16
An overloading of the tools is always identified as such. Therefore observe the
tool and, in case of utilization of hydraulic tools, observe the manometer on the
hydraulic pump. If the tool should bend or a constriction of the material should
occur in case of tension spindles, the tool must be unloaded immediately. Also
a rise of the pressure on the manometer without visible movement of the
spindles is a clear indication of an overload.
A bent tool is plastically deformed and may not be used any longer! Please
replace the tool. You can find the article number on the tool itself.
Содержание 81 2 31400
Страница 2: ...2 Lageplan der Werkzeuge ...
Страница 7: ...7 WWW TOOL IS COM Anordnung der benötigten Werkzeuge bei manuellem Ziehen ohne Pressrah men ...
Страница 8: ...8 Anordnung der benötigten Werkzeuge bei hydraulischem Ziehen ohne Press rahmen ...
Страница 9: ...9 WWW TOOL IS COM Anordnung der benötigten Werkzeuge bei hydraulischem Drücken mit Press rahmen ...
Страница 10: ...10 Notizen Notes ...
Страница 12: ...12 Layout plan of the tools ...
Страница 17: ...17 WWW TOOL IS COM Arrangement of the required tools in case of manual drawing without press frame ...
Страница 18: ...18 Arrangement of the required tools in case of hydraulic drawing without press frame ...
Страница 19: ...19 WWW TOOL IS COM Arrangement of the required tools in case of hydraulic pressing with press frames ...
Страница 20: ...20 Notizen Notes ...
Страница 22: ...22 Plan de disposition des outils ...
Страница 27: ...27 WWW TOOL IS COM Disposition des outils nécessaires à une traction manuelle sans châssis embouti ...
Страница 28: ...28 Disposition des outils nécessaires à une traction hydraulique sans châssis embouti ...
Страница 29: ...29 WWW TOOL IS COM Disposition des outils nécessaires à une pression hydraulique avec châssis embouti ...
Страница 30: ...30 SW Stahl GmbH An der Hasenjagd 3 42897 Remscheid Germany www swstahl de www tool is com ...