ZONE
ZONE
NL
AVVERTENZA / ISTRUZIONI PER LA RICARICA / SUGGERIMENTI PER LA BATTERIA
•
Evitare di guardare direttamente il fascio di luce in quanto provocherebbe abbagliamento
•
Non usare la lampada in prossimità di fiamme libere
•
Prima del primo utilizzo, la batteria della lampada deve essere caricata completamente
•
La spia rossa di ricarica è illuminata durante la ricarica
•
Quando la ricarica è completa, si accende l’indicatore di ricarica verde
•
Caricare la lampada frequentemente
•
Sostituire sempre la batteria con una batteria originale SCANGRIP
•
Non lasciare la batteria senza ricarica per un lungo periodo di tempo
- La scarica profonda rischia di danneggiare la batteria
•
La sorgente luminosa non è sostituibile, quando questa sarà a fine vita si dovrà provvedere alla
sostituzione completa della lampada
•
Caricare la lampada solo in interni a una temperatura minima di 0 °C
IT
WAARSCHUWING / LAADAANWIJZINGEN / BATTERIJTIPS
•
Kijk niet direct in de lamp om verblinding te voorkomen
•
Gebruik de lamp niet in de nabijheid van open vuur
•
De batterij moet volledig opgeladen zijn voordat u de lamp voor het eerst gebruikt
•
Het rode laadlampje gaat branden tijdens het laden
•
De groene oplaadindicator brandt wanneer het opladen is voltooid
•
Laad de lamp regelmatig op
•
Vervang de batterij altijd door een originele batterij van SCANGRIP
•
Laat de batterij niet langere tijd ontladen
- Bij diep ontladen van de batterij kan de batterij beschadigen
•
De lichtpeer van deze lamp kan niet worden vervangen; wanneer de peer is uitgebrand, moet de
hele lamp worden vervangen
•
Laad de lamp uitsluitend binnenshuis op bij een temperatuur van 0°C
I prodotti elettrici al termine del ciclo di vita non devono essere smaltiti insieme ai rifiuti domestici. Si raccoman-
da di utilizzare gli impianti di riciclaggio. Chiedere alle autorità locali o al proprio rivenditore per informazioni sul
riciclaggio.
- Rimuovere la batteria dal dispositivo prima che questo venga smantellato
- Scollegare il dispositivo dalla rete elettrica prima di rimuovere la batteria
- Smaltire la batteria in modo sicuro
Afgedankte elektrische producten mogen niet worden afgevoerd met het huishoudelijk afval. Lever in bij
een afvalinzamelstation. Vraag uw plaatselijke overheid of winkelier om advies inzake recycling.
- Voordat het apparaat wordt verschroot, moet de batterij uit het apparaat worden verwijderd
- Het apparaat moet worden losgekoppeld van de netvoeding voordat de batterij wordt verwijderd
- Voer de batterij veilig af
Содержание 03.5426
Страница 11: ......