SBS TEBIKEMONITOR Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 84

Como para

xar o sensor de velocidade

Limpe bem um local adequado na forquilha da bicicleta traseiro
para o sensor. Não instalar o sensor no mesmo lado da corrente.
Coloque o sensor com o logo do lado de fora (não voltado para
a roda).

______________________________________

Rubber band

Nylon cable ties

ímã de

rodas

ímã Cadence

Monte o ímã

Desaperte o íman da roda para instalá-lo
em um raio.

Remover o pedal. Inserir o íman
cadência vertical, no lado interior da
manivela. Antes de anexar o ímã, limpa
perfeitamente a área. Remontar o pedal.

Содержание TEBIKEMONITOR

Страница 1: ...Smart Bike Monitor Cadence speed and distance control TEBIKEMONITOR User Manual...

Страница 2: ...___________ Accessories ____________________________________________________________ How to mount speed sensor and magnet Speed sensor Cadence magnet Wheel magnet Screwdriver Nylon cable Rubber band C...

Страница 3: ...ith the logo outside not facing the wheel ______________________________________ Mount the magnet Rubber band or Nylon cable ties Wheel magnet Cadence magnet 1 Unscrew the wheel magnet to install it o...

Страница 4: ...at when in movement 6 Try to rotate the crank to check the cadence sensor when in correct position fix it using the nylon cables _______________________________ Battery replacement Speed cadence senso...

Страница 5: ...check the exercise data on the interface like in the drawing 5 Touch Back icon to save or discarded data workout 6 Touch history icon to review exercise data record Choose the one with the bike icon...

Страница 6: ...tronic equipment e The symbol indicating separate collection for electrical and electronic equipment consists of the crossed out wheeled bin as shown below The symbol must be printed visibly legibly a...

Страница 7: ...Accessori ____________________________________________________________ Montaggio del sensore velocit e del magnete Sensore velocit Magnete frequenza Magnete ruota Cacciavite Fascette Nylon Rubber band...

Страница 8: ...esterno non rivolto verso la ruota ______________________________________ Montare il magnete Anello di gomma oppure Fascette nylon Magnete ruota Cadenziometro magnete 1 Allentare il magnete da ruota...

Страница 9: ...otare il pedale per controllare il sensore di cadenza quando in posizione corretta fissarlo utilizzando le fascette di nylon _______________________________ Sostituzione della batteria Il sensore di v...

Страница 10: ...care i dati di allenamento sull interfaccia come nel disegno 5 Toccare icona indietro per salvare o eliminare dati di allenamento 6 Toccare l icona dello storico per rivedere i dati salvati Scegli que...

Страница 11: ...esse pu danneggiare l ambiente e la salute a causa della presenza di sostanze pericolose Lo smaltimento abusivo di detti rifiuti sanzionato ai sensi del D Lgs 25 07 2005 n 151 Specifiche tecniche Item...

Страница 12: ...___ Zubeh r ____________________________________________________________ Wie Geschwindigkeitssensor und Magnethalterung Speed sensor Cadence Magnet Speichenmagnet Screwdriver Nylon Kabel Gummi Band Tr...

Страница 13: ...ensor mit dem Logo au en das Rad nicht vor ______________________________________ Gummiband or Nylon Kabelbinder Speichenmagnet Cadence magnet Montieren Sie den Magneten 1 Unscrew the wheel magnet to...

Страница 14: ...ne h hlten Punkt in der Sensorr ckseite sollte gibt die richtige Stelle wo der Magnet muss Punkt sein wenn in Bewegung _______________________________ Batteriewechsel Geschwindigkeits Trittfrequenzsen...

Страница 15: ...ngsdaten auf der Schnittstelle wie in der Zeichnung 5 Ber hren Sie das Symbol Zur ck um zu speichern oder verworfen Daten Training 6 Ber hren Geschichte Symbol um bung Datensatz zu berpr fen W hlen Si...

