•
Laden Sie die Leuchte vor der ersten Inbetriebnahme vollständig auf (alle Ladebalken müssen
leuchten).
•
Akkuanzeige leuchtet: Akku wird geladen
•
Alle Ladebalken leuchten: Laden abgeschlossen
•
Die Lampe nicht mit entleertem Akku aufbewahren, da dies den Akku ZERSTÖREN kann
•
Bei längerer Nichtverwendung ist die Arbeitsleuchte alle 30 Tage aufzuladen
•
Nicht direkt in die Arbeitsleuchte sehen!
•
Die Lampe nie in der Nähe von offenen Flammen benutzen
•
Wenn Sie die Leuchte mindestens einen Monat nicht verwenden, sollten Sie den Akku vorher voll
aufladen
•
Nur originale SCANGRIP-Akkus als Ersatzteile verwenden
•
Leuchte nicht zerlegen!
•
Rechargez complètement la lampe jusqu’à ce que toutes les barres d’indication soient allumées
avant la première utilisation
•
Lorsque le voyant de la batterie est allumé : la lampe est en charge
•
Lorsque toutes les barres d’indication sont allumées : la charge est terminée
•
Ne laisser pas la pile à plat. Dans ce cas il y a un risque de décharge excessive avec la conséquence que la
pile ne soit plus réutilisable
•
Lorsque vous n’utilisez pas la lampe de travail pendant une longue période de temps, rechargez-la
tous les 30 jours
•
Ne regardez pas directement la lampe d’exploitation
•
Ne jamais utiliser la lampe à proximité de flammes
•
Si la lampe est stockée pendant un mois ou plus, veuillez la charger entièrement avant le stockage
•
Utiliser toujours une pile originale de SCANGRIP lors du remplacement
•
Ne démontez pas la lampe
•
Die Leuchte wird mit dem Betriebsschalter ein- und ausgeschaltet
•
Halten Sie den Betriebsschalter 3 Sekunden gedrückt, um den Akkustand anzuzeigen
•
Allumez et éteignez la lampe en appuyant sur le bouton de mise en marche
•
Appuyez sur le bouton de mise en marche et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour
obtenir le niveau de la batterie
UV LIGHT
UV LIGHT
AKKUPFLEGE / ACHTUNG
CONSEILS SUR LA PILE / ATTENTION
Use
Use
DE
Altgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden, sondern müssen separat über
Sondermüllannahmestellen entsorgt oder an den Handel zurückgegeben werden. Handel und
Kommunen sind zur kostenlosen Rücknahme verpflichtet.
- Vor Entsorgung die Batterie entfernen
- Das Gerät von der 230 V Netzstromversorgung trennen vor Auswechseln des Akkus
- Der Akku ist ordnungsgemäß zu entsorgen
FR
Il est interdit de jeter les produits électriques mis au rebut avec les ordures ménagères. Il faut
les retourner à un centre de recyclage. Consulter les autorités locales ou le revendeur pour
conseils sur le recyclage
- Il faut enlever la pile de l’appareil avant la mise au rebut
- Il faut débrancher l’appareil du réseau avant d’enlever la pile
- Eliminer la pile d’une manière assurant la sécurité
