background image

4

–  The area of use for the PMA7501-Y 

model is defined in the type-examination 

certificate. All restrictions listed in 

the type-examination certificate must 

be strictly observed. Operating the 

PMA7501-Y model beyond the restric-

tions indicated is not permitted, and 

is considered use of the equipment for 

other than its intended purpose.

–  Unless performed by an authorized  

Sartorius technician, any installation work 

that does not conform to the instructions 

in this manual will result in forfeiture  

of all claims under the manufacturer’s 

warranty. 

–  Installation of the PMA7501-Y in a 

potentially explosive atmosphere must be 

performed by a certified electrician who is 

familiar with the assembly, start-up and 

operation of both the system and the rel-

evant guidelines and regulations, and has 

the required qualifications for performing 

the installation. If you need assistance, 

contact your Sartorius dealer or the  

Sartorius Service Center.

–  Avoid static electricity. Connect an equi-

potential bonding conductor.  

Disconnecting equipotential bonding 

conductors is not permitted. The bore 

hole is marked by a “ground” symbol.  

If a bore hole is provided, use a stain-

less steel screw and nut to connect the 

grounding conductor. The wire used for 

the grounding conductor should have  

a cross-sectional diameter of at least  

4 mm

2

 and have a suitable ring lug 

attached. Connect all equipment, includ-

ing peripheral devices, to the equipoten-

tial bonding conductor. 

–  Do not expose the scale to extreme  

temperatures, aggressive chemical vapors, 

moisture, shocks or vibrations.

–  The equipment must be used indoors. 

–  To ensure safety, disconnect the equip-

ment from power before connecting or 

disconnecting the cables or electronic 

peripheral devices.

–  If you use cables purchased from another 

manufacturer, check the pin assignments 

in the cable against those specified by 

Sartorius before connecting the cable to 

Sartorius equipment, and disconnect any 

wires that are assigned differently.  

The operator shall be solely responsible 

for any damage or injuries that occur when 

using cables not supplied by Sartorius.

–  When connecting the scale to the power 

supply, the laws valid in your country 

must be observed. If you should have any 

questions, please contact your supplier or 

Sartorius Customer Service for informa-

tion on the legal regulations applicable in 

your country. The scale must be installed 

by a certified technician to avoid forfeiture 

of all claims under the manufacturer’s 

warranty.

–  To avoid generating static electricity  

(e.g., when using the in-use dust cover), 

connect the equipotential bonding  

conductor. 

–  The equipment is protected against the 

penetration of solid foreign objects. 

  For the User

–  Always make sure the equipment is  

disconnected from AC power before  

performing any installation, cleaning, 

maintenance or repair work on the scale.

–  If you see any indication that the scale 

cannot be operated safely (for example, 

due to damage), turn it off and lock it in 

a secure place or otherwise prevent use  

of the equipment for the time being.

–  Chemicals (e.g., gases or dusts) that can 

corrode and damage the inside or outside 

of the device must be kept away from the 

equipment.

Содержание PMA.Quality PMA7501-Y

Страница 1: ...98648 014 52 Installation Instructions Sartorius PMA Quality Model PMA7501 Y Y00W Y00U Electronic Paint mixing Scale for Use in Zone 2 Potentially Explosive Atmospheres...

Страница 2: ...g applications 8 c key Clear and REC key for paint mixing applications 9 L key ENTER and MEM key for paint mixing applications 10 Display 11 Weighing pan 12 Interfaces D Sub plug 9 contact 13 Connecti...

Страница 3: ...ake sure you observe the warning and safety information in its entirety during installation and opera tion as well as while performing mainte nance and repair work on the equipment e g EN60079 14 The...

Страница 4: ...treme temperatures aggressive chemical vapors moisture shocks or vibrations The equipment must be used indoors To ensure safety disconnect the equip ment from power before connecting or disconnecting...

Страница 5: ...xpose the scale to aggressive chemical vapors or to extreme tempera tures moisture shocks or vibration The allowable operating temperature range during operation is 0 C to 40 C 32 F to 104 F Make sure...

Страница 6: ...pment Equipment Supplied Scale Weighing pan Power supply YPS04 Y Setting Up the Scale Choose a suitable place to set up the scale Avoid exposure to drafts heat moisture and vibration Make sure to read...

Страница 7: ...of a certified technician Ground the scale Connect the cable to the grounding terminal 14 Insert the right angle plug into the IEC jack 13 on the scale Note When installing the scale in Zone 2 potent...

Страница 8: ...la is reached Remove the filled paint can from the weighing pan Never use a hammer to close the lid of a paint can while it is still on the weighing pan Otherwise you will damage the weighing system 8...

Страница 9: ...symbol appears in this case g Pour in additional components until the desired weight of your formula is reached Remove the filled paint can from the weighing pan Important Note If you zero the displa...

Страница 10: ...0 Important Note The flashing arrow n on the display means that the weight shown is not verified for use in legal metrology not legal for trade Example As you pour in the components of your formula th...

Страница 11: ...the S key 4 When you then press the L key MEM 9 the scale will automatically calculate and display the amounts of paint in g to add for each of the other components that you already poured in This mod...

Страница 12: ...display 9 Press the y key 4 several times to correct the value to 200 0 g 10 Press the L key MEM 9 COR 01 11 1 Add the first component C1 is displayed 1 5 g 12 Pour in paint until 0 0 g is displayed 0...

Страница 13: ...r connection to AC power and before each calibration adjustment allow the scale to warm up for approx 30 min Hold down the U key 5 for 2 sec When 5000 is displayed release the key Center the calibrati...

Страница 14: ...u item in the second level Press the L key ENTER to select the third level Level 3 The menu items in the third level Level 3 will be displayed Use the RS keys to select the desired menu item Press the...

Страница 15: ...Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 SETUP Press the L key ENTER APPLICATION RS keys select APPLICATION L key press ENTER Program RS keys select PROGRAM WEIGH L key ENTER o TOGGLE RS keys select TOGGLE Pre...

Страница 16: ...will automatically be locked preventing further weighing operations Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 SETUP Press the L key ENTER EXTRAS RS keys select EXTRAS Press the L key ENTER LOCK RS keys select...

Страница 17: ...ally appear You can now enter a new password or confirm each blinking dash by pressing the L key ENTER Blank spaces are then displayed Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 INPUT RS keys select INPUT PASSWO...

Страница 18: ...t first be entered Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 SETUP Press the L key ENTER RESET RS keys select RESET Press the L key ENTER MENU RS keys select MENU Press the L key ENTER YES Use the RS keys to se...

Страница 19: ...ther area changes constantly Too much vibration or Access the menu to select the scale is exposed to draft the appropriate code to adapt the scale to the particular weighing environment refer to Menu...

Страница 20: ...r ensured when There is visible damage to the AC adapt er power supply The equipment no longer functions properly The equipment has been stored for a relatively long period under unfavorable condition...

Страница 21: ...r further information about disposal and recycling options please contact your local service staff The partners listed on the following website can be used for disposals within the EU 1 Go to http www...

Страница 22: ...mm 233 Scale housing W D H mm 233 329 391 Net weight approx kg 3 3 Calibration weight kg 5 class F2 or better Power Supply YPS04 Y Input 100 240 Vac 50 60 Hz 18 V A max Interface RS 232C Format 7 bit...

Страница 23: ...housing W D H mm 233 329 391 Net weight approx kg 3 3 Calibration weight kg 5 class F2 or better Power Supply YPS04 Y Input 100 240 Vac 50 60 Hz 18 V A max Interface USB virtual serial interface Forma...

Страница 24: ...I 1 80 m YCO13 USB data cable YCC01 0040M3 Note Only connect or disconnect the data cable YCO12 YCO13 if the devices at both ends of the cable are switched off Screw the D SUB plug on to the PMA7501 Y...

Страница 25: ...ou wish to change the port Therefore choose one USB port that can permanently or regularly be used to connect the balance Switch off the balance Unplug the balance from the mains Connect the USB cable...

Страница 26: ...l Panel System Hardware Device Manager Open the Connections submenu Double click on USB Serial Port Select Port Settings Advanced Changing Latency Time Open the settings for the USB serial port follow...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...28...

Страница 29: ...29...

Страница 30: ...30...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...32...

Страница 33: ...33...

Страница 34: ...34...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...36...

Страница 37: ...37...

Страница 38: ...orms are used to facilitate legibility in these instructions and always simultaneously denote the other gender as well Copyright notice This instruction manual including all of its components is prote...

Отзывы: