background image

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 

BITTE LESEN SIE VOR DER BENUTZUNG DAS BEDIENUNGSHANDBUCH. 
BEWAHREN SIE DIESES HANDBUCH FÜR EINE SPÄTERE VERWENDUNG 

AUF

 

 

 

TEILE UND FUNKTIONEN

 

Glasdeckel

 

2

 

Kabel 

3

 

Rolle 

4

 

Bedienfeld 

 

SICHERHEIT DER VITRINE

 

Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind sehr wichtig

.

 

Wir haben in diesem Handbuch und auf Ihrem Gerät viele wichtige 
Sicherheitshinweise bereitgestellt

. Lesen und befolgen Sie stets alle 

Sicherheitshinweise.

 

Dies sind die Sicherheitshinweise. Dadurch werden Sie auf potenzielle Gefahren 
aufmerksam gemacht, die Sie und andere Menschen gefährden oder verletzen 

können.  Alle  Sicherheitshinweise  folgen  den  Sicherheitswarnungen  sowie  den 
Bezeichnungen 

"GEFAHR", "WARNUNG" oder "VORSICHT"

.

 

Gefahr bedeutet, dass die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise 

 

zu schweren Körperverletzungen oder zum Tod führen kann.

 

Warnung bedeutet, dass die Nichtbeachtung dieses 
Sicherheitshinweises zu

 umfangreichen Produktschäden, schweren 

Körperverletzungen oder zum Tod führen kann.

 

Vorsicht 

bedeutet, 

dass 

die 

Nichtbeachtung 

dieses 

Sicherheitshinweises  zu

  leichten  oder  mittelschweren  Personen-, 

Sach- oder Geräteschäden führen kann.

 

Alle Sicherheitshinweise machen Sie auf das Gefahrenpotenzial aufmerksam, 
sagen Ihnen, wie Sie die Verletzungsgefahr verringern können, und lassen Sie 
wissen, was passieren kann, wenn die Anweisungen nicht befolgt werden.

 

WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

 

Bevor die Kühltruhenvitrine verwendet wird, muss sie richtig positioniert und 

installiert werden, wie in diesem Handbuch beschrieben, also lesen Sie das 
Handbuch sorgfältig durch.

 

Um das Risiko eines Brandes, eines elektrischen 

Schlages oder einer Verletzung bei der Verwendung der Vitrine zu verringern, 
sind grundlegende Vorsichtsmaßnahmen zu beachten, darunter die folgenden:

 

• 

Dieses Gerät ist nicht zur Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) 
mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder 
mangelnder Erfahrung und Kenntnissen bestimmt, es sei denn, sie wurden von 

einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die 
Verwendung des Geräts eingewiesen.

 

• 

Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem 
Gerät spielen.

 

• 

GEFAHR oder WARNUNG:

 Gefahr des 

Einklemmens

 von 

Kindern:

 

Einklemmung und Ersticken von Kindern sind keinesfalls Probleme der 

Vergangenheit

Weggeworfene oder verlassene Vitrinen sind immer noch 

gefährlich, auch wenn sie "nur ein paar Tage in der Garage stehen".

 

• 

Bevor Sie Ihre alte Vitrine wegwerfen: Entfernen Sie die Türen. Lassen Sie die 

Regale an Ort und Stelle, damit Kinder nicht einfach hineinklettern können

.

 

• 

Bitte entsorgen Sie das Gerät gemäß den örtlichen Vorschriften für dessen 
brennbares Kältemittel und Treibgas.

 

• 

Die Vitrine muss den separaten Steckerausgang verwenden, um korrekt mit der 
Erdung verbunden zu werden, niemals mit dem Heizungsrohr und dem 

Kohlegasrohr

.

 

• 

Die Vitrine ist so zu positionieren, dass der Stecker zugänglich ist. 

 

• 

Wenn  das  Netzkabel  beschädigt  ist,  muss  es  vom  Hersteller  oder  seinem 
Servicevertreter oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um eine 
Gefährdung zu vermeiden.

 

• 

Versuchen Sie nicht, einen Teil Ihrer Vitrine zu reparieren oder zu ersetzen, es 

sei denn, dies wird in diesem Dokument ausdrücklich vorgeschrieben Alle 
anderen Wartungsarbeiten sollten von einem qualifizierten Techniker 
ausgeführt werden.

 

• 

Die Vitrine sollte nicht in der Nähe von Öfen, Grills oder anderen Wärmequellen 
aufgestellt werden.

 

• 

Halten Sie Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Einbaustruktur frei 
von Hindernissen.

 

• 

Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel zur 

Beschleunigung des Abtauvorgangs, die nicht vom Hersteller empfohlen 
werden.

 

• 

Beschädigen Sie den Kühlmittelkreislauf nicht

.

 

• 

Benutzen Sie keine elektrischen Geräte in den Fächern zur Aufbewahrung von 
Lebensmitteln, es sei denn, sie entsprechen dem vom Hersteller empfohlenen 
Typ.

 

• 

Bevor Sie mit Reinigungs- und Wartungsarbeiten fortfahren, stellen Sie sicher, 
dass die Stromleitung des Gerätes unterbrochen ist.

 

• 

Stecken Sie den Netzstecker nicht ein oder aus, wenn Ihre Hände nass sind

.

 

• 

Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere entflammbare Dämpfe 
und Flüssigkeiten in der Nähe dieser oder einer anderen Vitrine

Reinigen Sie 

Vitrinenteile niemals mit brennbaren Flüssigkeiten. Die Dämpfe können zu 

einer Brandgefahr oder Explosion führen.

 

• 

Wenn die Spannung instabil ist, wählen Sie bitte den geeigneten automatischen 
Spannungsregler.

 

Содержание Scancool XS 701

Страница 1: ...Scandomestic A S DK 8600 Silkeborg Tel 45 7242 5571 www scandomestic dk Brugermanual User manual Bruksmanual Bedienungsanleitung XS 701...

Страница 2: ...s sikkerhed B rn skal overv ges for at sikre at de ikke leger med apparatet FARE eller ADVARSEL Risiko for at b rn bliver lukket inde Indelukning og kv lning af b rn er ikke et problem fra fortiden U...

Страница 3: ...tet og jorden ikke v re mere end 45 og du m aldrig placere udstillingsmontren p hovedet 2 Brug ikke de udvendige dele som hylder f eks kondensatoren p bagsiden og l get 3 N r udstillingsmontren er ins...

Страница 4: ...ffelse af affald genbruges det ansvarligt for at fremme b redygtig genanvendelse af materielle ressourcer For at returnere din brugte enhed skal du bruge retur og indsamlingssystemerne eller kontakte...

Страница 5: ...e DANGER or WARNING Risk of child entrapment Child entrapment and suffocation are not problems of the past Junked or abandoned showcases are still dangerous even ifthey will just sit in the garage a f...

Страница 6: ...you should never place the showcase up sidedown 2 Do not use any of the external part as loading points for example the condenser on the back the door 3 When the showcase is installed or used all the...

Страница 7: ...te the sustainable reuse of ma terial resources To return your used device please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was purchased They can take this produ...

Страница 8: ...werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen GEFAHR oder WARNUNG Gefahr des Einklemmens von Kindern Einklemmung und Ersticken von Kindern sind keinesfalls Probleme der Vergangenheit...

Страница 9: ...betragen und Sie sollten die Vitrine niemals umgekehrt aufstellen 2 Verwenden Sie keines der u eren Teile als Ladepunkte z B den Kondensator auf der R ckseite die T r 3 Wenn die Vitrine aufgestellt o...

Страница 10: ...ungsvoll recycelt werden um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu f rdern Um Ihr gebrauchtes Ger t zur ckzugeben benutzen Sie bitte die R ckgabe und Sammelsysteme oder wenden Sie...

Страница 11: ...werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Ger t spielen GEFAHR oder WARNUNG Gefahr des Einklemmens von Kindern Einklemmung und Ersticken von Kindern sind keinesfalls Probleme der Vergangenheit...

Страница 12: ...betragen und Sie sollten die Vitrine niemals umgekehrt aufstellen 2 Verwenden Sie keines der u eren Teile als Ladepunkte z B den Kondensator auf der R ckseite die T r 3 Wenn die Vitrine aufgestellt o...

Страница 13: ...ungsvoll recycelt werden um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu f rdern Um Ihr gebrauchtes Ger t zur ckzugeben benutzen Sie bitte die R ckgabe und Sammelsysteme oder wenden Sie...

Отзывы: