manualshive.com logo in svg

Sauder Camden 101730, Инструкция пользователя

Поделиться
Скачать
Sauder Camden 101730 Скачать руководство пользователя страница 1

NOTE: 

THIS INSTRUCTION 

BOOKLET CONTAINS 

IMPORTANT

 

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR 
FUTURE REFERENCE. 

English pg 1-24
Français pg 25-28
Español pg 29-32

Lot # 

364316

  

10/21/14

Purchased: __________________

Be sure to give us a ring before 
making any returns. 1-800-523-3987

Computer Desk

Camden Collection | 

Model 101730

Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. 
Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.

 Share your journey!

 

sauder.com

Sit

 and 

surf

.

Содержание Camden 101730

Страница 1: ...5 28 Español pg 29 32 Lot 364316 10 21 14 Purchased __________________ Be sure to give us a ring before making any returns 1 800 523 3987 Computer Desk Camden Collection Model 101730 Need help Visit Sauder com to view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Call 1 800 523 3987 Share your journey sauder com Sit and surf ...

Страница 2: ... inked letter on the edge to help distinguish similar parts from each other Use this part identification to help identify similar parts A RIGHT END 1 B LEFT END 1 C RIGHT UPRIGHT 1 D LEFT UPRIGHT 1 E RIGHT SMALL UPRIGHT 1 F LEFT SMALL UPRIGHT 1 G TOP 1 H BOTTOM 1 I BACK 1 J MODESTY PANEL 1 K SHELF 1 L MONITOR SHELF 1 M KEYBOARD SHELF 1 N BRACE 1 O DRAWER FRONT 1 T TOP MOLDING 1 U RIGHT END MOLDING ...

Страница 3: ...Part Identification 101730 www sauder com services Page 3 A B C D E F G H I J K L M N O T U V W X Y Y D14 D953 D15 D151 ...

Страница 4: ...P PEN 1 RR JJ TWIST LOCK FASTENER 18 CORD CLIP 1 PP ZZ SLIDE CAM 2 35AW CABINET RIGHT 1 35AY DRAWER RIGHT 1 35AZ DRAWER LEFT 1 35AX CABINET LEFT 1 40CA CABINET RIGHT 1 40CB CABINET LEFT 1 40CC DRAWER RIGHT 1 40CD DRAWER LEFT 1 FILE ROD 2 II RAIL BRACKET 4 KK HANDLE 1 NN HANDLE MOUNT 2 OO 101730 www sauder com services Page 4 FILE GLIDE 2 4B ...

Страница 5: ...th your unit 101730 www sauder com services Page 5 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 20 WW SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREW 5 TT VV SILVER 5 8 MACHINE SCREW 2 BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 14 SS UU BROWN 1 FLAT HEAD SCREW 4 XX GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 12 NAIL 23 YY 30S BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 ...

Страница 6: ...push a SAUDER TWIST LOCK FASTENER JJ into the large holes in the RIGHT END A and LEFT END B å Repeat this for the RIGHT UPRIGHT C RIGHT SMALL UPRIGHT E LEFT SMALL UPRIGHT F BOTTOM H MODESTY PANEL J and SHELF K 101730 www sauder com services Page 6 18 used JJ Do not tighten the TWIST LOCK FASTENERS in this step A B Scan this QR code or go to this address http qr sauder com ID 1729 to watch a video ...

Страница 7: ... 1 8 FLAT HEAD SCREWS TT Step 2 101730 www sauder com services Page 7 KK G T A B 4 used BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 8 used for the RAIL BRACKETS WW S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S SILVER 1 1 8 FLAT HEAD SCREW 5 used in this step TT Rounded edge Remember Righty tighty Lefty loosey ...

Страница 8: ...GS should overhang the inside surfaces of the ENDS and UPRIGHT If the MOLDING overhangs the wrong surface remove it and slide it on again å Fasten an ANGLE BRACKET LL to the LEFT END B Use a BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW WW å U S Patent No 5 499 886 101730 www sauder com services Page 8 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 1 used for the ANGLE BRACKET WW LL A W B U V D X These edges should be even These edge...

Страница 9: ...INET LEFT 35AX to the RAIL BRACKETS KK on the LEFT END B Fasten the CABINET LEFT 40CB to the other surface of the RIGHT UPRIGHT C Use a GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW XX through the first and last holes in each RAIL Step 4 101730 www sauder com services Page 9 Finished edge Roller end Roller end Roller end Roller end A B C S u r f a c e w i t h T W I S T L O C K F A S T E N E R S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCR...

Страница 10: ...oles Notched edge Surface with TWIST LOCK FASTENERS Surface without TWIST LOCK FASTENERS How to use the SAUDER TWIST LOCK FASTENER 1 Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part NOTE The dowel end of the FASTENER must remain fully inserted in the hole of the adjoining part while locking the FASTENER 2 Tighten the FASTENER with a Phillips screwdriver as tight as possible...

Страница 11: ... slide both MOLDINGS until the MOLDINGS are against the MONITOR SHELF L å U S Patent No 5 499 886 Step 6 101730 www sauder com services Page 11 L F E Y Y Slide the SMALL UPRIGHT MOLDINGS Y onto the notched edges of the SMALL UPRIGHTS E and F These surfaces should be even These surfaces should be even ...

Страница 12: ...OP G to the RIGHT SMALL UPRIGHT E and LEFT SMALL UPRIGHT F Use four BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS SS 101730 www sauder com services Page 12 Unfinished surface Flat edge BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step SS E F G ...

Страница 13: ... to the bottom edge of the LEFT END å Fasten the ANGLE BRACKET LL on the LEFT END B to the LEFT END MOLDING V Use a BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW WW å NOTE There is no pre drilled hole in the LEFT END MOLDING V The SCREW will tighten into the groove Step 8 101730 www sauder com services Page 13 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 1 used in this step WW G V B LL QQ Surface with TWIST LOCK FASTENERS Do not st...

Страница 14: ...and magazines under the MODESTY PANEL for support å Fasten an ANGLE BRACKET LL to the TOP G and MODESTY PANEL J Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS WW 101730 www sauder com services Page 14 J B LL F i n i s h e d s u r f a c e BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 2 used in this step WW For support place packing foam and magazines here G ...

Страница 15: ...Use two BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS SS å Fasten the RIGHT UPRIGHT C to the TOP G and BRACE N Tighten two TWIST LOCK FASTENERS and use two BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS SS Step 10 101730 www sauder com services Page 15 J G D N C Finished edge BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 6 used in this step SS D N Short finished edge X Unfinished surface ...

Страница 16: ...nd LEFT UPRIGHT D Use two BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS SS and tighten two TWIST LOCK FASTENERS 101730 www sauder com services Page 16 Surface with TWIST LOCK FASTENERS Surface with TWIST LOCK FASTENERS H D K C Finished edge BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step SS These holes must be here Hey It s starting to look like something ...

Страница 17: ...BOTTOM H Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS WW å NOTE Be sure the edges of the ANGLE BRACKETS are even with the edges of the RIGHT END LEFT UPRIGHT and BOTTOM å Fasten the BASE W to the RIGHT END A LEFT UPRIGHT D and BOTTOM H Use four BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS WW Step 12 101730 www sauder com services Page 17 BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 8 used in this step WW LL LL LL H D K U T A W Surface w...

Страница 18: ... your unit using the NAILS YY å NOTE Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the SHELF K å NOTE A perforation has been provided for access through the BACK Carefully cut out the hole if needed 101730 www sauder com services Page 18 U n fi n i s h e d s u r f a c e These holes must line up over the SHELF K NAIL 23 used in this step YY I Do not stand the unit upright without the BACK fa...

Страница 19: ...AWER FRONT O å Slide the DRAWER BOTTOM D953 into the grooves in the DRAWER SIDES D14 and D15 and DRAWER FRONT O The tabs should insert freely into the slots Gently tilt the DRAWER SIDES side to side until the tabs slip into the slots Groove Start each screw a few turns before completely tightening any of them BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 30S Be sure the DRAWER BOTTOM inserts in...

Страница 20: ...he slotted hole in the SLIDE å Finish fastening the SLIDES to the drawer Use a GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW XX through hole 2 in each SLIDE å NOTE You may again need to turn the cam slightly to line up hole 2 in the SLIDES with the holes in the DRAWER SIDES Step 15 101730 www sauder com services Page 20 4 Screw head turn CAM to line up holes in the SLIDES with holes in DRAWER SIDES 1 2 3 4 1 2 3 ZZ Z...

Страница 21: ... The FILE GLIDES are necessary to hang files å Insert two FILE RODS II into the FILE GLIDE 4B å Slide another FILE GLIDE 4B onto the FILE RODS II Press this FILE GLIDE 4B over the LEFT DRAWER SIDE D15 on the drawer Insert the FILE RODS into the holes of your choice in the FILE GLIDES depending on your file sizes 4B 4B II II D14 D15 ...

Страница 22: ...REWS UU å Insert the CORD CLIP PP into the hole in the KEYBOARD SHELF M The CORD CLIP is used to hold your keyboard cord against the KEYBOARD SHELF Step 17 BROWN 1 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step UU PP M Roller end Roller end F i n i s h e d s u r f a c e Finished edge 101730 www sauder com services Page 22 ...

Страница 23: ...eat this step for the KEYBOARD SHELF M å Fasten the HANDLE NN and HANDLE MOUNTS OO to the drawer Use two SILVER 5 8 MACHINE SCREWS VV å For long term care and maintenance of your unit you may touch up the edges with the TOUCH UP PEN RR Step 18 101730 www sauder com services Page 23 20 lbs 25 lbs 25 lbs 40 lbs 40 lbs 70 lbs NN OO OO SILVER 5 8 MACHINE SCREW 2 used in this step VV RR M Pro Tip Lift ...

Страница 24: ...ad the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth Wipe dry And to celebrate why not share your success story 4 3 Loosen screw 4 a 1 4 turn turn the cam a 1 4 turn maximum in both the clockwise and counter clockwise directions to make adjustments and then tighten screw 4 The higher the sc...

Страница 25: ...ièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE Bureau d Ordinateur Modèle 101730 40CA ÉLÉMENT DROITE 1 40CB ÉLÉMENT GAUCHE 1 40CC TIROIR DROIT 1 40CD TIROIR GAUCHE 1 35AW ÉLÉMENT DR...

Страница 26: ...T GAUCHE D comme l indique le schéma du bas REMARQUE Les MOULURES devraient dépasser les surfaces intérieures des EXTRÉMITÉS et MONTANT Si la MOULURE dépasse de la mauvais surface l enlever et l enfiler de nouveau Fixer une CONSOLE À ÉQUERRE LL à l EXTRÉMITÉ GAUCHE B Utiliser une VIS NOIRE TÊTE LARGE 14 mm WW Brevet État Unis n 5 499 886 ÉTAPE 4 Fixer l ÉLÉMENT DROITE 35AW au MONTANT DROIT C Fixer ...

Страница 27: ...S TÊTE LARGE 14 mm WW ÉTAPE 13 Avec précaution retourner l élément sur ses chants avant Placer l ARRIÈRE I sur l élément Veiller à avoir des marges égales le long des quatre chants de l ARRIÈRE I Si besoin est enfoncer sur les coins opposés de l élément pour s assurer d être équerre Fixer l ARRIÈRE I à l élément à l aide des CLOUS YY REMARQUE S assurer de bien enfoncer les CLOUS dans les trous qui...

Страница 28: ... Utiliser une VIS DORÉE TÊTE PLATE 8 mm XX à travers le trou n_ 4 dans chaque COULISSE REMARQUE La tête de vis dans l EXCENTRIQUE doit être visible à travers le trou fendu dans la COULISSE Finir de fixer les COULISSES au tiroir Utiliser une VIS DORÉE TÊTE PLATE 8 mm XX à travers le trou n_ 2 dans chaque COULISSE REMARQUE Il est peut être nécessaire de nouveau de tourner la came délicatement pour al...

Страница 29: ...E INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO 35AW GABINETE DERECHO 1 35AX GABINETE IZQUIERDO 1 35AY CAJÓN DERECHO 1 35AZ CAJÓN IZQUIERDO 1 4B CORRIMIENTO DE ARCHIVERO 2 II VARILLA DE ARCHIVERO 2 JJ SUJETADOR TWIST LOCK 18 KK MÉNSULA DE RIEL 4 LL SOPORTE ANGULAR 6 NN MANILLA 1 OO MONTAJE DE MANILLA 2 PP GRAPA DE CABLE 1 QQ ESPIGA DE METAL 1 RR PL...

Страница 30: ...erior NOTA Las MOLDURAS deben sobrepasar las superficies interiores de los EXTREMOS y PARAL Si la MOLDURA se extiende sobre la superficie contraria retírela y deslícela sobre la parte otra vez Fije un SOPORTE ANGULAR LL al EXTREMO IZQUIERDO B Utilice un TORNILLO NEGRO DE CABEZA GRANDE de 14 mm WW Patente EE UU No 5 499 886 PASO 4 Fije la GABINETE DERECHO 35AW al PARAL DERECHO C Fije la GABINETE DERE...

Страница 31: ... para que repose sobre los bordes delanteros Coloque el DORSO I sobre la unidad Las márgenes a lo largo de los cuatro bordes del DORSO I deben estar uniformes Empuje sobre las esquinas opuestas de la unidad si requerido para hacerla cuadrada Fije el DORSO I a la unidad usando los CLAVOS YY NOTA Asegúrese de clavar ligeramente los CLAVOS dentro de los agujeros que se alinean sobre el ESTANTE K NOTA...

Страница 32: ...puede retocar los bordes con la PLUMA DE RETOQUE RR PASO 16 Presione uno de los CORRIMIENTOS DE ARCHIVERO 4B sobre el LADO DERECHO DE CAJÓN D14 del cajón Los CORRIMIENTOS DE ARCHIVERO son necesarios para colgar los archivos Inserte dos VARILLAS DE ARCHIVERO II dentro del CORRIMIENTO DE ARCHIVERO 4B Deslice otro CORRIMIENTO DE ARCHIVERO 4B sobre las VARILLAS DE ARCHIVERO II Presione este CORRIMIENT...

Страница 33: ...udence Une mauvaise utilisation peut être à l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement le tableau suivant À surveiller Danger éventuel Solution Tablettes et tiroirs surchargés En cas de chargement inadéquat l élément peut être lourd du haut Risque de blessure Du mobilier mal équilibré risque de se renverser Tablettes et tiroirs surcha...

Страница 34: ...obiliario que no está diseñado y provisto con ruedecitas La inclinación o rotura del mobiliario es posible si se mueve de manera inadecuada Lesión física El mobiliario puede ser muy pesado Rotura de las superficies especialmente las unidades con dos pedestales con cajones en cada extremo Descargue los estantes y cajones desde arriba hacia abajo antes de mover la unidad No empuje la unidad especialm...

Страница 35: ... ainsi qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit C...

Страница 36: ...old true to his core values of innovation integrity servanthood and stewardship Sauder products are made with environmentally responsible materials and world class manufacturing processes Our 2 000 dedicated employees in Archbold Ohio along with our global manufacturing partners are committed to providing you furniture with great value style and quality From our family to you Enjoy Kevin J Sauder ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды