background image

 

If the appliance will not be used for several months, turn it off first, and then 
unplug the plug from the wall outlet. 

 

Take out all foods. 

 

Clean and dry the interior thoroughly. To prevent odor and mold growth, 
leave the door ajar: block it open or have the door removed if necessary. 

 

Keep the cleaned appliance in a dry, ventilated place and away from the heat 
source, place the appliance smoothly, and do not place heavy objects on top 
of it. 

 

The unit should not be accessible to child’s play.

 

 

How to use the ice-making box  

Place the ice-making box in the upper position of the freezer compartment, so 
that it ices up as soon as possible. 

 

Maintenance and cleaning 

Before cleaning, unplug the power plug first; Do not plug in or plug out the plug 
with wet hand, because there is a risk of electric shock and injury. Do not spill wa-
ter directly on the freezer, to avoid rust, electricity leakage and accidents. Do not 
stretch your hands into the bottom of the freezer, since you might be scratched 
by sharp metal corners. 

Internal cleaning and external cleaning 

The food residuals in the freezer are liable to produce bad odor, so the freezer 
must be cleaned regularly. The fresh food compartment is usually cleaned once a 
month. 

Remove all shelves, crisper box, bottle racks, cover board, and drawers etc., and 
clean them with a soft towel or sponge dipped in warm water or neutral deter-
gent. 

Clear off the dusts accumulated on the rear panel and side plates of the freezer 
often. 

After using detergent, be sure to rinse it with clean water, and then wipe it dry. 

Do not use bristle brush, steel wire brush, detergent, soap powder, alkaline deter-
gent, benzene, gasoline, acid, hot water and other corrosive or soluble items to 
cleanse the cabinet surface, door gasket, plastic decorative parts, etc., so as to 
avoid damage. 

Carefully wipe dry the door gasket, clean the groove using a wooden chopstick 
wrapped with cotton string. After the cleaning, fix the four corners of the door 
gasket first, and then embed it segment by segment into the door groove. 

Interruption of power supply or failure of the refrigerating system 

 

Take care of the frozen foods in the event of an extended non-running of the 
refrigerating appliance (such as interruption of power supply or failure of the 
refrigerating system). 

 

Try to open the freezer door as less as possible, in this way can food safely 
and freshly kept for hours even in hot summer. 

 

If you get the power outage notice in advance

 

1)  Adjust the thermostat knob to the high mode an hour in advance, so that 

foods get fully frozen (Do not store new food during this time!). Restore the 
temperature  mode  to  the  original  setting  when  power  supply  becomes 
normal in a timely manner. 

2)  You can also make ice with a watertight container, and put it in the upper 

part of the freezer, so as to extend the time for fresh food to be stored. 

Note:

 

Once the freezer is used, you’d better use it continuously; and under nor-

mal circumstance, do not stop its use, so as not to affect the service life. 

 

Defrosting 

This appliance is designed with automatic defrosting function, and meantime it 
can be manually defrosted. 

Changing the lamp 

The LED lamp is used by the freezer for lighting, which features low energy con-
sumption and long service life. In case of any abnormality, please contact the af-
ter-sales personnel for visiting service. 

Lamp type

LED light. 

Energy efficiency level

 F 

Safety-check after maintenance 

 

Is the power cord broken or damaged? 

 

Is the power plug firmly inserted into the socket? 

 

Is the power plug abnormally overheat? 

Note:

 Electric shock and fire accident may be caused in case the power cord and 

plug is damaged or stained by dust. If any abnormality, please unplug the power 
plug and get in contact with the vendor. 

 

Fridge door bottle rack:  

Hold the bottle rack with both hands, squeeze both sides of the bottle rack in-
wards  and then push it up. 

 

Fridge shelf: 

Hold one end of the shelf, and lift it up while pulling it outwards. 

 

Simple fault analysis and elimination 

(varying with different products) 

With regard to the following small faults, not every failure needs to be fixed by the 
technical service personnel; you can try to solve the problem. 

 

Case 

Inspection 

Solutions 

Completely 
non-  refri-
geration 

•s power plug off?

 

Are breakers and fuses bro-
ken? 

No electricity or line trip? 

Re-plug 

Opening  the  door  and 
checking whether the lamp 
is lit.   

Abnormal 
noise 

Is refrigerator stable? 

Does  refrigerator  contact 
the wall? 

Adjusting  refrigerator's  lev-
eling feet. 

Off the wall. 

Poor  refri-
gerating  ef-
ficiency 

Do you put hot food or too 
much food? 

Do you open  the door fre-
quently? 

Do you clip food bag to the 
door gasket? 

Direct sunlight or near a fur-
nace or stove? 

Is it well-ventilated? 

Temperature setting in  too 
high? 

Putting  food  into  refrigera-
tor when hot food becomes 
cool. 

Checking  and  closing  the 
door. 

Removing  the  refrigerator 
from the heat source. 

Emptying  the  distance  to 
maintain good ventilation. 

Setting  at  the  appropriate 
temperature. 

Peculiar 
smell  in  re-
frigerator 

Any spoiled food? 

Do you need to clean refrig-
erator? 

Have  you  packed  food  of 
strong flavors? 

Throwing  away  spoiled 
food. 

Cleaning refrigerator. 

Packing  food  of  strong  fla-
vors. 

Note:

 If the above descriptions are inapplicable to troubleshooting, do not disas-

semble and repair it yourself. Repairs carried out by inexperienced persons may 
cause injury or serious malfunctioning. Contact the local store where your pur-
chase was made. This product should be serviced by an authorized engineer and 
only genuine spare parts should be used. 

Содержание SKF 433 X

Страница 1: ...Scandomestic A S DK 8600 Silkeborg Tel 45 7242 5571 www scandomestic dk SKF 433 X Brugermanual User manual Bedienungsanleitung Anv ndarmanual...

Страница 2: ...oder geistiger Verfassung F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen wenn sie haben wurde beaufsichtigt oder unterwiesen in Bezug auf die Verwendung des Ger tsauf sichere Weise und verstehen die...

Страница 3: ...ter den Det erfarligtat ndrespecifikationerneellerfor s geat ndredetteproduktp nogenm de Opbevarikke br ndbare gasserellerv sker inde i K leskabet Fryseren Hvis str mkablet er beskadiget skal det ud s...

Страница 4: ...tet for at forhindre b rn i at blive l st inde ADVARSEL K lemidlet og isoleringsmateria lerne der anvendes i dit apparat kr ver s rlige bortskaffelsesprocedurer ADVARSEL S rg for at ledningen ikke er...

Страница 5: ...bortskaffer et gammelt K leskab skal du fjerne eventuelle gamlel seellerh ngslerforatv rep densikreside Freon fri Det freonfri k lemiddel R600a og det skummende isoleringsmateriale cyclo pentan som er...

Страница 6: ...eskabstemperaturenuds ttesfor ndringer P dette tidspunktskaldutrykkep K leskab tastenigen s k leskabstempe raturv rdiernecyklersomf lger 5 6 8 hurtigk ling 2 4 5 Undertemperaturindstillingsprocessenfo...

Страница 7: ...unktion Sammenlignetmeddennormalefrysningmuligg rhurtigfrysningmadtilatpas sere gennem den maksimale dannelse af iskrystal ved den hurtigste hastighed Hurtigfrysningkan frysemadindholdeti fine iskryst...

Страница 8: ...er designet med automatisk afrimningsfunktion og det er derfor ikken dvendigtatafrimedetmanuelt Skift af lampe LED lampensombrugesafk leskabettilbelysning harlavtenergiforbrugoglang levetid I tilf lde...

Страница 9: ...eprodukt Denne m rkning indikerer at dette produkt ikke m bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald i EU For at forhindre skade p milj et eller menneskers sund hed pga ukontrolleret bortskaffels...

Страница 10: ...ls or play with the Fridge Freezer The Fridge Freezer is heavy Care should be takenwhenmovingit Itisdangeroustoalter the specification or attempt to modify this product in any way Donotstoreinflammabl...

Страница 11: ...at for doors or lids fitted with locks and keys the keys be kept out of the reach of children and not in the vicinity of the refrigerating appliance in order to prevent children from being locked insi...

Страница 12: ...ing of an old Freezer breakoffanyoldlocksorlatchesasa safeguard Freon free Thefreon freerefrigerant R600a andthefoaminginsulationmaterial cyclopen tane thatisenvironmentallyfriendlyareusedforthefreeze...

Страница 13: ...for the first time then the icon of the current temperature mode starts flashing withthefridgetemperaturesubjectedtochange Atthispoint pressthe Fridge keyagain thenthefridgetemperaturevalueswillcycle...

Страница 14: ...emperatureiscontrolledbelow 18 anditisadvisabletostorethe foodforlong termpreservationinthefreezercompartment butthestoragedu rationindicatedonthefoodpackagingshouldbeadheredto Thefreezerdrawersareuse...

Страница 15: ...malinatimelymanner 2 You can also make ice with a watertight container and put it in the upper partofthefreezer soastoextendthetimeforfreshfoodtobestored Note Once the freezer is used you d better use...

Страница 16: ...ns fordisposingofold equipment andpack agingfromoldequipmentcanbeobtainedfromthelocalmunicipaloffice CorrectDisposalofthisproduct Thismarkingindicatesthatthisproductshouldnotbedis posed with other hou...

Страница 17: ...em Gefrierschrank spielen Die Gefrier truhe ist schwer Beim Bewegen ist Vorsicht geboten Es ist gef hrlich die Spezifikation zu ndernoderzuversuchen diesesProdukt in irgendeiner Weise zu modifizieren...

Страница 18: ...lger t ausgelegt ist WARNUNG Esist notwendig dass bei T ren oderDeckeln diemitSchl ssernundSchl s seln ausgestattet sind die Schl ssel au erhalb der Reichweite von Kindern und nicht in der N he des K...

Страница 19: ...e Gefrierschrank mit einem Schloss ausgestattet ist halten Sie den Schl sselau erReichweiteundnichtinderN hedesGer tes umzuverhindern dassKindereingeschlossenwerden WennSieeinenaltenGefrierschrankents...

Страница 20: ...Festnetztelefon dem Funkempf nger dem ihn umgebenden Fernseher f hren alsoversuchenSieindiesemFall denGefrierschranksoweitwiem glich entferntzuhalten Funktionen DasBedienfeldistanderK hlschrankt range...

Страница 21: ...enSieesdannheraus undwennSiedasRegalinstallieren bringenSiees bevor Sieesabstellen inPosition HaltenSiedenhinterenFlanschdesRegalsnachoben umzuverhindern dassLebensmittelmitderInnenwandinBer hrungkomm...

Страница 22: ...benutzen damitsichdasK ltemittelabsetzenkann Installation DeckenoderblockierenSienichtdieL ftungsschlitzeoderGitterIhresGer ts WennSiel ngereZeitunterwegsseinwerden Wenn das Ger t mehrere Monate lang...

Страница 23: ...nweg ReinigungdesK hlschranks Verpacken von Lebensmit telnmitstarkemGeruch Hinweis Wenn die oben genannten Beschreibungen f r die Fehlersuche nicht geeignet sind demontieren und reparieren Sie nicht s...

Страница 24: ...ennung entsorgt werden darf um Umweltsch den oder andere Sch den zu vermeiden Wennder K hlschrank verschrottetist zerlegenSiedieT renund entfernenSie dieDichtungvonT rundRegalen StellenSie dieT renund...

Страница 25: ...n dess serviceagent eller lik nande kvalificerade personer f r att undvika fara Denna apparat kan anv ndas av barn fr n 8 r och upp t och personer med nedsatt fy sisk sensorisk eller mental f rm ga el...

Страница 26: ...en vattenf rs rjning om vat ten inte har dragits p 5 dagar F rvara r tt k tt och fisk i l mpliga beh l lare ifrysen s att det inte kommer i kon taktmedellerdropparp andralivsmedel Tv stj rniga frusna...

Страница 27: ...inne startf rdr jning automatiskt larm snabb frys ningochavst ngningavkylsk petc finnstillg ngliga F rberedelser f r anv ndning Installationsplats Ventilationsf rh llande Detl geduv ljerf rfrysinstall...

Страница 28: ...onenp displayen Frysetemperaturenkanvisasn rn gonknapp trycksin ochdennormaladisplayen terst llsn rn gonknapptrycksinigeneller efter10 talet Fellarm 1 Kylsensorfel Motsvarande indikatorlampa p 2 forts...

Страница 29: ...r vissa livsmedel r upptining f re tillagning on dig Gr nsaker och pasta kan tills ttasdirektikokandevatteneller ngkokt Frystas serochsopporkanl ggas ienkastrullochv rmasf rsiktigttillsdetinas Anv nd...

Страница 30: ...inst llningarna till en l mpligaretemperatur Udda lukt i kylsk pet Harn gotmatblivitd lig Beh ver du st da kyl sk pet Har du packat mat med starksmakordentligt Sl ngd ligmat St dakylsk pet Packa mat...

Страница 31: ...N rkylsk petskrotas demonterad rrarnaochtabortpackningenp d rrenoch hyllorna placera d rrarna och hyllorna p r tt plats f r att f rhindra att barn kl msfast...

Страница 32: ...y when requiring services DE Zugang zu professioneller Reparatur wie z B Internet Seiten Adressen Kontaktdaten Modell Nr SKF 433 X Liste der Kundendienststellen Adresse Scandomestic A S Kontakt Nummer...

Отзывы: