Sauder 414141 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 40

HARDWARE IDENTIFICATION

Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit.

EXTENSION SLIDE - 2

EXTENSION RAIL - 2

(EXTENSION SET SHOWN SEPARATED)

FILE GLIDE - 2

HIDDEN CAM - 36

CAM SCREW - 18

BLACK 1-7/8" FLAT HEAD SCREW - 7

GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 24

KNOB - 3

61K

BLACK 1-5/8" PAN HEAD SCREW - 3

27S

BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 4

METAL PIN - 4

CAM DOWEL - 18

BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREW - 6

32S

BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW - 2

NAIL - 25

BLACK 7/8" LARGE HEAD SCREW - 10

17S

CAM COVER - 5

32P

19G

LARGE METAL BRACKET - 2

40CB

CABINET LEFT - 2

40CA

CABINET RIGHT - 2

40CC

DRAWER RIGHT - 2

40CD

DRAWER LEFT - 2

Page 4

www.sauder.com/services

414141

BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 24

30S

Содержание 414141

Страница 1: ... sauder com Made in the USA Archbold OH NOTE THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE English Page 1 28 Français Pages 29 32 Espanol Páginas 33 36 Lot 348404 02 22 13 Date Purchased ____________________ 414141 Desk ...

Страница 2: ...T ASSEMBLY REQUIRED TABLE OF CONTENTS Part Identification 2 3 Hardware Identification 4 Assembly Steps 5 28 Français 29 32 Espanol 33 36 Safety 37 38 Warranty 39 D116 D116 D112 D112 D102 D102 D113 D113 D113 D114 D114 D113 D722 D713 D713 K O Q V W Page 2 www sauder com services 414141 ...

Страница 3: ... SHELF 1 H BACK 1 I LEFT FRONT RIGHT BACK LEG 3 J RIGHT FRONT LEFT BACK LEG 3 K SMALL DRAWER FRONT 1 O LARGE DRAWER FRONT 1 Q PENCIL DRAWER FRONT 1 T SKIRT 1 U LOWER END MOLDING 3 V PENCIL DRAWER MOLDING 1 W DRAWER MOLDING 1 X EXTENSION BLOCK 1 D102 LARGE DRAWER SIDE 2 D112 LARGE DRAWER FRONT BACK 2 D113 DRAWER SIDE 4 D114 SMALL DRAWER FRONT BACK 2 D116 PENCIL DRAWER FRONT BACK 2 D713 DRAWER BOTTO...

Страница 4: ...2S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 24 3S KNOB 3 61K BLACK 1 5 8 PAN HEAD SCREW 3 27S BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 1S METAL PIN 4 1R CAM DOWEL 18 2F BLACK 9 16 FLAT HEAD SCREW 6 32S BLACK 1 1 4 FLAT HEAD SCREW 2 7S NAIL 25 1N BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREW 10 17S CAM COVER 5 32P 19G LARGE METAL BRACKET 2 40CB CABINET LEFT 2 40CA CABINET RIGHT 2 40CC DRAWER RIGHT 2 40CD DRAWER LEFT 2 Page 4 www sauder com se...

Страница 5: ... A and B UPRIGHT C BOTTOMS E MODESTY PANEL F and SHELF G Then insert the metal end of a CAM DOWEL 2F into each HIDDEN CAM except the long edges of the ENDS A and B and UPRIGHT C Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step Arrow Arrow Arrow Arrow Arrow 1F 1F 1F 1F 2F 2F 2F 2F Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM Arrow A B C F G E E Do not insert CAM DOWELS into these edges Arro...

Страница 6: ...2 2 S tep Turn eighteen CAM SCREWS 8F into the LEGS I and J 8F 18 used I I I J J J Page 6 www sauder com services 414141 ...

Страница 7: ...sten a RIGHT FRONT LEG J to the RIGHT END A Tighten three HIDDEN CAMS B C A J I I These edges should be even These edges should be even S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S Page 7 www sauder com services 414141 ...

Страница 8: ...OWER END MOLDINGS U onto the ENDS and UPRIGHT Line up the groove in the MOLDINGS over the head of the SCREWS in the ENDS and UPRIGHT 4 4 S tep B C A Apply pressure with your hands as you guide the MOLDINGS over the SCREWS and onto the ENDS Shoulder These edges should be even These edges should be even These edges should be even BLACK 9 16 FLAT HEAD SCREW 6 used in this step 32S Page 8 www sauder c...

Страница 9: ...ighten six HIDDEN CAMS Fasten a LEFT FRONT RIGHT BACK LEG I to the RIGHT END A Tighten three HIDDEN CAMS 5 5 S tep B C A J J I S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S S u r f a c e w i t h H I D D E N C A M S Page 9 www sauder com services 414141 These edges should be even These edges should be even ...

Страница 10: ...T C Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S NOTE For each EXTENSION RAIL turn a SCREW into the hole shown in the enlarged diagram Then slide the inner cartridge of the EXTENSION RAIL in to find the other hole that lines up with the hole in the END and UPRIGHT Turn a SCREW into this hole Push the black lever in and pull the SLIDE from the RAIL GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used in this step 3S Open en...

Страница 11: ...LEFT 40CB to the UPRIGHT C and LEFT END B Use six GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 7 7 S tep C A GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 6 used in this step 3S 1 1 2 2 3 4 4 4 3 3 2 1 Roller end Roller end Roller end B Page 11 www sauder com services 414141 ...

Страница 12: ...WS 7S Fasten the CABINET RIGHT 40CA to the EXTENSION BLOCK X Use two GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 8 8 S tep GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 2 used for the CABINET RIGHT RAIL 3S Roller end 1 2 3 4 C X Page 12 www sauder com services 414141 Finished edge BLACK 1 1 4 FLAT HEAD SCREW 2 used for the EXTENSION BLOCK 7S ...

Страница 13: ...ge or injury Hidden Cams must be completely tightened Hidden Cams that are not completely tightened may loosen and parts may separate To completely tighten Start Tighten Arrow Arrow Maximum 210 degrees Minimum 190 degrees B F Surface with HIDDEN CAMS Curved edge Page 13 www sauder com services 414141 ...

Страница 14: ...S tep Fasten the MODESTY PANEL F and LEFT END B to the TOP D Tighten four HIDDEN CAMS Maximum 210 degrees Minimum 190 degrees Arrow B D F S u r f a c e w i t h h o l e s Page 14 www sauder com services 414141 ...

Страница 15: ...asten the UPRIGHT C to the MODESTY PANEL F Use two BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS 2S 11 11 S tep Maximum 210 degrees Minimum 190 degrees Arrow D F BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 2 used in this step 2S Surface with HIDDEN CAMS C Page 15 www sauder com services 414141 ...

Страница 16: ...roller end of the CABINET RAILS up Fasten the SHELF G to the UPRIGHT C Tighten two HIDDEN CAMS 12 12 S tep Roller end Finished edge G Maximum 210 degrees Minimum 190 degrees Arrow C Surface with HIDDEN CAMS Page 16 www sauder com services 414141 ...

Страница 17: ...sten the BOTTOMS E to the UPRIGHT C Tighten two HIDDEN CAMS NOTE Be sure the METAL PINS insert into the holes in the UPRIGHT 13 13 S tep C E E Surface with HIDDEN CAMS Surface with HIDDEN CAMS Finished edge 1R 1R Page 17 www sauder com services 414141 Unfinished edge ...

Страница 18: ...OP D SHELF G and BOTTOMS E Tighten six HIDDEN CAMS NOTE Be sure the METAL PINS in the BOTTOMS insert into the holes in the END 14 14 S tep Maximum 210 degrees Minimum 190 degrees Arrow A D E E G Page 18 www sauder com services 414141 ...

Страница 19: ...ing the NAILS 1N NOTE Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the SHELF G NOTE The perforations must be located as shown and have been provided for access through the BACK Carefully cut out the holes needed Do not stand the unit upright without the BACK fastened The unit may collapse Caution NAIL 25 used in this step 1N These holes must line up over the SHELF G The perforations must ...

Страница 20: ... Fasten the SKIRT T to the LARGE METAL BRACKETS 19G Use two BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREWS 1S NOTE There are no holes in the SKIRT Turn the screws into the grooves of the SKIRT Do not overtighten them 16 16 S tep BLACK 9 16 LARGE HEAD SCREW 4 used in this step 1S E T Page 20 www sauder com services 414141 19G ...

Страница 21: ... FRONT Q Use three BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS 2S Fasten the DRAWER MOLDING W to the SMALL DRAWER FRONT K Use two BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREWS 2S 17 17 S tep K Q V W BLACK 1 7 8 FLAT HEAD SCREW 5 used in this step 2S Page 21 www sauder com services 414141 ...

Страница 22: ... 3 Fasten the PENCIL DRAWER FRONT BACK D116 to the DRAWER SIDES D113 Use four BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREWS 30S Repeat this step for the SMALL DRAWER using parts D114 D113 and D713 Refer to page 2 for part description and placement 18 18 S tep 1st 2nd 3rd D116 D116 D116 D113 D113 D113 D113 D113 D113 D722 Groove Page 22 www sauder com services 414141 Finished surface BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 16...

Страница 23: ...to the DRAWER SIDES D113 Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 2 and 4 Repeat this step for the SMALL DRAWER using part K Refer to page 2 for part description and placement 19 19 S tep D116 D113 D113 BLACK 1 5 8 PAN HEAD SCREW 2 used for the KNOBS 27S BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREW 6 used for the DRAWER FRONTS 17S GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 8 used for the DRAWER SLIDES 3S Q 61K 1 2 3 4 1...

Страница 24: ...OTTOM D713 into the grooves of the LARGE DRAWER SIDES D102 and LARGE DRAWER FRONT BACK D112 3 Fasten the LARGE DRAWER FRONT BACK D112 to the LARGE DRAWER SIDES D102 Use four BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREWS 30S D112 D112 D112 D102 D102 D102 D102 D102 D102 D713 Page 24 www sauder com services 414141 Finished surface BLACK 1 9 16 FLAT HEAD SCREW 8 used in this step 30S ...

Страница 25: ... SCREWS 17S Fasten the KNOB 61K to the LARGE DRAWER FRONT O Use a BLACK 1 5 8 PAN HEAD SCREW 27S 21 21 S tep D112 61K BLACK 1 5 8 PAN HEAD SCREW 1 used for the KNOB 27S BLACK 7 8 LARGE HEAD SCREW 4 used for the LARGE DRAWER FRONT 17S O Page 25 www sauder com services 414141 This hole must be here ...

Страница 26: ...ARGE DRAWER SIDES D102 Use four GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREWS 3S through holes 1 and 3 22 22 S tep Open end Open end GOLD 5 16 FLAT HEAD SCREW 4 used for the EXTENSION SLIDES 3S D102 D102 Z Z 1 2 3 1 2 3 Page 26 www sauder com services 414141 ...

Страница 27: ...Push the FILE GLIDES 3B over the top edge of the LARGE DRAWER SIDES D102 23 23 S tep D102 D102 3B 3B Page 27 www sauder com services 414141 ...

Страница 28: ...nsert the pencil drawer and small drawer into your unit tip the front of the drawer down and drop the rollers on the drawer behind the rollers on the unit Lift the front of the drawer up and slide it into the unit NOTE Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information This completes assembly Clean with your favorite furniture polish or a damp cloth Wipe dry 24 ...

Страница 29: ... la PART IDENTIFICATION du manuel en anglais pour vous familiariser avec les pièces avant l assemblage REMARQUE CE MANUEL D INSTRUCTIONS CONTIENT D IMPORTANTES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ À LIRE ET CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE ENSEMBLE DE GLISSIÈRE ILLUSTRÉ À PART Y GLISSIÈRE D EXTENSION 2 Z COULISSE D EXTENSION 2 40CA ÉLÉMENT DROITE 2 40CB ÉLÉMENT GAUCHE 2 40CC TIROIR DROIT 2 40...

Страница 30: ...ns ce trou ÉTAPE 3 Fixer deux PIEDS AVANT GAUCHES I à l EXTRÉMITÉ GAUCHE B et au MONTANT C Serrer six EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES Fixer un PIED AVANT DROIT J à l EXTRÉMITÉ DROITE A Serrer trois EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES ÉTAPE 4 Retourner les EXTRÉMITÉS A et B et le MONTANT C sur leur surface opposée Faire tourner six VIS TÊTE PLATE 14 mm NOIRES 32S dans les EXTRÉMITÉS A et B et le MONTANT C jusqu à ...

Страница 31: ...4 Répéter cette étape pour le PETIT TIROIR en utilisant la pièce K Consulter la page 2 pour la description et l emplacement des pièces ÉTAPE 15 Attention Ne pas relever l élément dans sa position verticale avant d avoir fixé l ARRIÈRE L élément risque de s effondrer Avec précaution retourner l élément sur ses chants avant Placer l ARRIÈRE H sur l élément Veiller à avoir des marges égales le long d...

Страница 32: ...re du manuel d instructions Ceci complète l assemblage Nettoyer à l aide d une encaustique pour meubles ou d un chiffon humide Essuyer ÉTAPE 23 Enfiler les ARMATURES POUR DOSSIERS 3B sur le chant supérieur des CÔTÉS DE GRAND TIROIR D102 ÉTAPE 22 Fixer les COULISSES D EXTENSION Z aux CÔTÉS DE GRAND TIROIR D102 Utiliser quatre VIS TÊTE PLATE 8 mm DORÉES 3S à travers les trous nº 1 et nº 3 ÉTAPE 21 F...

Страница 33: ... de compra _________ LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD LISTA DE PARTES ITEM DESCRIPCIÓN CANTIDAD JUEGO DE EXTENSIÓN SE MUESTRA POR SEPARADO Y RIEL DE EXTENSIÓN 2 Z CORREDERA DE EXTENSIÓN 2 40CA GABINETE DERECHO 2 40CB GABINETE IZQUIERDO 2 40CC CAJÓN DERECHO 2 40CD CAJÓN IZQUIERDO 2 3B CORRIMIENTO DE ARCHIVERO 2 1F EXCÉNTRICO ESCONDIDO 36 2F PASADOR DE EXCÉNTRICO 18 8F BIELA DE EXCÉNTRICO 1...

Страница 34: ...nte Comience Apriete Flecha Máximo de 210 grados Mínimo de 190 grados PASO 5 Dé vuelta a los EXTREMOS A y B y el PARAL C sobre su superficie opuesta Fije dos PATAS DERECHAS DELANTERAS PATAS IZQUIERDAS POSTERIORES J al EXTREMO IZQUIERDO B y al PARAL C Apriete seis EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS Fije una PATA IZQUIERDA DELANTERA PATA DERECHA POSTERIOR I al EXTREMO DERECHO A Apriete tres EXCÉNTRICOS ESCONDID...

Страница 35: ...jeros que se alinean sobre el ESTANTE G NOTA Las perforaciones deben estar ubicadas como se muestra y se han dispuesto para que tengan acceso por el DORSO Cuidadosamente corte los agujeros necesarios PASO 16 Fije dos SOPORTES DE METAL GRANDES 19G al FONDO E cerca del piso Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA GRANDE de 14 mm 1S Fije el FALDÓN T a los SOPORTES DE METAL GRANDES 19G Utilice dos TORN...

Страница 36: ...s del cajón caigan detrás de los rodillos de la unidad Levante la parte delantera del cajón y deslícelo dentro de la unidad NOTA Por favor lea las páginas de atrás del folleto de instrucciones en cuanto a importante información de seguridad Esto completa el ensamblaje Limpie con su pulimento para muebles preferido o un paño húmedo Seque con un paño PASO 20 1 Fije dos LADOS DE CAJÓN GRANDE D102 a u...

Страница 37: ...re à l origine de risques d accident ou peut endommager le mobilier et les articles ménagers Lire attentivement le tableau suivant À surveiller Danger éventuel Solution Tablettes et tiroirs surchargés En cas de chargement inadéquat l élément peut être lourd du haut Risque de blessure Du mobilier mal équilibré risque de se renverser Tablettes et tiroirs surchargés risquent de casser Ne jamais excéd...

Страница 38: ...o con ruedecitas La inclinación o rotura del mobiliario es posible si se mueve de manera inadecuada Lesión física El mobiliario puede ser muy pesado Rotura de las superficies especialmente las unidades con dos pedestales con cajones en cada extremo Descargue los estantes y cajones desde arriba hacia abajo antes de mover la unidad No empuje la unidad especialmente sobre un piso alfombrado Pide la a...

Страница 39: ...e pas être applicable 4 La présente garantie ne s applique qu aux défauts garantis qui se produisent pour la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de ouverture de la garantie La garantie ne peut pas être transférée à des propriétaires ou utilisateurs subséquents du produit et sera immédiatement invalidée dans le cas où le produit est revendu transféré loué sous bail ou loué ...

Страница 40: ...t the item you have purchased is made with the best quality workmanship and materials If you should encounter issues with your product please let us know Our award winning customer service crew is ready to help at 800 523 3987 or you can reach us online Again thank you for being a valued customer I invite you to visit our website at www sauder com to see additional furniture selections ﬁnd a deale...

Результаты поиска

Содержание 414141

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sauder 414141, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание 414141

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды