manualshive.com logo in svg

Sauder 420406, Инструкция пользователя

Поделиться
Скачать
Sauder 420406 Скачать руководство пользователя страница 4

Hardware Identifi cation

 

å

Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit.

3

RIGHT CABINET RAIL - 1 

4

LEFT CABINET RAIL - 1

6

LEFT DRAWER SLIDE - 1

5

RIGHT DRAWER SLIDE - 1

1

EXTENSION RAIL - 2

2

EXTENSION SLIDE - 2

BLACK 1-3/4" PAN HEAD SCREW - 6

19

BLACK 1" PAN HEAD SCREW - 8

22

BLACK 1" FLAT HEAD SCREW - 8

21

BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 16

24

BLACK 1/2" PAN HEAD SCREW - 12

25

BLACK 1/2" MACHINE SCREW - 6

23

WOOD DOWEL - 3

11

METAL BRACKET - 6

15

PULL - 2

14

TOOL - 1

17

HIDDEN CAM - 14

9

CAM SCREW - 14

10

NUT - 4

12

WHEEL BOLT - 4

18

Page 4

www.sauder.com

420406

BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 2

20

WHEEL - 4

13

SMALL BLACK 1/2" MACHINE SCREW - 4

26

RIGHT FILE GLIDE - 1

7

LEFT FILE GLIDE - 1

8

Содержание 420406

Страница 1: ..._________________ sauder com CONTACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE Share your journey sauder com CONTACT US FIRST BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE Visit sauder com serviceto order replacement parts view video assembly tips or chat with a live rep Prefer the phone Give us a ring at 1 800 445 1527 Customer Service is available Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holida...

Страница 2: ...Required Part Identification Hardware Identification Assembly Steps Français Español Safety Warranty No 2 Phillips Screwdriver Tip Shown Actual Size Skip the power trip This time 3 4 5 18 19 21 22 24 25 26 27 Page 2 www sauder com 420406 ...

Страница 3: ...u know our ABCs A RIGHT END 1 B LEFT END 1 C RIGHT LEG FRAME 1 D LEFT LEG FRAME 1 E TOP 1 F BACK 1 G EXTENSION BLOCK 4 H UPPER BRACE 1 I BRACE 2 J SMALL DRAWER FRONT 1 K LARGE DRAWER FRONT 1 L SMALL DRAWER BACK 1 M LARGE DRAWER BACK 1 N SMALL RIGHT DRAWER SIDE 1 O SMALL LEFT DRAWER SIDE 1 P LARGE RIGHT DRAWER SIDE 1 Q LARGE LEFT DRAWER SIDE 1 R DRAWER BOTTOM 2 A B C D E F H I I G G G G J K L M R R...

Страница 4: ...1 3 4 PAN HEAD SCREW 6 19 BLACK 1 PAN HEAD SCREW 8 22 BLACK 1 FLAT HEAD SCREW 8 21 BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 16 24 BLACK 1 2 PAN HEAD SCREW 12 25 BLACK 1 2 MACHINE SCREW 6 23 WOOD DOWEL 3 11 METAL BRACKET 6 15 PULL 2 14 TOOL 1 17 HIDDEN CAM 14 9 CAM SCREW 14 10 NUT 4 12 WHEEL BOLT 4 18 Page 4 www sauder com 420406 BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 2 20 WHEEL 4 13 SMALL BLACK 1 2 MACHINE SCREW 4 26 RIGH...

Страница 5: ...ton to avoid scratching your unit or the floor å Fasten the EXTENSION BLOCKS G to the ENDS A and B Use eight BLACK 1 PAN HEAD SCREWS 22 å NOTE Do not overtighten the screws Page 5 www sauder com 420406 These large holes must be here BLACK 1 PAN HEAD SCREW 8 used in this step 22 These edges must be even These large holes must be here These edges must be even A B ...

Страница 6: ...IL 3 to the EXTENSION BLOCK on the RIGHT END A and the LEFT CABINET RAIL 4 to the EXTENSION BLOCK on the LEFT END B Use four BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREWS 24 through the 1st and 9th holes in the RAIL å Fasten six METAL BRACKETS 15 to the edges of the ENDS A and B as shown Use six BLACK 1 2 PAN HEAD SCREWS 25 å NOTE Be sure the BRACKETS are even with the edges of the ENDS Open end Push down on the rel...

Страница 7: ...N HEAD SCREWS 25 through the METAL BRACKETS and three BLACK 1 3 4 PAN HEAD SCREWS 19 through the LEFT LEG FRAME as shown Step 3 Page 7 www sauder com 420406 19 25 B B D D These holes must be here Flange 25 BLACK 1 3 4 PAN HEAD SCREW 3 used for the LEFT LEG FRAME 19 BLACK 1 2 PAN HEAD SCREW 3 used for the METAL BRACKETS 25 Remember Righty tighty Lefty loosey ...

Страница 8: ...T END A to the RIGHT LEG FRAME C Use three BLACK 1 2 PAN HEAD SCREWS 25 through the METAL BRACKETS and three BLACK 1 3 4 PAN HEAD SCREWS 19 through the RIGHT LEG FRAME as shown 19 A A C C These holes must be here Flange 25 BLACK 1 2 PAN HEAD SCREW 3 used for the METAL BRACKETS 25 BLACK 1 3 4 PAN HEAD SCREW 3 used for the RIGHT LEG FRAME 19 25 ...

Страница 9: ...EFT END B Tighten two HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWEL inserts into the BACK å Fasten the BRACES H and I to the LEFT LEG FRAME D Use three BLACK 1 2 MACHINE SCREWS 23 Step 5 Page 9 www sauder com 420406 3 2 1 9 The arrow must point toward the edge of the board The hole should be offset to the right side for all three braces 10 10 9 9 H I I BLACK 1 2 MACHINE SCREW 3 used for the BRACES 23 ...

Страница 10: ...o the RIGHT END A Fasten the BACK F to the LEFT END B Tighten two HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWEL inserts into the BACK å Fasten the BRACES H and I to the RIGHT LEG FRAME C Use three BLACK 1 2 MACHINE SCREWS 23 Step 6 Page 10 www sauder com 420406 3 2 1 9 The arrow must point toward the edge of the board 10 10 11 H I I A C BLACK 1 2 MACHINE SCREW 3 used for the BRACES 23 9 9 F ...

Страница 11: ... WHEELS 13 to the LEG FRAMES C and D With the TOOL 17 tighten four WHEEL BOLTS 18 and four NUTS 12 Step 7 Page 11 www sauder com 420406 17 18 18 12 12 13 13 13 13 C D Side Step Make nachos Optional but recommended ...

Страница 12: ... HIDDEN CAMS 9 into the BACK F with the arrow in the CAM pointing toward the edge of the BACK å Insert a WOOD DOWEL 11 into the TOP E Fasten the TOP E to the BACK F Tighten two HIDDEN CAMS å NOTE Be sure the WOOD DOWEL inserts into the BACK å Fasten the TOP E to the UPPER BRACE H Use two BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREWS 20 9 9 11 10 10 E F H BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 20 ...

Страница 13: ...R BACK M Use four BLACK 1 FLAT HEAD SCREWS 21 å Slide the DRAWER BOTTOM R into the grooves in the LARGE DRAWER SIDES P and Q and LARGE DRAWER BACK M Step 9 Page 13 www sauder com 420406 BLACK 1 FLAT HEAD SCREW 4 used for the DRAWER BACK 21 BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 4 used for the SLIDES 24 2 Use these holes P P Q 2 2 Q Open end Open end Open end M R Groove Groove ...

Страница 14: ...e two SMALL BLACK 1 2 MACHINE SCREWS 26 å Push the RIGHT FILE GLIDE 7 onto the top edge of the LARGE DRAWER RIGHT SIDE P and the LEFT FILE GLIDE 8 onto the top edge of the LARGE DRAWER LEFT SIDE Q Step 10 Page 14 www sauder com 420406 3 2 1 9 The arrow must point toward the edge of the board SMALL BLACK 1 2 MACHINE SCREW 2 used for the PULL 26 9 9 10 10 10 14 P P Q Q K 7 8 Be sure the DRAWER BOTTO...

Страница 15: ... BACK L Use four BLACK 1 FLAT HEAD SCREWS 21 å Slide the DRAWER BOTTOM R into the grooves in the SMALL DRAWER SIDES N and O and SMALL DRAWER BACK L Step 11 Page 15 www sauder com 420406 BLACK 1 FLAT HEAD SCREW 4 used for the DRAWER BACK 21 Groove Groove L N O R ...

Страница 16: ... DRAWER SIDES N and O Tighten four HIDDEN CAMS å Fasten a PULL 14 to the SMALL DRAWER FRONT J Use two SMALL BLACK 1 2 MACHINE SCREWS 26 Page 16 www sauder com 420406 3 2 1 9 The arrow must point toward the edge of the board 14 9 10 10 Be sure the DRAWER BOTTOM R inserts into the groove in the SMALL DRAWER FRONT J J R SMALL BLACK 1 2 MACHINE SCREW 2 used for the PULL 26 N O ...

Страница 17: ... and the LEFT DRAWER SLIDE 6 to the SMALL DRAWER LEFT SIDE O Use four BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREWS 24 through the 3rd and 8th holes from the front of the RAILS Step 13 Page 17 www sauder com 420406 BLACK 1 2 FLAT HEAD SCREW 4 used for the RAILS 24 5 6 24 Use this hole N O Almost time to celebrate With a nap ...

Страница 18: ...on the drawer with the EXTENSION RAILS on the unit and push the drawer into the unit until the drawer is fully inserted The drawer will push in hard until it is all the way in then it will slide in and out easier å NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information å This completes assembly Clean with a damp cloth Wipe dry Place the roller on the SLIDE behi...

Страница 19: ...plus de précision Comparer la Liste de pièces ci dessous avec la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE Classeur Modèle 420406 1 GLISSIÈRE D EXTENSION 2 2 COULISSE D EXTENSION 2 3 GLISSIÈRE DROITE D...

Страница 20: ...OIRES 23 ÉTAPE 6 Enfoncer deux VIS D EXCENTRIQUE 10 dans l EXTRÉMITÉ DROITE A comme l indique le schéma Enfoncer deux EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES 9 dans l ARRIÈRE F avec la flèche dans l EXCENTRIQUE dirigée vers le chant de l ARRIÈRE Insérer une CHEVILLE EN BOIS 11 dans l EXTRÉMITÉ DROITE A Fixer l ARRIÈRE F à l EXTRÉMITÉ GAUCHE B Serrer deux EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES REMARQUE S assurer d insérer la ...

Страница 21: ...T DE PETIT TIROIR J Utiliser deux PETITES VIS À MÉTAUX 13 mm NOIRES 26 ÉTAPE 13 Retourner soigneusement le PETIT tiroir Fixer la COULISSE DE TIROIR DROITE 5 sur le CÔTÉ DROIT DE PETIT TIROIR N et la COULISSE DE TIROIR GAUCHE 6 sur le CÔTÉ GAUCHE DE PETIT TIROIR O Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 13 mm NOIRES 24 à travers les 3è et 8è trous à partir du devant des GLISSIÈRES ÉTAPE 11 Fixer les CÔTÉS D...

Страница 22: ...nsamblaje NOTA ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA SEGURIDAD POR FAVOR LEA Y GUÁRDELO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO 1 RIEL DE EXTENSIÓN 2 2 CORREDERA DE EXTENSIÓN 2 3 RIEL DERECHO DE GABINETE 1 4 RIEL IZQUIERDO DE GABINETE 1 5 CORREDERA DERECHA DE CAJÓN 1 6 CORREDERA IZQUIERDA DE CAJÓN 1 7 CORRIMIENTO DERECHO DEL ARCHIVADOR 1 8 CORRIMIENTO IZQUIERDO DEL ARCHIVADOR...

Страница 23: ...s BIELAS DE EXCÉNTRICO 10 en el EXTREMO DERECHO A como se muestra Empuje dos EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS 9 en el DORSO F con la flecha del EXCÉNTRICO apunte hacia el borde del DORSO Inserte un PASADOR DE MADERA 11 dentro del EXTREMO DERECHO A Fije el DORSO F al EXTREMO IZQUIERDO B Apriete dos EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS NOTA Asegúrese de que el PASADOR DE MADERA se inserten en el DORSO Fije las RIOSTRAS H e ...

Страница 24: ...EÑO J Utilice dos TORNILLOS PEQUEÑOS NEGROS PARA METAL de 13 mm 26 PASO 13 De vuelta con cuidado el cajón PEQUEÑO Fije la CORREDERA DERECHA DE CAJÓN 5 al LADO DERECHO DE CAJÓN PEQUEÑO N y la CORREDERA IZQUIERDA DE CAJÓN 6 al LADO IZQUIERDO DE CAJÓN PEQUEÑO O Utilice cuatro TORNILLOS DE CABEZA PERDIDA de 13 mm 24 a través del 3a y del 8a agujeros desde el frente de los RIELES PASO 11 Fije los LADOS...

Страница 25: ...le mobilier à bon escient et avec prudence Une mauvaise utilisation peut être à l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement le tableau suivant À surveiller Danger éventuel Solution Tiroirs pour dossiers surchargés Risque de blessure Un meuble mal équilibré risque de basculer Des tiroirs surchargés risquerait de casser Ne jamais excéder...

Страница 26: ...jonesinferiores Mover el archivero incorrectamente Riesgo de lesiones o daño al equipo El carrito puede inclinar si no se mueve con cuidado sobre los obstáculos o sobre una superficie de piso que cambie por ejemplo sobre un piso en madera junto a un piso alfombrado Levante el archivero de manera que las ruedecitas no encuentren un obstáculo u otro cambio repentino en la superficie del piso Es peligr...

Страница 27: ...qu une preuve d achat Les pièces de rechange seront garanties uniquement pendant la période restante de la garantie originale SAUDER NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE de TOUT DOMMAGE ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF DE TOUTE SORTE et lesdits dommages sont EXCLUS DE LA PRÉSENTE GARANTIE à savoir perte d utilisation démontage transport main d œuvre ou dommages matériels sur ou à proximité du produit Certains...

Страница 28: ...____________ So how did it go Set a world record for speed Feeling good about yourself Nice Get social with it on any of these quality share sites And don t forget to rate and review your piece at Walmart com in the product detail page If you need assistance please contact customer service at 800 445 1527 Monday Friday 9 a m to 5 30 p m EST except holidays or at sauder com service Register your ne...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды