
4.
Installation
4.1.
Delivery
The apparatus is generally delivered on a wooden plinth packaged in a cardboard box made
especially for its transportation to ensure the maximum safety.
If however on receipt of the goods it looks as though they have sustained serious damage (which
normally shows by evidence on the outside of the packaging) reservations must be notified to
the transporter without delay, and SATAM must be advised.
4.2.
Checking Procedure
Check that the EMS or ZCE 18 counter units to be installed correspond with the product being
provided (shown on the certificate of examination of the model or on the identification plate of
the unit).
Please note:
The rules of the country, concerning a premier category liquid, where the EMS and ZCE 18
counters are installed, must be observed.
4.3.
Implementation
The EMS and ZCE 18 units are installed after the pump.
The atmospheric outlet must be connected with a 1” tube to a container or a recovery tank for the
fixed installations.
4.3.1.
Hydraulic Connections
The entrance connection of the EMS and ZCE 18 counting unit is made behind the separator
filter by a by a welded flange of Ø 2” (specifically provided by SATAM), for the EMS and ZCE
18 with a three way discharge valve, a female flange of 2” cylindrical gas for the hose and a
threaded male flange connector of 2” ½ to receive the valve box.
4.3.2.
Earthing
To allow for a continuous supply of electricity to the measuring unit with the installation, it is
imperative to connect the junction points to « earth » and ensure an earth for the vehicle.
4.3.3.
Electrics
Install a 1,6A fuse cut out on the 24 volt supply of the RUBIS electronic indicator, for EQUALIS
L and the EMR 3 the fuse if integral.
15/07/09 7/11 U509001-e Revision : 01