SBS NOSTALGIA Firenze, Руководство пользователя

Страница: 15 / 20

15
AR
لﯾﺻوﺗﻟاو لﯾﻐﺷﺗﻟا
) طﺳوﻷا رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿا G ةدﻣﻟ ( 5 ناوﺛ ﺔﺑﻣﻟ أدﺑﺗ ﻰﺗﺣ ﺎًﺑﯾرﻘﺗ LED
نوﻠﻟا ءﺎﻗرزﻟا ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا ﺗ ﺔﯾﺗوﺻ ﺔﻟﺎﺳر ﻊﻣﺳﺗﺳ .ضﯾﻣوﻟا ﻲﻓ دﻛؤ
ثوﺗوﻠﺑﻟﺎﺑ ثﺣﺑﻟاو تﺎﻋﺎﻣﺳﻟا لﯾﻐﺷﺗ ®
طﺑﺿﻟا تادادﻋإ ﺢﺗﻓا BT ﻲﻓ ثﺣﺑاو كﻔﺗﺎھ ﻲﻓ
" نﻋ ةزﮭﺟﻷا ﺔﻣﺋﺎﻗ CUFFIE GRIGIE " . رﺗﺧا .تﺎﻋﺎﻣﺳﻟا
ءﺎﻔطﻹا
) طﺳوﻷا رزﻟا ﻰﻠﻋ طﻐﺿﻟا ﻲﻓ رﻣﺗﺳا G ةدﻣﻟ (
3 دﯾﻛﺄﺗﻟ ﺔﯾﺗوﺻ ﺔﻟﺎﺳر ﻊﻣﺳﺗﺳ .ﺎًﺑﯾرﻘﺗ ناوﺛ .ءﺎﻔطﻹا ﺔﯾﻠﻣﻋ
رز Play/pausa فﺎﻘﯾإ/لﯾﻐﺷﺗ) (تﻗؤﻣ ﻰﻘﯾﺳوﻣﻠﻟ عﺎﻣﺗﺳﻻا
ةرﻣﻟ طﻐﺿا فﺗﺎﮭﻟﺎﺑ ﺔﻟوﺻوﻣ ﺔﻋﺎﻣﺳﻟاو ) طﺳوﻷا رزﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺣاو G عﺎﻣﺗﺳﻻا ءدﺑﻟ (
رزﻟا اذھ ﻰﻠﻋ ىرﺧأ ةرﻣ طﻐﺿا .ﻰﻘﯾﺳوﻣﻠﻟ .ﺎًﺗﻗؤﻣ ﻰﻘﯾﺳوﻣﻟا فﺎﻘﯾﻹ
ﺔﯾﻔﺗﺎھ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ءﺎﮭﻧإ / ﻰﻠﻋ درﻟا
) طﺳوﻷا ر ِزﻟا ﻰﻠﻋ ةدﺣاو ةرﻣﻟ طﻐﺿا
G
( ةدارو ﺔﯾﻔﺗﺎھ ﺔﻣﻟﺎﻛﻣ ﻰﻠﻋ درﻠﻟ ةرﻣ طﻐﺿا .
) طﺳوﻷا رزﻟا اذھ ﻰﻠﻋ ىرﺧأ G ءﺎﮭﻧﻹ ( .ﺔﯾﻔﺗﺎﮭﻟا ﺔﻣﻟﺎﻛﻣﻟا
توﺻﻟا ىوﺗﺳﻣ طﺑﺿ
نﯾرزﻟا ﻰﻠﻋ ررﻛﺗﻣ لﻛﺷﺑ طﻐﺿا E وأ (+) F ) - .توﺻﻟا ىوﺗﺳﻣ ضﻔﺧ وأ ﻊﻓرﻟ (
ϲϟΎΗϟ΍ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍
ϥϳέίϟ΍ϰϠϋΎ˱ΑϳέϘΗϥϳΗϳϧΎΛΓΩϣϟρϐο΍ E
ϭ΃ F ) - γϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΗϧϼϟ ϲϟΎΗϟ΍ϲϘϳ
ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ΓΩϭόϠϟϭ΃
ΕΎϋΎϣγϟ΍ϥΣη
ϭέϛϳϣϟ΍ΔϠλϭϝΧΩ΃ USB ϝΑΎϛΑΔλΎΧϟ΍
ϭέϛϳϣϟ΍ΫϔϧϣϲϓϥΣηϟ΍ USB (B) ΔϠλϭϭ
˰ϟ΍ USB ΩΣ΃ϲϓϭ΃ϲρ΋ΎΣΕΎϳέΎρΑϥΣΎηϲϓ
ΔΑϣϟΓ˯Ύο·Ωϛ΅ΗέΗϭϳΑϣϭϛϟ΍ΫϓΎϧϣ LED
ϥϭϠϟ΍˯΍έϣΣϟ΍ϪϳΑϧΗϟ΍ D ΔϳϠϣϋ˯ΩΑϰϠϋ
ϥΣηϟ΍
ϝΑΎϛέΑϋωΎϣΗγϻ΍ΔϘϳέρϡ΍ΩΧΗγΎΑΔυΣϼϣ
ϝϳλϭΗΔϠλϭϪΑ mini-jack (A) ϡΗϳγˬ
ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍Γέί΃ϝϣϋϑΎϘϳ·
ϑΗΎϬϟ΍ϖϳέρϥϋϡϛΣΗϟ΍ϡΗϳγϭΕΎϋΎϣγϟ΍
ΔϳϧϭϧΎϗΕΎυΣϼϣ
ϲϟΎΗϟ΍ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍
ϥϳέίϟ΍ϰϠϋΎ˱ΑϳέϘΗϥϳΗϳϧΎΛΓΩϣϟρϐο΍ E
ϭ΃
F
) - γϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΗϧϼϟ ϲϟΎΗϟ΍ϲϘϳ
ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ΓΩϭόϠϟϭ΃
ΕΎϋΎϣγϟ΍ϥΣη
ϭέϛϳϣϟ΍ΔϠλϭϝΧΩ΃ USB ϝΑΎϛΑΔλΎΧϟ΍
ϭέϛϳϣϟ΍ΫϔϧϣϲϓϥΣηϟ΍
USB (B)
ΔϠλϭϭ
˰ϟ΍ USB ΩΣ΃ϲϓϭ΃ϲρ΋ΎΣΕΎϳέΎρΑϥΣΎηϲϓ
ΔΑϣϟΓ˯Ύο·Ωϛ΅ΗέΗϭϳΑϣϭϛϟ΍ΫϓΎϧϣ LED
ϥϭϠϟ΍˯΍έϣΣϟ΍ϪϳΑϧΗϟ΍ D ΔϳϠϣϋ˯ΩΑϰϠϋ
ϥΣηϟ΍
ϝΑΎϛέΑϋωΎϣΗγϻ΍ΔϘϳέρϡ΍ΩΧΗγΎΑΔυΣϼϣ
ϝϳλϭΗΔϠλϭϪΑ mini-jack (A) ϡΗϳγˬ
ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍Γέί΃ϝϣϋϑΎϘϳ·
ϑΗΎϬϟ΍ϖϳέρϥϋϡϛΣΗϟ΍ϡΗϳγϭΕΎϋΎϣγϟ΍
ΔϳϧϭϧΎϗΕΎυΣϼϣ
ϲϟΎΗϟ΍ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍
ϥϳέίϟ΍ϰϠϋΎ˱ΑϳέϘΗϥϳΗϳϧΎΛΓΩϣϟρϐο΍ E
ϭ΃ F ) - γϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΗϧϼϟ ϲϟΎΗϟ΍ϲϘϳ
ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ΓΩϭόϠϟϭ΃
ΕΎϋΎϣγϟ΍ϥΣη
ϭέϛϳϣϟ΍ΔϠλϭϝΧΩ΃ USB ϝΑΎϛΑΔλΎΧϟ΍
ϭέϛϳϣϟ΍ΫϔϧϣϲϓϥΣηϟ΍ USB (B) ΔϠλϭϭ
˰ϟ΍
USB
ΩΣ΃ϲϓϭ΃ϲρ΋ΎΣΕΎϳέΎρΑϥΣΎηϲϓ
ΔΑϣϟΓ˯Ύο·Ωϛ΅ΗέΗϭϳΑϣϭϛϟ΍ΫϓΎϧϣ LED
ϥϭϠϟ΍˯΍έϣΣϟ΍ϪϳΑϧΗϟ΍ D ΔϳϠϣϋ˯ΩΑϰϠϋ
ϥΣηϟ΍
ϝΑΎϛέΑϋωΎϣΗγϻ΍ΔϘϳέρϡ΍ΩΧΗγΎΑΔυΣϼϣ
ϝϳλϭΗΔϠλϭϪΑ mini-jack (A) ϡΗϳγˬ
ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍Γέί΃ϝϣϋϑΎϘϳ·
ϑΗΎϬϟ΍ϖϳέρϥϋϡϛΣΗϟ΍ϡΗϳγϭΕΎϋΎϣγϟ΍
ΔϳϧϭϧΎϗΕΎυΣϼϣ
ϲϟΎΗϟ΍ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍
ϥϳέίϟ΍ϰϠϋΎ˱ΑϳέϘΗϥϳΗϳϧΎΛΓΩϣϟρϐο΍ E
ϭ΃ F ) - γϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΗϧϼϟ ϲϟΎΗϟ΍ϲϘϳ
ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ΓΩϭόϠϟϭ΃
ΕΎϋΎϣγϟ΍ϥΣη
ϭέϛϳϣϟ΍ΔϠλϭϝΧΩ΃ USB ϝΑΎϛΑΔλΎΧϟ΍
ϭέϛϳϣϟ΍ΫϔϧϣϲϓϥΣηϟ΍ USB (B) ΔϠλϭϭ
˰ϟ΍ USB ΩΣ΃ϲϓϭ΃ϲρ΋ΎΣΕΎϳέΎρΑϥΣΎηϲϓ
ΔΑϣϟΓ˯Ύο·Ωϛ΅ΗέΗϭϳΑϣϭϛϟ΍ΫϓΎϧϣ LED
ϥϭϠϟ΍˯΍έϣΣϟ΍ϪϳΑϧΗϟ΍ D ΔϳϠϣϋ˯ΩΑϰϠϋ
ϥΣηϟ΍
ϝΑΎϛέΑϋωΎϣΗγϻ΍ΔϘϳέρϡ΍ΩΧΗγΎΑΔυΣϼϣ
ϝϳλϭΗΔϠλϭϪΑ mini-jack (A) ϡΗϳγˬ
ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍Γέί΃ϝϣϋϑΎϘϳ·
ϑΗΎϬϟ΍ϖϳέρϥϋϡϛΣΗϟ΍ϡΗϳγϭΕΎϋΎϣγϟ΍
ΔϳϧϭϧΎϗΕΎυΣϼϣ
ϲϟΎΗϟ΍ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍
ϥϳέίϟ΍ϰϠϋΎ˱ΑϳέϘΗϥϳΗϳϧΎΛΓΩϣϟρϐο΍
E
ϭ΃ F ) - γϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΗϧϼϟ ϲϟΎΗϟ΍ϲϘϳ
ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ΓΩϭόϠϟϭ΃
ΕΎϋΎϣγϟ΍ϥΣη
ϭέϛϳϣϟ΍ΔϠλϭϝΧΩ΃
USB
ϝΑΎϛΑΔλΎΧϟ΍
ϭέϛϳϣϟ΍ΫϔϧϣϲϓϥΣηϟ΍ USB (B) ΔϠλϭϭ
˰ϟ΍ USB ΩΣ΃ϲϓϭ΃ϲρ΋ΎΣΕΎϳέΎρΑϥΣΎηϲϓ
ΔΑϣϟΓ˯Ύο·Ωϛ΅ΗέΗϭϳΑϣϭϛϟ΍ΫϓΎϧϣ LED
ϥϭϠϟ΍˯΍έϣΣϟ΍ϪϳΑϧΗϟ΍ D ΔϳϠϣϋ˯ΩΑϰϠϋ
ϥΣηϟ΍
ϝΑΎϛέΑϋωΎϣΗγϻ΍ΔϘϳέρϡ΍ΩΧΗγΎΑΔυΣϼϣ
ϝϳλϭΗΔϠλϭϪΑ mini-jack (A) ϡΗϳγˬ
ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍Γέί΃ϝϣϋϑΎϘϳ·
ϑΗΎϬϟ΍ϖϳέρϥϋϡϛΣΗϟ΍ϡΗϳγϭΕΎϋΎϣγϟ΍
ΔϳϧϭϧΎϗΕΎυΣϼϣ
ϲϟΎΗϟ΍ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍
ϥϳέίϟ΍ϰϠϋΎ˱ΑϳέϘΗϥϳΗϳϧΎΛΓΩϣϟρϐο΍ E
ϭ΃
F
) - γϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΗϧϼϟ ϲϟΎΗϟ΍ϲϘϳ
ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ΓΩϭόϠϟϭ΃
ΕΎϋΎϣγϟ΍ϥΣη
ϭέϛϳϣϟ΍ΔϠλϭϝΧΩ΃ USB ϝΑΎϛΑΔλΎΧϟ΍
ϭέϛϳϣϟ΍ΫϔϧϣϲϓϥΣηϟ΍
USB (B)
ΔϠλϭϭ
˰ϟ΍ USB ΩΣ΃ϲϓϭ΃ϲρ΋ΎΣΕΎϳέΎρΑϥΣΎηϲϓ
ΔΑϣϟΓ˯Ύο·Ωϛ΅ΗέΗϭϳΑϣϭϛϟ΍ΫϓΎϧϣ LED
ϥϭϠϟ΍˯΍έϣΣϟ΍ϪϳΑϧΗϟ΍ D ΔϳϠϣϋ˯ΩΑϰϠϋ
ϥΣηϟ΍
ϝΑΎϛέΑϋωΎϣΗγϻ΍ΔϘϳέρϡ΍ΩΧΗγΎΑΔυΣϼϣ
ϝϳλϭΗΔϠλϭϪΑ mini-jack (A) ϡΗϳγˬ
ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍Γέί΃ϝϣϋϑΎϘϳ·
ϑΗΎϬϟ΍ϖϳέρϥϋϡϛΣΗϟ΍ϡΗϳγϭΕΎϋΎϣγϟ΍
ΔϳϧϭϧΎϗΕΎυΣϼϣ
ϲϟΎΗϟ΍ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍
ϥϳέίϟ΍ϰϠϋΎ˱ΑϳέϘΗϥϳΗϳϧΎΛΓΩϣϟρϐο΍ E
ϭ΃ F ) - γϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΗϧϼϟ ϲϟΎΗϟ΍ϲϘϳ
ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ΓΩϭόϠϟϭ΃
ΕΎϋΎϣγϟ΍ϥΣη
ϭέϛϳϣϟ΍ΔϠλϭϝΧΩ΃ USB ϝΑΎϛΑΔλΎΧϟ΍
ϭέϛϳϣϟ΍ΫϔϧϣϲϓϥΣηϟ΍ USB (B) ΔϠλϭϭ
˰ϟ΍ USB ΩΣ΃ϲϓϭ΃ϲρ΋ΎΣΕΎϳέΎρΑϥΣΎηϲϓ
ΔΑϣϟΓ˯Ύο·Ωϛ΅ΗέΗϭϳΑϣϭϛϟ΍ΫϓΎϧϣ LED
ϥϭϠϟ΍˯΍έϣΣϟ΍ϪϳΑϧΗϟ΍ D ΔϳϠϣϋ˯ΩΑϰϠϋ
ϥΣηϟ΍
ϝΑΎϛέΑϋωΎϣΗγϻ΍ΔϘϳέρϡ΍ΩΧΗγΎΑΔυΣϼϣ
ϝϳλϭΗΔϠλϭϪΑ mini-jack (A) ϡΗϳγˬ
ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍Γέί΃ϝϣϋϑΎϘϳ·
ϑΗΎϬϟ΍ϖϳέρϥϋϡϛΣΗϟ΍ϡΗϳγϭΕΎϋΎϣγϟ΍
ΔϳϧϭϧΎϗΕΎυΣϼϣ
ϲϟΎΗϟ΍ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍
ϥϳέίϟ΍ϰϠϋΎ˱ΑϳέϘΗϥϳΗϳϧΎΛΓΩϣϟρϐο΍ E
ϭ΃ F ) - γϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΗϧϼϟ ϲϟΎΗϟ΍ϲϘϳ
ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ΓΩϭόϠϟϭ΃
ΕΎϋΎϣγϟ΍ϥΣη
ϭέϛϳϣϟ΍ΔϠλϭϝΧΩ΃ USB ϝΑΎϛΑΔλΎΧϟ΍
ϭέϛϳϣϟ΍ΫϔϧϣϲϓϥΣηϟ΍ USB (B) ΔϠλϭϭ
˰ϟ΍ USB ΩΣ΃ϲϓϭ΃ϲρ΋ΎΣΕΎϳέΎρΑϥΣΎηϲϓ
ΔΑϣϟΓ˯Ύο·Ωϛ΅ΗέΗϭϳΑϣϭϛϟ΍ΫϓΎϧϣ LED
ϥϭϠϟ΍˯΍έϣΣϟ΍ϪϳΑϧΗϟ΍ D ΔϳϠϣϋ˯ΩΑϰϠϋ
ϥΣηϟ΍
ϝΑΎϛέΑϋωΎϣΗγϻ΍ΔϘϳέρϡ΍ΩΧΗγΎΑΔυΣϼϣ
ϝϳλϭΗΔϠλϭϪΑ mini-jack (A) ϡΗϳγˬ
ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍Γέί΃ϝϣϋϑΎϘϳ·
ϑΗΎϬϟ΍ϖϳέρϥϋϡϛΣΗϟ΍ϡΗϳγϭΕΎϋΎϣγϟ΍
ΔϳϧϭϧΎϗΕΎυΣϼϣ
ϲϟΎΗϟ΍ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍
ϥϳέίϟ΍ϰϠϋΎ˱ΑϳέϘΗϥϳΗϳϧΎΛΓΩϣϟρϐο΍ E
ϭ΃ F ) - γϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΗϧϼϟ ϲϟΎΗϟ΍ϲϘϳ
ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ΓΩϭόϠϟϭ΃
ΕΎϋΎϣγϟ΍ϥΣη
ϭέϛϳϣϟ΍ΔϠλϭϝΧΩ΃ USB ϝΑΎϛΑΔλΎΧϟ΍
ϭέϛϳϣϟ΍ΫϔϧϣϲϓϥΣηϟ΍ USB (B) ΔϠλϭϭ
˰ϟ΍ USB ΩΣ΃ϲϓϭ΃ϲρ΋ΎΣΕΎϳέΎρΑϥΣΎηϲϓ
ΔΑϣϟΓ˯Ύο·Ωϛ΅ΗέΗϭϳΑϣϭϛϟ΍ΫϓΎϧϣ LED
ϥϭϠϟ΍˯΍έϣΣϟ΍ϪϳΑϧΗϟ΍ D ΔϳϠϣϋ˯ΩΑϰϠϋ
ϥΣηϟ΍
ϝΑΎϛέΑϋωΎϣΗγϻ΍ΔϘϳέρϡ΍ΩΧΗγΎΑΔυΣϼϣ
ϝϳλϭΗΔϠλϭϪΑ mini-jack (A) ϡΗϳγˬ
ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍Γέί΃ϝϣϋϑΎϘϳ·
ϑΗΎϬϟ΍ϖϳέρϥϋϡϛΣΗϟ΍ϡΗϳγϭΕΎϋΎϣγϟ΍
ΔϳϧϭϧΎϗΕΎυΣϼϣ
ϲϟΎΗϟ΍ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍
ϥϳέίϟ΍ϰϠϋΎ˱ΑϳέϘΗϥϳΗϳϧΎΛΓΩϣϟρϐο΍ E
ϭ΃
F
) - γϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΗϧϼϟ ϲϟΎΗϟ΍ϲϘϳ
ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ΓΩϭόϠϟϭ΃
ΕΎϋΎϣγϟ΍ϥΣη
ϭέϛϳϣϟ΍ΔϠλϭϝΧΩ΃ USB ϝΑΎϛΑΔλΎΧϟ΍
ϭέϛϳϣϟ΍ΫϔϧϣϲϓϥΣηϟ΍
USB (B)
ΔϠλϭϭ
˰ϟ΍ USB ΩΣ΃ϲϓϭ΃ϲρ΋ΎΣΕΎϳέΎρΑϥΣΎηϲϓ
ΔΑϣϟΓ˯Ύο·Ωϛ΅ΗέΗϭϳΑϣϭϛϟ΍ΫϓΎϧϣ LED
ϥϭϠϟ΍˯΍έϣΣϟ΍ϪϳΑϧΗϟ΍ D ΔϳϠϣϋ˯ΩΑϰϠϋ
ϥΣηϟ΍
ϝΑΎϛέΑϋωΎϣΗγϻ΍ΔϘϳέρϡ΍ΩΧΗγΎΑΔυΣϼϣ
ϝϳλϭΗΔϠλϭϪΑ mini-jack (A) ϡΗϳγˬ
ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍Γέί΃ϝϣϋϑΎϘϳ·
ϑΗΎϬϟ΍ϖϳέρϥϋϡϛΣΗϟ΍ϡΗϳγϭΕΎϋΎϣγϟ΍
ΔϳϧϭϧΎϗΕΎυΣϼϣ
ϲϟΎΗϟ΍ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍
ϥϳέίϟ΍ϰϠϋΎ˱ΑϳέϘΗϥϳΗϳϧΎΛΓΩϣϟρϐο΍ E
ϭ΃
F
) - γϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΗϧϼϟ ϲϟΎΗϟ΍ϲϘϳ
ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ΓΩϭόϠϟϭ΃
ΕΎϋΎϣγϟ΍ϥΣη
ϭέϛϳϣϟ΍ΔϠλϭϝΧΩ΃ USB ϝΑΎϛΑΔλΎΧϟ΍
ϭέϛϳϣϟ΍ΫϔϧϣϲϓϥΣηϟ΍
USB (B)
ΔϠλϭϭ
˰ϟ΍ USB ΩΣ΃ϲϓϭ΃ϲρ΋ΎΣΕΎϳέΎρΑϥΣΎηϲϓ
ΔΑϣϟΓ˯Ύο·Ωϛ΅ΗέΗϭϳΑϣϭϛϟ΍ΫϓΎϧϣ LED
ϥϭϠϟ΍˯΍έϣΣϟ΍ϪϳΑϧΗϟ΍ D ΔϳϠϣϋ˯ΩΑϰϠϋ
ϥΣηϟ΍
ϝΑΎϛέΑϋωΎϣΗγϻ΍ΔϘϳέρϡ΍ΩΧΗγΎΑΔυΣϼϣ
ϝϳλϭΗΔϠλϭϪΑ mini-jack (A) ϡΗϳγˬ
ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍Γέί΃ϝϣϋϑΎϘϳ·
ϑΗΎϬϟ΍ϖϳέρϥϋϡϛΣΗϟ΍ϡΗϳγϭΕΎϋΎϣγϟ΍
ΔϳϧϭϧΎϗΕΎυΣϼϣ
ϲϟΎΗϟ΍ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍
ϥϳέίϟ΍ϰϠϋΎ˱ΑϳέϘΗϥϳΗϳϧΎΛΓΩϣϟρϐο΍ E
ϭ΃ F ) - γϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΗϧϼϟ ϲϟΎΗϟ΍ϲϘϳ
ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ΓΩϭόϠϟϭ΃
ΕΎϋΎϣγϟ΍ϥΣη
ϭέϛϳϣϟ΍ΔϠλϭϝΧΩ΃ USB ϝΑΎϛΑΔλΎΧϟ΍
ϭέϛϳϣϟ΍ΫϔϧϣϲϓϥΣηϟ΍ USB (B) ΔϠλϭϭ
˰ϟ΍
USB
ΩΣ΃ϲϓϭ΃ϲρ΋ΎΣΕΎϳέΎρΑϥΣΎηϲϓ
ΔΑϣϟΓ˯Ύο·Ωϛ΅ΗέΗϭϳΑϣϭϛϟ΍ΫϓΎϧϣ LED
ϥϭϠϟ΍˯΍έϣΣϟ΍ϪϳΑϧΗϟ΍ D ΔϳϠϣϋ˯ΩΑϰϠϋ
ϥΣηϟ΍
ϝΑΎϛέΑϋωΎϣΗγϻ΍ΔϘϳέρϡ΍ΩΧΗγΎΑΔυΣϼϣ
ϝϳλϭΗΔϠλϭϪΑ mini-jack (A) ϡΗϳγˬ
ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍Γέί΃ϝϣϋϑΎϘϳ·
ϑΗΎϬϟ΍ϖϳέρϥϋϡϛΣΗϟ΍ϡΗϳγϭΕΎϋΎϣγϟ΍
ΔϳϧϭϧΎϗΕΎυΣϼϣ
ϲϟΎΗϟ΍ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍
ϥϳέίϟ΍ϰϠϋΎ˱ΑϳέϘΗϥϳΗϳϧΎΛΓΩϣϟρϐο΍ E
ϭ΃ F ) - γϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΗϧϼϟ ϲϟΎΗϟ΍ϲϘϳ
ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ΓΩϭόϠϟϭ΃
ΕΎϋΎϣγϟ΍ϥΣη
ϭέϛϳϣϟ΍ΔϠλϭϝΧΩ΃ USB ϝΑΎϛΑΔλΎΧϟ΍
ϭέϛϳϣϟ΍ΫϔϧϣϲϓϥΣηϟ΍ USB (B) ΔϠλϭϭ
˰ϟ΍ USB ΩΣ΃ϲϓϭ΃ϲρ΋ΎΣΕΎϳέΎρΑϥΣΎηϲϓ
ΔΑϣϟΓ˯Ύο·Ωϛ΅ΗέΗϭϳΑϣϭϛϟ΍ΫϓΎϧϣ LED
ϥϭϠϟ΍˯΍έϣΣϟ΍ϪϳΑϧΗϟ΍
D
ΔϳϠϣϋ˯ΩΑϰϠϋ
ϥΣηϟ΍
ϝΑΎϛέΑϋωΎϣΗγϻ΍ΔϘϳέρϡ΍ΩΧΗγΎΑΔυΣϼϣ
ϝϳλϭΗΔϠλϭϪΑ
mini-jack (A)
ϡΗϳγˬ
ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍Γέί΃ϝϣϋϑΎϘϳ·
ϑΗΎϬϟ΍ϖϳέρϥϋϡϛΣΗϟ΍ϡΗϳγϭΕΎϋΎϣγϟ΍
ΔϳϧϭϧΎϗΕΎυΣϼϣ
ϲϟΎΗϟ΍ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍
ϥϳέίϟ΍ϰϠϋΎ˱ΑϳέϘΗϥϳΗϳϧΎΛΓΩϣϟρϐο΍ E
ϭ΃ F ) - γϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΗϧϼϟ ϲϟΎΗϟ΍ϲϘϳ
ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ΓΩϭόϠϟϭ΃
ΕΎϋΎϣγϟ΍ϥΣη
ϭέϛϳϣϟ΍ΔϠλϭϝΧΩ΃ USB ϝΑΎϛΑΔλΎΧϟ΍
ϭέϛϳϣϟ΍ΫϔϧϣϲϓϥΣηϟ΍ USB (B) ΔϠλϭϭ
˰ϟ΍
USB
ΩΣ΃ϲϓϭ΃ϲρ΋ΎΣΕΎϳέΎρΑϥΣΎηϲϓ
ΔΑϣϟΓ˯Ύο·Ωϛ΅ΗέΗϭϳΑϣϭϛϟ΍ΫϓΎϧϣ LED
ϥϭϠϟ΍˯΍έϣΣϟ΍ϪϳΑϧΗϟ΍ D ΔϳϠϣϋ˯ΩΑϰϠϋ
ϥΣηϟ΍
ϝΑΎϛέΑϋωΎϣΗγϻ΍ΔϘϳέρϡ΍ΩΧΗγΎΑΔυΣϼϣ
ϝϳλϭΗΔϠλϭϪΑ mini-jack (A) ϡΗϳγˬ
ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍Γέί΃ϝϣϋϑΎϘϳ·
ϑΗΎϬϟ΍ϖϳέρϥϋϡϛΣΗϟ΍ϡΗϳγϭΕΎϋΎϣγϟ΍
ΔϳϧϭϧΎϗΕΎυΣϼϣ
ϲϟΎΗϟ΍ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍
ϥϳέίϟ΍ϰϠϋΎ˱ΑϳέϘΗϥϳΗϳϧΎΛΓΩϣϟρϐο΍
E
ϭ΃ F ) - γϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ϝΎϘΗϧϼϟ ϲϟΎΗϟ΍ϲϘϳ
ϖΑΎγϟ΍ϲϘϳγϭϣϟ΍ϊρϘϣϟ΍ϰϟ·ΓΩϭόϠϟϭ΃
ΕΎϋΎϣγϟ΍ϥΣη
ϭέϛϳϣϟ΍ΔϠλϭϝΧΩ΃
USB
ϝΑΎϛΑΔλΎΧϟ΍
ϭέϛϳϣϟ΍ΫϔϧϣϲϓϥΣηϟ΍ USB (B) ΔϠλϭϭ
˰ϟ΍ USB ΩΣ΃ϲϓϭ΃ϲρ΋ΎΣΕΎϳέΎρΑϥΣΎηϲϓ
ΔΑϣϟΓ˯Ύο·Ωϛ΅ΗέΗϭϳΑϣϭϛϟ΍ΫϓΎϧϣ LED
ϥϭϠϟ΍˯΍έϣΣϟ΍ϪϳΑϧΗϟ΍ D ΔϳϠϣϋ˯ΩΑϰϠϋ
ϥΣηϟ΍
ϝΑΎϛέΑϋωΎϣΗγϻ΍ΔϘϳέρϡ΍ΩΧΗγΎΑΔυΣϼϣ
ϝϳλϭΗΔϠλϭϪΑ mini-jack (A) ϡΗϳγˬ
ϰϠϋΓΩϭΟϭϣϟ΍ϝϳϐηΗϟ΍Γέί΃ϝϣϋϑΎϘϳ·
ϑΗΎϬϟ΍ϖϳέρϥϋϡϛΣΗϟ΍ϡΗϳγϭΕΎϋΎϣγϟ΍
ΔϳϧϭϧΎϗΕΎυΣϼϣ