146
IT
Istruzione d'uso SATA filter 400
Avviso! Attenzione!
• Non mettere mai il filtro in funzione nel caso di danni o pezzi mancan
-
ti!
• Si deve regolarmente controllare ed eventualmente riparare il filtro!
• Mettere il filtro immediatamente fuori funzione nel caso di danni!
• Il filtro non deve essere mai trasformato o modificato tecnicamente di
propria iniziativa!
•
Utilizzare solamente ricambi e accessori originali SATA!
6.3. Impiego in zone a rischio d'esplosione.
Il filtro può essere utilizzato/conservato in zone a rischio d’esplosione 1 e
2.
Grazie alla loro concezione, costruzione e montaggio, i SATA filter 400
risultano conformi alle disposizioni di sicurezza della direttiva 94/9/CE. I
documenti richiesti secondo la direttiva 94/9/CE allegato VIII sono depo-
sitati per 10 anni dall'ufficio suddetto numero 0123 con il numero di docu
-
mento 7002372.
7. Montaggio
7.1. SATA filter 400
•
Montare la squadretta
[1-2]
al filtro
• Fissare il filtro a parete in posizione verticale tramite viti per permettere
alla valvola di scarico automatica della condensa di funzionare corretta-
mente.
•
Collegare l'ingresso aria G ½
"
(filettatura interna) con raccordo svitabile
sulla tubazione dell'aria compressa
•
Inserire il tubo di scarico della condensa
[1-10]
sulla valvola di scarico;
mettere l'estremità del tubo in un recipiente adatto (non contenuto nel
volume di consegna).
Indicazione!
• Installare un rubinetto di chiusura davanti al filtro, p.es.
cod. 10934
(non contenuto nel volume di consegna); questo permette una manu-
tenzione facile del filtro.
6718-BAL-SATA filter 400.indb 146
24.04.2015 10:26:31
Содержание filter 434
Страница 3: ... 1 SATA filter 444 92296 1 12 1 11 1 7 1 8 1 9 1 10 1 1 A B D 1 4 1 5 1 6 1 3 ...
Страница 4: ...SATA filter 484 92320 SATA filter 464 141473 A 22160 B 81810 C 85373 A B C D C 1 8 1 8 1 13 1 13 ...
Страница 36: ...36 CN SATA filter 400的使用说明书 ...
Страница 47: ...47 CZ Provozní návod SATA filter 400 Příslušenství 10934 Kulový kohout kompl ...
Страница 48: ......
Страница 59: ...59 DK Brugsanvisning SATA filter 400 Tilbehør 10934 Kuglehane kpl ...
Страница 60: ......
Страница 81: ...81 EN Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Страница 82: ......
Страница 93: ...93 ES Instrucciones de servicio SATA filter 400 Accesorios 10934 Grifo esférico completo ...
Страница 94: ......
Страница 105: ...105 FI Käyttöohje SATA filter 400 Lisätarvikkeet 10934 Kuulahana täyd ...
Страница 106: ......
Страница 118: ...118 FR Mode d emploi SATA filter 400 Accessoires 10934 Robinet sphérique cpl ...
Страница 141: ...141 HU SATA filter 400 üzemeltetési utasítás Tartozékok 10934 Golyóscsap komplett ...
Страница 142: ......
Страница 153: ...153 IT Istruzione d uso SATA filter 400 Accessori 10934 Rubinetto sferico cpl ...
Страница 154: ......
Страница 166: ......
Страница 210: ...210 PL Instrukcja obsługi SATA filter 400 Akcesoria 10934 Zawór kulowy komplet ...
Страница 233: ...233 RO Manual de utilizare SATA filter 400 Accesorii 10934 Robinet sferic cpl ...
Страница 234: ......
Страница 257: ...257 S Bruksanvisning SATA filter 400 Tillbehör 10934 Kulventil kompl ...
Страница 258: ......
Страница 269: ...269 SI Navodila za uporabo SATA filter 400 Pribor 10934 kroglična pipa kompl ...
Страница 270: ......
Страница 281: ...281 SK Prevádzkový návod SATA filter 400 Príslušenstvo 10934 Guľový kohútik komplet ...
Страница 282: ......
Страница 293: ...293 TR İşletme talimatı SATA filter 400 Aksesuar 10934 Bilyeli vana komple ...
Страница 294: ......
Страница 305: ...305 US Operating instructions SATA filter 400 Accessories 10934 Ball valve cpl ...
Страница 306: ......
Страница 307: ... 5 ...
Страница 308: ... 15 ...
Страница 309: ......
Страница 310: ... 2 2 1 2 2 2 3 A B C D 2 1 2 2 2 3 A B C D E F G ...
Страница 311: ... 3 4 4 1 4 2 4 3 4 4 ...
Страница 312: ......