Страница 16: ...lung von Elektro und Elektronikger ten stellt eine durchgestrichenen M lltonne wie unten dargestellt Das Symbol ist sichtbar erkennbar und dauerhaft anzubringen Technische Daten Item Specification Mod...

Страница 17: ...s ____________________________________________________________ Comment monter le capteur de vitesse et l aimant Capteur de vitesse Cadence aimant Aimant de roue Tournevis M lange Nylon c ble Caoutchou...

Страница 18: ...vec le logo ext rieur pas face la roue ______________________________________ Montez l aimant Bande de caoutchouc ou bien Colliers en nylon Aimant de roue Aimant cadence 1 D vissez l aimant de roue po...

Страница 19: ...le capteur de cadence lorsqu il est en position correcte fixer avec les c bles en nylon _______________________________ Remplacement de la batterie Un capteur de vitesse cadence contient une pile CR20...

Страница 20: ...l exercice sur l interface comme dans le dessin 5 Touchez l ic ne Retour pour sauver ou d entra nement de donn es mis au rebut 6 Touchez l histoire ic ne pour examiner enregistrement de donn es d exe...

Страница 21: ...la collecte s par e pour les quipements lectriques et lectroniques se compose de la poubelle sur roues barr e d une croix comme indiqu ci dessous Le symbole doit tre appos de fa on visible lisible et...

Страница 22: ...cesorios ____________________________________________________________ C mo montar el sensor de velocidad y el im n Sensor de velocidad Im n Cadencia Im n Rueda banda Destornillador Nylon Caucho cable...

Страница 23: ...ogotipo fuera no hacia la rueda ______________________________________ Monte el im n Banda el stica o Ataduras de cables de nylon im n de la rueda Cadence im n 1 Desenrosque el im n de la rueda para i...

Страница 24: ...la manivela para comprobar el sensor de cadencia cuando est en posici n correcta fij ndolo con los cables de nylon _______________________________ Reemplazo de la bater a Sensor de velocidad cadencia...

Страница 25: ...tos del ejercicio en la interfaz como en el dibujo 5 Toque Volver icono ahorrar o hacer ejercicio datos descartados 6 Toca icono de la historia para revisar el registro de datos de ejercicios Elija el...

Страница 26: ...aparatos el ctricos y electr nicos es el contenedor de ruedas tachado como se muestra a continuaci n El s mbolo se estampar de manera visible legible e indeleble Especificaciones T cnicas Art culo Esp...

Страница 27: ..._________ Acess rios ____________________________________________________________ Como montar o sensor de velocidade e m Sensor de velocidade Cadence m m Roda banda cabo Screwdriver Nylon Rubber Senso...

Страница 28: ...e Coloque o sensor com o logo do lado de fora n o voltado para a roda ______________________________________ Rubber band or Nylon cable ties m de rodas m Cadence Monte o m 1 Desaperte o man da roda pa...

Страница 29: ...rificar o sensor de cad ncia quando na posi o correta corrigi lo usando os cabos de nylon _______________________________ A substitui o da bateria Sensor de velocidade cad ncia cont m uma bateria CR20...

Страница 30: ...os do exerc cio na interface como no desenho 5 Toque Voltar cone para salvar ou treino de dados descartados 6 Toque no cone da hist ria para rever registro de dados de exerc cios Escolha aquele com o...

Страница 31: ...e electr nicos e O s mbolo que indica a recolha separada de equipamentos el ctricos e electr nicos consiste na bin barrado com uma cruz como mostrado abaixo O s mbolo deve ser impresso de forma vis ve...

Страница 32: ..._____ Accessoires ____________________________________________________________ Hoe te snelheidssensor en magneet monteren snelheidssensor Cadansmagneet Wielmagneet Schroevedraaier Nylon kabel Rubberen...

Страница 33: ...et het logo naar buiten niet naar het wiel ______________________________________ Monteer de magneet Rubberen band of Nylon kabelbinders Wielmagneet Cadansmagneet 1 Schroef het wiel magneet om het te...

Страница 34: ...e crank draaien om de cadanssensor te controleren wanneer in de juiste positie bevestig het met behulp van de nylon kabels _______________________________ Vervangende batterij Snelheid cadanssensor be...

Страница 35: ...iningsgegevens op de interface zoals in de tekening 5 Raak Terug icoon op te slaan of weggegooid gegevens training 6 Raak geschiedenis pictogram om trainingsgegevens te registreren herzien Kies degene...

Страница 36: ...ektrische en elektronische apparatuur e Het symbool voor gescheiden inzameling van elektrische en elektronische apparatuur bestaat uit een doorgekruiste verrijdbare afvalbak zoals hieronder afgebeeld...

Страница 37: ...37 RUS ____________________________________________________________ A ____________________________________________________________...

Страница 38: ...38 ______________________________________ 1 2...

Страница 39: ...39 3 2 5 4 5 6 _______________________________ CR2032 30 CR2032...

Страница 40: ...40 1 Go Fitness App Store Google Play 2 Bluetooth 3 Bluetooth 4 5 6 7 Bluetooth 8 iOS 7 0 and over Android 4 3 and over Apps Go Fitness 1 2 3 4 5 1 2 3...

Страница 41: ...________ 2002 96 EC 27 2003 WEEE WEEE WEEE C d TEBIKEMONITOR sixe 88 4 68 1 x27 1 CR2032 1 1 10 10 50 14 F 122 F IOS IOS 7 0 Android Android 4 3 IOS iPhone 4S 5 5C 6 New iPad Android Samsung Galaxy S3...

Страница 42: ...________ Tillbeh r ____________________________________________________________ Hur att montera hastighetssensorn och magneten Hastighetssensor kadens magneten Hjulmagnet Skruvmejsel Nylon kabel Gummi...

Страница 43: ...a sensorn med logotypen utanf r inte inf r hjulet ______________________________________ Montera magneten gummiband eller Nylon buntband Hjulmagnet kadens magneten 1 Skruva loss hjulmagneten att insta...

Страница 44: ...i r relse 6 F rs k att vrida veven att kontrollera kadenssensor n r r tt l ge fixa det med hj lp av nylonkablar _______________________________ Batteribyte Hastighet kadenssensorn inneh ller ett utbyt...

Страница 45: ...sdata p gr nssnittet som i ritningen 5 Peka Tillbaka ikon spara eller kasseuppgifter tr ning 6 Peka historia ikonen f r att granska tr ningsdatapost V lj en med ikonen cykel att kontrollera 7 Om cykel...

Страница 46: ...iska produkter e Symbolenseparatinsamlingf relektriskaochelektroniskaprodukterbest raven verkryssadsoptunnap hjul enligt nedan Symbolen ska tryckas p ett synligt l sbart och outpl nligt Teknisk specif...

Страница 47: ..._ Akcesoria ____________________________________________________________ Jak zamontowa czujnik pr dko ci i magnes Czujnik pr dko ci magnes kadencji magnes ko a rubokr t przew d nylonowy gumka receptur...

Страница 48: ...e a cucha Umie czujnik z logo na zewn trz nie od strony ko a ______________________________________ Zamocowa magnes gumka recepturka lub Opaski kablowe z nylonu magnes ko a magnes kadencji 1 Odkr magn...

Страница 49: ...ruchu 6Spr bujobr ci korb sprawdzi sensor kadencji je li w odpowiedniej pozycji zamocowa za pomoc przewod w nylonowych _______________________________ wymiana baterii Czujnik pr dko ci kadencji zawier...

Страница 50: ...cja jest gotowa sprawdzi dane wiczenia na interfejsie jak na rysunku 5 Dotknij Powr t ikon aby zapisa lub odrzuci treningu danych 6 Dotknij historii ikon recenzj rekord danych wicze Wybierz jedn z iko...

Страница 51: ...i elektronicznym e Symbol wskazuj cy na selektywn zbi rk sprz tu elektrycznego i elektronicznego sk ada si z przekre lonego ko owego kontenera na mieci jak pokazano poni ej Symbol musi by widoczny czy...

Страница 52: ...52 GR ____________________________________________________________ ____________________________________________________________...

Страница 53: ...53 ______________________________________ 1 2...

Страница 54: ...54 3 2 5 mm 4 5 6 _______________________________ CR2032 30 CR2032...

Страница 55: ...55 Bike 1 Go Fitness App Store Google Play 2 Bluetooth app 3 Bluetooth app 4 5 6 7 app Bluetooth 8 iOS 7 0 Android 4 3 Apps Go Fitness 1 2 3 4 5 1 2 3...

Страница 56: ...______ 2002 96 27 2003 buyed TEBIKEMONITOR sixe x x 88 4 x 68 1 x27 1 CR2032 1 1 10 m 10 C 50 C 14 F 122 F iOS iOS 7 0 Android Android 4 3 iOS iPhone 4S 5 5C 6 New iPad Android Android Samsung Galaxy...

Страница 57: ..._______ Aksesuarlar ____________________________________________________________ H z sens r ve m knat s nas l mount H z sensoru Cadence m knat s Tekerlek m knat s Tornavida Naylon kablo Lastik bant Ka...

Страница 58: ...da logolu sens r koyun ______________________________________ M knat s monte Lastik bant veya Naylon kablo ba lar Tekerlek m knat s Cadence m knat s 1 Tekerlek m knat s s k n bir konu tu y klemeniz ol...

Страница 59: ...iken naylon kablolar kullanarak sabitleyin ritim sens r kontrol etmek krank d nd rmek i in al n _______________________________ Pil de i tirme H z ritim sens r kapa n n alt nda yer alan de i tirilebil...

Страница 60: ...unda izim gibi aray z ndeki egzersiz tarihini kontrol edin 5 Simgesine dokunun Geri kaydetmek veya at l r egzersiz verilerini 6 Bu simge tarih veri kay t incelemesi egzersiz dokunun Kontrol etmek i i...

Страница 61: ...rikli ve elektronik aletler arp i aretli tekerlekli p kutusu olu ur i in ayr toplama belir ten sembol Sembol okunakl ve silinmeyecek g zle g r l r bas lm olmal d r Teknik zellikler Madde artname Model...

Страница 62: ..._________ Piederumi ____________________________________________________________ K uzst d t truma sensoru un magn ts truma sensors Kadence magn ts Rite u magn ts Skr vgriezis Nylon kabelis Gumiju Kade...

Страница 63: ...ar logo rpuses nav v rsta pret riteni ______________________________________ Mount magn tu Gumiju vai Neilona kabe u saites Rite u magn ts Kadence magn ts 1 Atskr v t rite u magn tu ir instal t to uz...

Страница 64: ...tu ritma sensoru ja pareiz st vokl salabot izmantojot neilona kabe us _______________________________ Akumulatora nomai a trums kadences sensors tiek ietverts nomain ms CR2032 baterija novietota zem v...

Страница 65: ...tot datus par saskarni piem ram z m jum 5 Touch Back ikonu lai saglab tu vai j izn cina dati treni a 6 Pieskarties v stures ikonu lai p rskat tu vingrojumu datu ierakstu Izv lieties vienu ar velosip d...

Страница 66: ...nor dauzatsevi usav k anuparelektriskounelektroniskoiek rtuveidop rsv trot atkritumukonteineru k par d ts zem k Simbolu uzdruk saredzami salas mi un neizdz ami Tehnisk specifik cija punkts specifik ci...

Страница 67: ...__ Lisandid ____________________________________________________________ Kuidas hendada kiiruse sensori ja magnetit kiirus sensori kadentsi magnetit Ratta magnetit kruvikeeraja Nylon kaabel kummipael...

Страница 68: ...sensor logo v ljaspool ole n oga ratta ______________________________________ Kinnita magnetit kummipael v i Nylon sidemed Ratta magnetit kadentsi magnetit 1 Keerake ratta magnetit paigaldada see v ts...

Страница 69: ...misel 6 P a p rata v nt kontrollida kadentsianduriga kui vales asendis seda parandada kasutades nailon kaablid _______________________________ Patarei vahetamine kiirus kadentsianduriga sisaldab vahet...

Страница 70: ...ollige kasutamise andmed liides nagu joonisel 5 Touch Tagasi ikoon salvestada v i h vitada andmed treening 6 Touch ajalugu ikoon vaadata kasutamise andmete rekord Vali ks bike ikoon kontrollida 7 Kui...

Страница 71: ...tes e Lahuskogumisele osutav elektri ja elektroonikaseadmete koosneb L bikriipsutatud pr gikasti nagu allpool n idatud T his tuleb kanda seadmetele n htavalt loetavalt ja kustutamatult Tehniline spets...

Страница 72: ..._ Priedai ____________________________________________________________ Kaip montuoti grei io jutikl ir magnetas Greitis jutiklis Cadence magnetas Rat magnetas Atsuktuvas Nailonas kabelis Gumos juostos...

Страница 73: ...l su logotipu rib ne susiduria su dvira io ______________________________________ Pritvirtinkite magnetas Gumos juostos arba Nylon dir eliai Rat magnetas Cadence magnetas 1 Atsukite rato magnetas dieg...

Страница 74: ...nken patikrinti Cadence jutiklis kai teisingoje pad tyje j i spr sti naudojant nailono kabeliai _______________________________ Baterijos keitimas Greitis Cadence jutiklis yra kei iamais CR2032 bateri...

Страница 75: ...e pratyb duomenis apie s saj kaip br inyje 5 Palieskite Atgal piktogram kad i saugotum te arba i mesti duomenys treniruot s 6 Palieskite istorija piktogram per i r ti pratyb duomen ra Pasirinkite vien...

Страница 76: ...urinkim kad elektros ir elektronin s rangos sudaro perbraukta ratukin iuk li d kaip parodyta emiau enklas turi b ti spausdinamas matomai ai kiai ir nei trinamai Technin specifikacija Punktas Detalizav...

Страница 77: ...77 BG ____________________________________________________________ ____________________________________________________________ Speed Nylon Speed...

Страница 78: ...78 ______________________________________ 1 2...

Страница 79: ...79 3 2 5 4 5 6 _______________________________ Speed CR2032 30 O Sensor Sensor CR2032...

Страница 80: ...80 Bike 1 Go Fitness App Store Google Play 2 Bluetooth 3 Bluetooth App 4 5 Back 6 7 Bluetooth 8 IOS 7 0 Android 4 3 Apps Go Fitness 1 2 3 4 5 1 2 3...

Страница 81: ...27 2003 buyed TEBIKEMONITOR SIXE WxHxD 88 4 68 1 mm x27 1 CR2032 1 1 10 m Max 10 50 14 F 122 F IOS System IOS 7 0 Android System Android 4 3 IOS System iPhone 4S 5 5 6 IPAD Android System Android Sams...

Страница 82: ...82...

Страница 83: ...83...

Страница 84: ...www sbsmobile com...

Результаты поиска

Содержание TEBIKEMONITOR

Отзывы:

Похожие инструкции для TEBIKEMONITOR

Бренды по названию

Популярные бренды

SBS TEBIKEMONITOR, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TEBIKEMONITOR

Отзывы:

Похожие инструкции для TEBIKEMONITOR

Бренды по названию

Популярные бренды