sauter FP Series Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 24 / 24

background image

24

FP-BA-e-1610

8

Declaration of Conformity

Sauter GmbH

Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: [email protected]

Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: [email protected]

Konformitätserklärung

Deklaracja zgodności dla urządzenia ze znakiem CE
Konformitätserklärung für Geräte mit CE-Zeichen
Déclaration de conformité pour appareils portant la marque CE
Declaración de conformidad para aparatos con marca CE
Dichiarazione di conformità per apparecchi contrassegnati con la marcatura CE

D

Konformitäts-
erklärung

Wir erklären hiermit, dass das Produkt, auf das sich diese Erklärung bezieht,
mit den nachstehenden Normen übereinstimmt.

GB

Declaration of
conformity

We hereby declare that the product to which this declaration refers conforms
with the following standards.

E

Declaración de
conformidad

Manifestamos en la presente que el producto al que se refiere esta declara-
ción está de acuerdo con las normas siguientes

F

Déclaration de
conformité

Nous déclarons avec cela responsabilité que le produit, auquel se rapporte la
présente déclaration, est conforme aux normes citées ci-après.

I

Dichiarazione di
conformità

Dichiariamo con ciò che il prodotto al quale la presente dichiarazione si rifer i-
sce è conforme alle norme di seguito citate.

Digital Force Gauge:

FL

EMV-Guideline

Normatives

89/336EEC EMC

2004/108/EG

EN 61326: 1997+A1:1998+A2:2001+A3:2003

Signa-
ture

Date

25.02.2014

Place of issue

72336 Balingen

Albert Sauter
SAUTER GmbH

Manager

SAUTER GmbH, Ziegelei 1, D-72336 Balingen, Tel. +49-[0]7433/9933-199

Fax +49-[0]7433/9933-149, E-Mail: [email protected], Internet: www.sauter.eu

«
...
22
23
24

Содержание FP Series

Страница 1: ...ei 1 D 72336 Balingen E Mail info sauter eu Tel 49 0 7433 9933 199 Fax 49 0 7433 9933 149 Internet www sauter eu Instruction Manual Diagram Force Gauge SAUTER FP Version 1 0 01 2016 GB FP BA e 1610 PROFESSIONAL MEASURING ...

Страница 2: ...pplications We hope you will pleased with your high quality instrument and with its large func tional range Before first use please read this manual carefully regarding all function applications and for getting reliable measurement results If you have any queries wishes or helpful suggestions do not hesitate to call our service number Summary 1 Parameters 3 2 Features 5 3 Names of items buttons an...

Страница 3: ... 50 KN with external force sensor Display 240x320 Pixel TFT 65535 Color screen Units N kgf lbf ozf Accuracy within 0 5 Power Adaptor DC 12V 400mA battery inside Ni MH 7 2V 1200mAH Battery life 300 times of charging Operation time continuous use for about 6 hours Standby time about 3 months Dimensions in mm 238 69 36 ...

Страница 4: ...4 FP BA e 1610 Internal measurement frequency 2 000 Hz Overload protection 150 of max Application in use with following SAUTER test stands TVP TVP L TVL TPE THM TVO TVM N TVS ...

Страница 5: ... N kgf lbf ozf Peak hold automatic peak zero Material strength measurement by inputting area Shutdown design without any operation Adaptation to several SAUTER test stands automatic stop after reaching the pre set force USB output multiple test mode options after connecting to a computer infinite data storage transmitting curve details view user defined test report Environmental working conditions...

Страница 6: ...6 FP BA e 1610 3 Names of items buttons and functions ...

Страница 7: ...FP BA e 1610 7 3 1 Fast operating guide ...

Страница 8: ...ng If a grip is installed with the sensor and the grip weight does not exceed 5 of the load capacity the gauge cleans zero automatically If the grip weight exceeds 5 over the load capacity this may lead to a wrong measuring result displayed and you should change to choose a light grip Turn off While power is turned on you have to press ON OFF to turn power off or wait for an Auto turn off accordin...

Страница 9: ...99 minutes 0 means not power off automatically 8 Whether to turnover display 9 Whether to make a pressure test or not 10 Material sectional area Note Move to the matching option then modify the parameter by pressing When the modification is finished press and return to the ini tial interface 4 Initial Interface 1 Peak 2 Tracking value 3 Grade value while the curve is drawpointing and the test valu...

Страница 10: ...CK button to ZERO STORE START 15 Start press to enter to testing interface for curve draw dot 5 Measurement curve draw dot interface 1 Current measurement value 2 Current measurement time unit is seconds 3 Grade value if the test value exceeds grade value it will switch to next grade 4 Upper limit line red if the upper limit value exceeds grade value the upper limit line will not be shown 5 Lower ...

Страница 11: ...ecomes white it indicates that the tested curve is saved If the front color doesn t become white it indicates that no tested curve is saved means the current saved grid 5 Unit button Press this button to convert four units N Kgf lbf ozf 6 Save button this button has to be pressed to save the current test curve into the save grid the sign points at and make to switch to next grid 7 Exit button this...

Страница 12: ...15 7 Unit button choose between 4 units N Kgf lbf ozf and convert automatically 8 Exit button press Exit to return to test interface View curve interface Press view under the initial interface to get into the view curve interface If there is no curve button you can use button 1 Save bit If the front color becomes white it indicates that the test curve is saved If the front color doesn t becomes wh...

Страница 13: ...e value unit the unit can be changed by pressing the unit button 5 Delete button Press once to delete the current stored peak and track value Press continuously to delete the current 10 peak and track values 6 Exit button Press once to get back to the initial interface Testing Please fix the gauge on a suitable test stand for comfortable and easy measuring Keep the gauge and the specimen in a line...

Страница 14: ...figuration is as follows 1 Hardware condition CPU Celeron 1G or over Memory 256MB or over Hardware disc available capacity over 300MB Driver CD ROM or DVD ROM 2 Software condition Operation System windows 32bit 64 bit 4 2 Software installation and use Put the configured disc into computer driver to assemble software and USB driver step driver English measuring software FP setup exe ...

Страница 15: ...FP BA e 1610 15 ...

Страница 16: ...displace 6 Region of curve drew pointing adapted with FP diagram force gauge to know the variation trend of the force value immediately And the corresponding unit of coordinates will be converted automatically by choosing different graphic modes 7 Region of data saving After operating graphic modes the saved data will be displayed in this region Saved data includes graphic mode test title test bat...

Страница 17: ...s into the pointed data file title This is general ly used for data base backing up 4 Derive test data derive the data of the pointed test result to other text files Check the specific test value of one test result in data base file by derive test data This function supports xls csv htm ref txt etc text types of deriving pic 23 5 Print test report print pointed test result by the pointed form pic ...

Страница 18: ...efault value button to recover the initial status 2 Test frequency setting set the speed rate between software and sensor pic 27 For supporting USB different version agreement the software can set the speed rate with the sensor As a general rule the user should better set 100ms frequency to get best connected with speed rate and curve purpose 3 Test menu Test menu can be continued under connected ...

Страница 19: ...change 2 Graph print prints pointed test result by the pointed form 3 Turn over turns over the upper and lower value of X axis 4 Display the whole to display the whole curve pointing data on curve pointing re gion 5 Enlarge X axis to enlarge the space of X axis 6 Shorten X axis to shorten the space of X axis 7 Enlarge Y axis to enlarge the space of Y axis 8 Shorten Y axis to shorten the space of Y...

Страница 20: ...t by a pointed form saves the current curve pointing form as a Photoshop file exit software Function bar buttons operated purpose is the same as menu bar buttons they serve just to provide a simple and convenient operating process C Graph function bar Graph function bar includes the following commends displays the whole draw pointing data on the draw pointing region of the Screen enlarges the spac...

Страница 21: ...en the sensor s parameter needs to be amended press amend parameter but ton in sensor parameter region then the purpose of amend parameter will be changed to apply amending After amending you can press apply amending but ton to save the amending result only The sensor parameter will be changed also The other buttons details are as follows Press Off line button to offline the sensor with the softwa...

Страница 22: ...ue in text list box to position the value line about the special value at the coordinate Double click Call out button to save the test data by other text types Print test graph has got the same purpose as Print graph in function bar to carry out printing of the test report Delete test report serves to delete the pointed test data from a current data base file Act with caution please When there are...

Страница 23: ...e has to be cleaned with a soft cloth Put the dry cloth into water with a detergent and clean the instrument after totally wringing out the cloth Don t use volatile chemicals such as volatile oil thinner or alcohol Handle with care while using and carrying Don t disassemble repair and remodel the gauge by yourself Please contact our company if any problems or faults are occurring 7 Packing list Ma...

Страница 24: ... to which this declaration refers conforms with the following standards E Declaración de conformidad Manifestamos en la presente que el producto al que se refiere esta declara ción está de acuerdo con las normas siguientes F Déclaration de conformité Nous déclarons avec cela responsabilité que le produit auquel se rapporte la présente déclaration est conforme aux normes citées ci après I Dichiaraz...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FP Series

Бренд: Farfisa Страницы: 14

Бренд: Valmet Страницы: 63

Бренд: Parr Instrument Страницы: 110

Бренд: Keithley Страницы: 73

Бренд: Bacharach Страницы: 60

Бренд: Bacharach Страницы: 4

Бренд: Bacharach Страницы: 17

Бренд: Cannon Страницы: 64

Бренд: Cannon Страницы: 73

Бренд: IET Labs Страницы: 114

Бренд: Mini Страницы: 20

Бренд: X-laser Страницы: 17

Бренд: M-Sure Страницы: 2

Бренд: Wavetronix Страницы: 14

Бренд: bentrup Страницы: 9

Бренд: Mic Страницы: 2

Бренд: Hilti Страницы: 146

Бренд: Van Walt Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды