Saunia LATERNE 46324 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 24

VALAISINOSAN ASENNUS

TAKUU

Takuu on voimassa 12 kk ostopäivästä. Takuu ei koske tapauksia, joissa valaisinta on käytetty
vastoin käyttöohjeita.

TÄMÄ TUOTE ON VALMISTETTU SUOMESSA

VALMISTUTTAJA

Nikkarien Oy
Sarkatie 2, FI-01720 Vantaa
www.nikkarien.fi

SÄILYTÄ TÄMÄ KÄYTTÖOHJE MYÖHEMPÄÄ, MAHDOLLISTA TARVETTA VARTEN.

Содержание LATERNE 46324

Страница 1: ...ytett v ksi sisustukseen pesutiloihin saunaan tai terassille tunnelman luojaksi S HK TURVALLISUUS T m n valaisimen kytkenn n s hk verkkoon saa suorittaa ainoastaan s hk alan ammattilainen Led valaisim...

Страница 2: ...mista j nnitteett myys ennen kytkent Kytketty si ensi puolen kaksi johdinta sulje suojakannet ja kiinnit muuntaja tarvittaessa kahdella ruuvilla turvalliseen paikkaan 7 Kytke virta p varokkeeseen LAIT...

Страница 3: ...ostop iv st Takuu ei koske tapauksia joissa valaisinta on k ytetty vastoin k ytt ohjeita T M TUOTE ON VALMISTETTU SUOMESSA VALMISTUTTAJA Nikkarien Oy Sarkatie 2 FI 01720 Vantaa www nikkarien fi S ILYT...

Страница 4: ...das i inredningen badrummet bastun eller p altanen f r att skapa st mning ELS KERHET Led lampan till eln tet f r installeras endast av en utbildad elektriker Lampans driftsp nning r DC 12 V Endast lam...

Страница 5: ...ll n tsp nningen 4 F st skyddsk porna p b da sidorna och fixera transformatorn med tv skruvar 5 Koppla p huvudbrytaren INSTALLERING AV APPARATEN Planera noggrant installationen i f rv g f r att f rs k...

Страница 6: ...r fr n k pdatum Garantin g ller inte i fall d r lampan inte har anv nts enligt bruksanvisningarna TILLVERKAT I FINLAND F R Nikkarien Oy Sarkatie 2 FI 01720 Vantaa www nikkarien fi SPARA DENNA BRUKSANV...

Страница 7: ...nded for illumination of housing premises including those with an increased level of humidity such as sauna bathroom or terrace and creation of a stylish interior ELECTRICAL SAFETY Connection to the m...

Страница 8: ...ion free If in doubt a electrician must do the installation work o First connect the secondary circuit SEC 12 V DC by removing the safety cover of the transformers secondary circuit o Ensure the polar...

Страница 9: ...l the lamp on the wall at the distance of min 20 cm from the ceiling WARRANTY The manufacturer provides for a 12 month warranty period from the day of purchase The warranty is not valid in case the us...

Страница 10: ...sen um Stimmung zu schaffen geeignet ELEKTRISCHE SICHERHEIT Die Montage darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal Elektro unter ber cksichtung der rtlichen Vorschriften vorgenommen werden Kontrollier...

Страница 11: ...h spannungsfrei sind 3 Schliessen Sie zuerst den Sekund rstromkreis an SEC 12V DC indem Sie die Abdeckkappe mit einem geeigneten Schraubendreher enftfernen 4 Schliessen Sie Ihre LEDs in richtiger Pola...

Страница 12: ...chtung soll an die Wand am mindestens 20 cm aus der Decke montiert werden GARANTIE Die Garantie ist 12 Monate ab Kaufdatum g ltig Die Garantie deckt nicht F llen in dem die Beleuchtung ist gegen Gebra...

Страница 13: ...TELLING OTSTARVE Valgusdiood valgusti on m eldud eluruumide sealhulgas k rge niiskuskontsentratsiooniga ruumide nagu saunad vannitoad v i terrassid valgustamiseks ning stiilse interj ri loomiseks ELEK...

Страница 14: ...tte o Veenduge et led kaablite polaarsus on ige punane must o Kui olete led seadmete teise poole hendanud siis v ite teostada primaarahela hendused PRI 200 400 V AC T helepanu Kontrollige et k ikide v...

Страница 15: ...ada ainult kvalifitseeritud elektrik GARANTII Valmistaja annab 12 kuuse garantii alates ostmise p evast Garantii ei kehti kui tarbija on rikkunud k esolevas juhendis toodud toote ekspluatatsiooni ja m...

Страница 16: ...poms ap viesti skaitant tas kur yra daug dr gm s pavyzd iui pirt vonios kambar ir teras norint sukurti stiling interjer Galite sujungti kelis viestuvus jei norite sukurti sp ding viesos kompozicij ELE...

Страница 17: ...rijung pirmos dalies du laidus u darykite apsauginius dangtelius ir prireikus pritvirtinkite transformatori saugioje vietoje dviem var tais 6 junkite pagrindinio saugiklio srov PRIETAISO MONTAVIMAS No...

Страница 18: ...s suteikia 12 m nesi garantij nuo pirkimo datos Garantija negalioja tuo atveju jei vartotojas nesilaiko gaminio naudojimo ir montavimo nurodym apra yt ioje instrukcijoje IS PRODUKTAS PAGAMINTAS SUOMIJ...

Страница 19: ...REDZ TAIS LIETOJUMS SAUNIA LED lampa ir paredz ta uzst d anai k apgaismojums m jok a telp s t sk telp s ar paaugstin tu mitrumu piem ram saun vannas istab vai uz terases veidojot stil gu interjeru ELE...

Страница 20: ...jiet sekund ro elektrisko di SEK 12 V l dzstr va no emot transformatora sekund r s elektrisk s des dro bas v ci u 3 P rbaudiet LED kabe u polarit ti sarkans melns 4 Kad ir pievienotas LED ier u sekund...

Страница 21: ...sniegti aj instrukcij RA OTS SOMIJ UZ MUMAM Nikkarien Oy Sarkatie 2 FI 01720 Vantaa www nikkarien fi UZMAN GI IZLASIET O LIETO ANAS INSTRUKCIJU UN SAGLAB JIET TO V L KAI ATSAUCEI Nor des par nodo anu...

Страница 22: ...RU 46324 SAUNIA LYHTY 100 240 V AC 12V DC LED 200 240 50 2 9 0 24 12 I 1 25 IP 65 12 180 15 II IP20 1 2 3 4 12 1 3 5...

Страница 23: ...o o SEC 12 o o PRI 200 400 o o o 170 C o 125 C o o 20...

Страница 24: ...20 12 Nikkarien Oy www nikkarien fi...