SATA graph 2 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 28

SATA GmbH & Co. KG

Domertalstr. 20

70806 Kornwestheim

Tel. +49 71 54 811 - 0

Fax +49 71 54 811 - 196

www.sata.com

- 1

809/40

4-02

Registrieren Sie Ihr neues SATA-Produkt am besten sofort im Internet unter

www.sata.com

oder mit beiliegender

Garantieanmeldung

zu der

auf 36

Monate verlängerten

SATA-Premium-Garantie.

The best is to register your new SATA product

for a 36 months extended

SATA Premium Warranty

immediately on our website

www.sata.com

or with the enclosed registration sheet.

Le recomendamos de registrar su nuevo producto SATA ahora mismo en el

internet bajo

www.sata.com

o con el registro de garantía adjunto para una

garantía SATA Premium

prolongada por 36 meses

Содержание graph 2

Страница 1: ...SATAgraph 2 Betriebsanleitung Operating instructions Instrucciones de servicio...

Страница 2: ...4 3 2 1 14 5 5 6 7 10 11 9 15 12 13 8...

Страница 3: ...rbeiten mu das Ger t vom Luftnetz abgekuppelt werden Vor jeder Inbetriebnahme besonders nach jeder Reinigung und nach Reparaturarbeiten ist der feste Sitz aller Schrauben und Muttern sowie die Dichthe...

Страница 4: ...wahlweise nach oben Flie bechervariante oder nach unten Saugbechervariante Bild c gestellt werden kann Bitte Beachten Um eine Besch digung der Farbnadel auszuschlie en sollte die Farbnadel vor dem dre...

Страница 5: ...en experimentiert werden bis die gew nschten Ergebnisse erzielbar sind 4 2 Lackmaterial Bei Verwendung von l semittelhaltigen Farben und Lacken ist darauf zu achten dass diese soweit verd nnt werden b...

Страница 6: ...nicht verkanten und Farbnadelspitze nicht besch digen Achtung Verletzungsgefahr an der Nadelspitze besonderst auch bei abgeschraubter Nadelkappe 5 F r das wechseln des D sensatzes wird kein Werkzeug...

Страница 7: ...entsprechendem L sungsmittel sp len Bei sehr pigmenthaltigen Farben und Lacken sammeln sich schnell Farb und Lackreste sowohl auf der Nadel als auch im Bereich der Nadelkappe an c Nach Abschluss der...

Страница 8: ...r Leckage an der D sendichtung Nicht gen gend Material im Beh lter Farbd se nicht angezogen Material nachf llen Teile entsprechend anziehen Dichtfl che an Dichtung und K rper reinigen Luftd se etwas f...

Страница 9: ...us da ein Garantieanspruch besteht erh lt der K ufer f r die berechnete Reparatur oder Ersatzlieferung eine Gutschrift entsprechend der Garantieleistung Teile f r die Ersatz geliefert wurde gehen in u...

Страница 10: ...rior to any repair work the unit must be disconnected from the air supply Prior to putting the unit into operation especially after each cleaning and each repair work check all screws and nuts for tig...

Страница 11: ...or vice versa Please note In order to avoid damage to the paint needle it should be pulled to the rear a little by loosening the needle lock nut 13 before the gun head 3 is turned After adjusting the...

Страница 12: ...the desired results are achieved 4 2 Paint Material When using solvent based paints and lacquers it must be ensured to thin them down until they reach the consistency of milk Otherwise the paints and...

Страница 13: ...aint nozzle 7 nor damage paint needle tip Attention Danger of hurting at the needle tip especially if the needle cap 5 is screwed off When foreign parts are integrated the quality level may decline an...

Страница 14: ...airbrush cleaner or corresponding solvent With paints and lacquers having a high pigment content paint and lacquer remainders quickly deposit on the needle and around the needle cap c After finishing...

Страница 15: ...a 33092 Pack of 5 15 ml glass cups with 5 lids and 1 lid with suction pipe 6 Possible failures in operation Trouble Cause Repair 1 Gun leaks Foreign substances between fluid tip and needle prevent sea...

Страница 16: ...ed for the repair or replacement Replaced parts become the property of SATA or their distributor Notice of defects or other claims do not entitle the consumer to delay or refuse payment Returned merch...

Страница 17: ...l aparato de la red de aire Antes de la puesta en funcionamiento especialmente despu s de cada limpieza y despu s de reparaciones debe comprobarse que los tornillos est n fijamente asentados y que las...

Страница 18: ...ravedad o hacia abajo variante de dep sito de aspiraci n Por favor tenga en cuenta Para evitar un da o de la aguja de pintura la aguja de pintura debr a ser tirada un poco hacia para atr s antes de gi...

Страница 19: ...btenidos 4 2 Material de pintura En caso de uso de pinturas y lacas con disolventes se debe tener en cuenta que estas son diluidas hasta teneren una consistencia igual a leche En caso contrario las pi...

Страница 20: ...a 3 No bloque la boquilla de pintura 7 y no da e la punta de la aguja de pintura Atenci n Peligro de herirse en la punta de la aguja especialmente cuando la tapa est desatornillada 5 Durante el montaj...

Страница 21: ...ura con agua con detergente para pistolas de pintura para aereograf a o con solventes correspondientes En caso de pinturas y lacas con bastantes pigmentos se acumulan r pidamente restos de pintura y d...

Страница 22: ...5 dep sitos de vidrio de 15 ml y 5 tapas de cierre m s 1 tapa con tubo de succi n 7 Posibles disfunciones Aver a Causa Soluci n 1 La pistola gotea Cuerpo extrano entre la aguja de pintura y la tobera...

Страница 23: ...recambio facturado seg n las bases de garant a Las piezas por las que se sumini stra recambio pasan a ser de nuestra propiedad Defectos o dem s reclamaciones no autorizan al comprador a demorar o neg...

Страница 24: ......

Страница 25: ......

Страница 26: ......

Страница 27: ......

Страница 28: ...ntieanmeldung zu der auf 36 Monate verl ngerten SATA Premium Garantie The best is to register your new SATA product for a 36 months extended SATA Premium Warranty immediately on our website www sata c...

Результаты поиска

Содержание graph 2

Отзывы:

Похожие инструкции для graph 2

Бренды по названию

Популярные бренды

SATA graph 2, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание graph 2

Отзывы:

Похожие инструкции для graph 2

Бренды по названию

Популярные бренды