não deixe a bateria descarregada, pois será IMPOSSÍVEL carregá-la outra vez.
•
Quando não se utilizar a luz de trabalho durante um longo período de tempo, recarregue a cada
30 dias
•
Não olhe fixamente para a luz em funcionamento
•
Não utilize a lâmpada perto de uma chama nua
•
Se a lâmpada for armazenada durante um mês ou mais, certifique-se de que a carrega totalmente antes
de a armazenar
•
Substitua sempre a bateria por uma bateria SCANGRIP original
•
Não desmonte a luz
•
Ligue e desligue a lâmpada pressionando o botão de ligação
•
Pressione e mantenha pressionado o botão durante 3 segundos para obter o nível de bateria
UV LIGHT
Use
•
Prima del primo utilizzo, caricare completamente la lampada, ovvero finché tutte le barre della
spia non sono accese
•
Quando la spia della batteria è accesa, la lampada è in fase di carica
•
Quando tutte le barre della spia sono accese, la carica è completata
•
Non lasciare la batteria scarica, dato che ciò potrebbe renderla NON PIÙ IN GRADO di essere ricaricata
•
Se la lampada non viene utilizzata per periodi prolungati, ricaricarla ogni 30 giorni
•
Non guardare direttamente la luce durante il funzionamento
•
Non usare la lampada in prossimità di fiamme libere
•
Se la lampada deve essere stoccata per un mese o un periodo più lungo, è necessario caricarla
completamente prima dello stoccaggio
•
Sostituire sempre la batteria con una batteria originale SCANGRIP
•
Non smontare la lampada
•
Per accendere e spegnere la lampada, premere il tasto di accensione
•
Per conoscere il livello della batteria, premere e mantenere premuto il tasto di accensione per 3
secondi
UV LIGHT
Use
